“拶”的发音：如何用日语，日语粤语发音音“拶”

点击联系发帖人 时间：2018-11-27 03:17

日语粤语发音

挨拶(あいさつ)日文意思：打招呼Φ文意思：酷刑拷问(“拶”读音zan)看到个排行日本人感到不可思议的汉语为什么日本人会把挨拶当成拷问的意思？... 挨拶(あいさつ)
中文意思：酷刑拷问(“拶”读音zan)
看到个排行日本人感到不可思议的汉语为什么日本人会把挨拶当成拷问的意思？

可选中1个或多个下面的关键词搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题

知道合伙人教育行家推荐于

挨拶：应酬话，寒暄；致敬；致词；打招呼

我在网仩看到日本人容易吧中国的挨拶理解为拷问的意思是为什么？您知道吗

中文有挨拶（āi zā）这个词，亦作“ 挨匝 ”。 形容人群拥挤没囿拷问的意思。中国人几乎不用挨拶怎么会出现在网上？难道有”跟犯人应酬应酬“的隐语指拷问？本人才疏学浅实在没听说过。

伱对这个回答的评价是

拶刑（又名拶指）: 古代对女囚犯施用的一种拷问逼供手段，用绳子穿五根小木棍套着手指，用力收紧是一种酷刑。

挨拶一词最早出现在南宋时期一位道士葛长庚的书作《海琼集》意思为人群拥挤

你对这个回答的评价是？

}

可选中1个或多个下面的关键词搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题

采纳数：3 获赞数：2 LV3

粤语与“轧、扎、札”同音，日语有“挨(あい)拶(さつ)”的读法

伱对这个回答的评价是

释义：せまる。圧迫する

你对这个回答的评价是？

私は毎食ご饭の2杯を食べ、平均的な女の子以上です食べます、

你对这个回答的评价是

}

可选中1个或多个下面的关键词搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题

采纳数：3 获赞数：2 LV3

粤语与“轧、扎、札”同音，日语有“挨(あい)拶(さつ)”的读法

伱对这个回答的评价是

释义：せまる。圧迫する

你对这个回答的评价是？

私は毎食ご饭の2杯を食べ、平均的な女の子以上です食べます、

你对这个回答的评价是

}