日语的一个初级翻译，求好心人解答~非常感谢~~_百度知道
日语的一个初级翻译，求好心人解答~非常感谢~~
在失败时，非常失望。下面我用日语这么翻译正确吗？负けたときには、とても失望した。
我有更好的答案
“には”是“に”的强调形式、 这里是不需要用に的。其他倒是没什么问题。要是我翻的话：失败した时は、非常にがっかりした。希望能帮到您~！
采纳率：79%
来自团队：
负けて、がっかりしました。
为您推荐：
其他类似问题
日语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。《标准日本语 初级（第二版）》（上下册教材+CD+电子书激活码） 49.1元包邮_天猫精选优惠_什么值得买
当前位置：
《标准日本语 初级（第二版）》（上下册教材+CD+电子书激活码）
49.1元包邮
更新时间： 20:22
鼠标移到标签上方，
尝试关注标签~
最经典的日语教学书，日语入门、考级实用教材~
由人民教育出版社编写的这套《标准日本语》，一直以来都是日语教学的经典教材之一。本套版本为第二版，日语语法解释更加简单易懂，更多的情景对话，互动练习，让书本知识变得有声有色。初级本的难度对应日本语能力测试N5、N4水平，属于入门级别，无论是作为教材还是自学读本都是不错的选择。搭配随书附送的CD，提高听说能力，情景式模拟对话，练习口语发音，帮助你听说读写译都不落下。
目前售价49.1元包邮，较B2C平台有一定价格优势，无需拼单、凑单，单买即可包邮，第二版新增电子书，大大提高学习效率，感兴趣的朋友可以考虑购买学习。
什么值得买是一家中立的消费门户网站，好价信息来自热心值友爆料和商家自荐，经小编人工审核或小值机器人智能判断后发布。促销折扣可能随时变化，请值友们购买前注意核实。
我要举报：
请选择举报理由：
信息涉及黄色，反动内容
虚假优惠信息
已有 82用户参与
微信号：smzdm_smzdm
国内优惠：海量网友爆料+编辑精选的国内超值好价商品，每款推荐都精挑细选，且有详实的网友点评。
赞12评论14
赞56评论70
赞175评论88
赞38评论27
赞141评论133
热门优惠券
已领: 93517 张
已领: 703 张
已领: 261 张
已领: 29504 张
已领: 21855 张
OPPO Find X
A.O.史密斯 KJ868BX 甲醛净化器
【5折购买】Astrotec 阿思翠 AM90mic 楼氏动铁单元耳机
物灵Luka Baby绘本阅读机器人
Garmin佳明 fēnix(R) 5 Plus多功能GPS户外手表
【轻众测】iWALK Crazy cable小魔兽三合一移动电源充电线
菠萝斑马 笑脸美肤枕 日本设计可调节人体工学枕
赞182评论167
赞126评论146
赞34评论27
收藏0评论0
收藏62评论44
收藏100评论18
收藏792评论151
收藏961评论40
收藏574评论7
扫一下，分享更方便，购买更轻松有哪位好心人可以帮我翻译成日文吗 ? - 怎么办？ - 怎么治？
Reallyethical 提问：
有哪位好心人可以帮我翻译成日文吗 ?
1.今后请你多多照顾2.请问这个皮包多少钱，请给我这个皮包3.请给我3份荞麦面。全部8630元4.点餐的时候。请给我2份汉堡2杯可乐5.点餐的时候。请给我1杯可乐2杯果汁6.全部是25400元7.请给我2个乌龙面8.那一位是谁?9.请给我2杯咖啡2杯果汁10.全部是13800元11.用日文说自己的年纪12.不好意思你的姓名是? 更多： 13.彼此彼此请你多多照顾14.这是我一点心意请收下15.这2杯咖啡多少钱，请给我咖啡16.这位是铃木先生17.请给我3份咖喱饭18.今后请多多照顾19.铃木先生几岁?20.请给我咖喱饭和荞麦面请帮我翻译成ˊ日文~~谢谢
MZB 回答：
今后1あなたの世话をするために多くの（2）どのくらいこのバッグは、私に袋を与えてくださいではありません図3は、私の3つのそばを教えてください。すべての8630元発注4。私にコーラの二つのハンバーガー2个のコップを记入してください顺序5。私にコーラ2杯のフルーツジュース1カップを记入してください6すべての25400元7は私の2つのうどんを教えてください8が1つ？9は、私にコーヒー2カップ、フルーツジュースの2杯を教えてください10すべての13800元その时代、日本で1112ごめんあなたのお名前はですか？お互いに、たくさんの世话をするために13は、それぞれ14このは私の小さな心である、受け入れてください。15どのくらいのお金コーヒーの2杯、私にコーヒーを记入してください16これは铃木氏です。17は私の3つのカレーを教えてくださいケアの多くに、今后1819歳铃木氏？20は、米や麺をカレー私に与えてください。
最新问题：，，，，，，，，，，，，，，，
CopyRight & 2018
All Rights Reserved哪位好心人能帮我翻译成日语一下吗？_百度知道
哪位好心人能帮我翻译成日语一下吗？
尊敬的专家教授，早上好。我叫XXX，今天能站在这里是我的荣幸。
平时的兴趣爱好是看电影和玩一点游戏。到国外去可以说一直是我的梦想，如果可以的话，我想到美国去。因为我特别喜欢看美国的电影，所以想到好莱坞去看一看。
所以我特别珍惜这次机会。希望各位...
我有更好的答案
尊敬する皆様（一般不用把头衔讲出来）、おはようございます。私はXXXと申します。今日はここにおられるのは実に光栄でございます。私の普段の趣味は映画とゲームです。外国に行くのは私の长年の梦で、できれば、一度アメリカに行ってみたいです。それはアメリカの映画がとても好きで、ハリウッドを见に行きたいからです。だから、私はこのチャンスを大切にしております。皆様のご応援とご投票をお愿いいたします。
采纳率：81%
尊敬する教授の皆様、おはようございます。私（わたくし）はXXと申します。本日ここで発言させて顶く机会があることは光栄と存じます。普段の兴味は映画とゲームです。海外へ行くのはずっと前からの梦です。可能であれば海外へ行きたいと思っております。アメリカの映画が大好きなのでハリウッドを见に行きたいです。今回の机会を大切にしておりますので私へ一票の投入、宜しくお愿いい致します。
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
日语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。标日初级上第三课疑问，有好心人答疑吗？
最近在自学日语，碰到些问题，想求教下，以下例句我的理解不知道是对是错。
森さんは谁ですか　
森先生是谁
（在读这句话的时候我总有莫名的不和谐感，自己说不上来。。。）
森さんはどれですか
森先生是哪个　　
森さんはどの人ですか
同上，森先生是哪个
另外我知道どの不能单独使用，比如小野さんの机は　どの　机　ですか　中的机 ，后面必须要加上，但是 比如：そのノートは誰の　ですか
这个确实省略了名词ノート
有点错乱，希望高手能够解答下，谢谢各位了~~~
你需要登录后才可以回帖
扫一扫分享朋友圈
需要先加入社团哦
复制到我的社团}