普通话翻译常山话。经典【常山一中吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：2,373贴子：
普通话翻译常山话。经典收藏
常山人说：常山===墙山&&&&&常山人说：乱说===搭里搭克&&& 恩德给饿了歪搭 常山人说：水平不好===剔套落&&&常山人说：真烦人==========真咋喃 常山人说：笨蛋============笨呸喽 木队 常山人说：吃饭===切房&&&&&常山人说：(男人)结婚=======托楼马 常山人说：(女人)结婚=======嘎男 常山人说：你好===摁厚&&&&&常山人说：有事吗？===倒塞告&&&&&常山人说：睡觉===困&&&&&常山人说：太阳===平呐&&&&&常山人说：月亮===虐僵&&&&&常山人说：知道===知得、识得&&&&&常山人说：爸爸===爸&&&&&常山人说：妈妈===美&&&&&常山人说：叔叔===大大&&&常山人说：伯母===宰、伯伯娘&&&&&常山人说：爷爷===公&&&&&常山人说：奶奶===骂&&&&&常山人说：姑姑===酿酿&&&&&&&&&&常山人说：去哪里===到车乐&& 到车块&&&常山人说：妇女===堂凯&&&&&常山人说：自行车===甲踏溪&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&常山人说：天气好===天公厚&&&&&常山人说：你认的到我不===嗯拧的突啊慢&&&&&常山人说：晕了===昏过克伯&&&&&常山人说：卫生纸===糙纸&&&&&常山人说：看病===撤病 撤医思&&&&&常山人说：起床===比起&&&&&&&常山人说：睡醒了嘛===捆醒慢？&&&&&常山人说：去KTV===呛果&&&&&常山人说：喝酒===切朱&&&&&常山人说：热===捏！！！！&&&&&常山人说：冷===衬~~~&&&&&常山人说：家里===撤铃&&&&常山人说：几块钱？===改多草票 改多安钿&&&&&常山人说：玩===搞、戏&&&常山人说：讨人嫌===奈男盐&&&常山人说：早上===天交&&&常山人说：中午===都纳&&&常山人说：下午===都吧&&&常山人说：晚上===杭昏&&&常山人说：半夜===搬呢&&&常山人说：鱼钩===鹅丢孤&&常山人说：母猪===大娘&&&常山人说：厨房===灶门底、厨现&&&常山人说：烧饭===装放&&&常山人说：拉大便===来货&&&常山人说：拉小便===来嘘&&&常山人说：卫生间===毛坑&&&常山人说：屁股===壳乐&&&常山人说：脚===拷&&&常山人说：手===错&&&常山人说：头==头脑拷&&&常山人说：茄子===辣说&&&常山人说：丝瓜===天萝&&&常山人说：油条===天萝师&&&&&常山人说：今天===钙纳&&&常山人说：明天===慢纳&&&常山人说：后天===伍纳&&&常山人说：看===测&&&常山人说：不要===福老&&&常山人说：小姑娘===娜嗯鬼&&&常山人说：小男孩===内嗯鬼&&&常山人说：青年===舍伍生嗯&&&常山人说：老人===老神男&&&常山人说：车轮子===泊累轱 常山人说：常山方言=========强山枪 常山人说：胡柚============胡鸠 常山人说：学校============和堂 常山人说：读书============读些 常山人说：走路============就罗 常山人说：上网============将万&&
汗。。。 至今还不会说常山话的 路过
你不会说常山话啊，难怪我从没听你说过常山话，你不是常山的吗？
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
曾经还用常山话发短信，看了这些，哥们真是自惭形秽！
回复：4楼你知道自惭形秽是什么意思吗？你才自惭形秽吧！！！
我在常山长大的&&可不知为什么就没有学常山话&
求会常山话的 教我-0-
莱不观月常山话是啥意思
少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
欢迎后来人来补充。
我是常山人，呵呵
有一种话叫讲三枪，有一种我爱你叫啊荤细呢， 有一种骂人叫妹瞥啊，有一种游戏叫顶枪生， 有一种招呼叫切慢，有一种厨房叫啧么耋，有一种特产叫无居，有一种美食叫炒工份，有一种早餐叫修并，有一种面条叫舍免，有一种动物叫也搭，有一种交通公具叫三拎切，有一种硬币叫耶快度，有一种回家叫归，有一种离开叫巨拜，有一种吃饭叫切反，有一种女孩叫拿腻，有一种小孩叫蝎难，有一种太阳叫平呢，有一种不好意思叫否意思，有一种打耳光叫耶哥八降，有一种丢人叫白蒙方，有一种下雨叫懂约，有一种洗澡叫洗犹，有一种打架叫顶相定，有一种污染叫了塞，有一种外婆叫包薄，有一种奶奶叫奶奈，有一种饭叫白庛饭，有一种筷子叫姐，有一种看不起叫微现，有一种感觉叫诈难嘎，有一种起床叫别次，有一种树叫举，有一种河叫导切，有一种呼喊叫啊木骂赖，有一个地方叫常山！！！！
你们先说着，俺学了6年衢州话，至今波懒佛嘎
倒是蛮经典
拉粑粑我是读的来护，表示没读过&来货&
&啊木骂赖&那个可能一时没反应过来，求教
登录百度帐号常山话的翻译【感人故事吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：106,574贴子：
常山话的翻译
就连普通话也无法翻译的老常山话： 天修半一gin 蜡他才 五十公样关更常山人说：常山===墙山&&&&&常山人说：吃饭===切房&&&&&常山人说：你好===摁厚&&&&&常山人说：有事吗？===倒塞告&&&&&常山人说：睡觉===困&&&&&常山人说：太阳===平呐&&&&&常山人说：月亮===虐僵&&&&&常山人说：星星===天星&&&&&常山人说：知道===知得、识得&&&&&常山人说：爸爸===爸&&&&&常山人说：妈妈===美&&&&&常山人说：叔叔===大大&&&常山人说：伯母===宰、伯伯娘&&&&&常山人说：爷爷===公&&&&&常山人说：奶奶===骂&&&&&常山人说：姑姑===酿&&&&&常山人说：洗澡=== 戏又&&&&&常山人说：去哪里===到车乐&& 到车块&&&常山人说：妇女===堂凯&&&&&常山人说：自行车===甲踏溪&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&常山人说：天气好===天公厚&&&&&常山人说：你认的到不===嗯拧的突啊慢&&&&&常山人说：晕了===昏过克伯&&&&&常山人说：卫生纸===糙纸&&&&&常山人说：看病===撤病 撤医思&&&&&常山人说：起床===比起&&&&&&&常山人说：睡醒了嘛===捆醒慢？&&&&&常山人说：去KTV===呛果&&&&&常山人说：喝酒===切朱&&&&&常山人说：热===捏！！！！&&&&&常山人说：冷===衬~~~&&&&&常山人说：家里===撤铃&&&&&常山人说：人力车=== 刷拧溪&&&&&&&常山人说：几块钱？===改多草票 改多安钿&&&&&常山人说：玩===搞、戏&&&常山人说：乱说===搭里搭克&&&常山人说：讨人嫌===奈男盐&&&常山人说：快点===厚烧&&&常山人说：早上===天交&&&常山人说：中午===都纳&&&常山人说：下午===都吧&&&常山人说：晚上===杭昏&&&常山人说：半夜===搬们&&&常山人说：鱼钩===鱼钓钩&&&常山人说：母猪===大娘&&&常山人说：厨房===灶门底、厨现&&&常山人说：烧饭===装放&&&常山人说：拉大便===来货&&&常山人说：拉小便===来嘘&&&常山人说：卫生间===毛坑&&&常山人说：屁股===壳乐&&&常山人说：脚===拷&&&常山人说：手===错&&&常山人说：头==头脑拷&&&常山人说：茄子===辣说&&&常山人说：南瓜===老脯&&&常山人说：丝瓜===天萝&&&常山人说：油条===天萝师 && 常山人说：水平不好===剔套落&&&常山人说：今天===钙纳&&&常山人说：明天===慢纳&&&常山人说：后天===伍纳&&&常山人说：看===测&&&常山人说：不要===福老&&&常山人说：小姑娘===娜嗯鬼&&&常山人说：小男孩===内嗯鬼&&&常山人说：青年===舍伍生嗯&&&常山人说：老人===老神男&&&常山人说：车轮子===泊累轱 常山人说：常山方言=========强山枪 常山人说：胡柚============胡鸠 常山人说：(男人)结婚=======托楼马 常山人说：(女人)结婚=======嘎男 常山人说：学校============和堂 常山人说：读书============读些 常山人说：真烦人==========真咋喃 常山人说：笨蛋============笨呸喽 木队 常山人说：骂人============娘呀匹&&&常山人说：走路============就罗 常山人说：上网============将万
操作步骤,案例分享,培训资料......你想找的都在这里,海量信息免费查寻!
你是怎么整理出来的，高明，领教下
男孩————诺嗯贵
楼主你知道常山话天休是什么意思吗
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴普通话与桂柳方言在词汇方面的研究 ????_百度知道
普通话与桂柳方言在词汇方面的研究 ????
我有更好的答案
普通话与方言
语言是人类最重要的交通工具。但是，汉语还存在比较严重的方言分歧，给人民交往带来不便，因此需要一种通行全国的共同语言，这就是普通话。
普通话是以“北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语。 ”
虽然，汉民族在古代就已经形成了自己的共同语，但是许多方言的存在是不争的事实。我国人口众多，地域辽阔，山高水长，交通阻隔，方言比较复杂。语言学家根据方言的不同特征，划分了七大（八大、十大）方言区：
北方方言：
北方方言是现代汉民族共同语的基础方言，以北京话为代表，内部一致性较强。在各方言中，分布地域最广，使用人口最多，占人口总和的 73%。
二、吴方言 ：沪、苏长江以南、浙，以苏州话为代表，占总人口的 7.2%
湘方言 ：以长沙话为代表。占总人口的 3.2%。
赣方言 ：江西大部，以南昌话为代表。占总人口的 3.3%。
客家方言 ：两广、闽、台湾、江西、湖南、四川等。以梅州话为代表。占总人口的 3.6%。
粤方言 ：两广、港、澳，以广州话为代表。占总人口的 4%。
七、闽方言 ：分布区域跨越六省。闽、琼、广东潮汕、雷州半岛、浙江温州部分、广西部分、台湾。占总人口的 5.7%。
八大方言区 的划分，是将闽方言分成了闽东和闽南两个方言区。 1、北方方言：北京话、四川话、桂柳话、东北话，等等，中国北方的大部分和南方的一部分汉族70%的人口都是。（以北京话为代表） 2、吴方言：（以上海话为代表），8% 3、粤方言：白话就是。（广州），5% 4、湘方言：（长沙），5% 5、客家方言：“客家”，语言方言学专有名词，以粤东、赣南、闽西连片最为集中，广泛分布于粤、闽、赣、桂、川、湘、琼、台、港澳等省，无法用地名命名的方言，（梅县）4% 6、闽南方言：福建的闽南地区、台湾、潮汕、雷州半岛、海南，（厦门），4% 7、赣方言：（南昌），3% 8、闽东方言（福州），
以广东梅县话为代表。客家人分布在广东、福建、台湾、江西、广西、湖南、四川等省，其中以广东东部和北部、福建西部、江西南部和广西东南部为主。客家人从中原迁徙到南方，虽然居住分散，但客家方言仍自成系统，内部差别不太大。四川客家人与广东客家人相隔千山万水，彼此可以交谈。使用人口约占汉族总人口的3.6%。 湘 方 言
又称湘语或湖南话，是汉语七大方言中通行地域较小的一种方言。湖南省有多种不同的方言，湘方言是其中最有影响的一种。
通行地域 湘方言通行于湖南省的岳阳、南县、汨罗、湘阴、沅江、益阳、桃江、安化、宁乡、长沙、望城、株洲、湘潭、湘乡，双峰、涟源、娄底、新化、冷水江、叙浦、辰溪、 邵阳、 邵东、新邵、隆四、洞口、武冈、新宁、城步、 东安、 零陵、双牌、祁阳、祁东、衡阳、衡山等地，约占全省面积的一小半。此外，广西北部全州、灌阳、资源、兴安等 4县也通行湘方言。使用人口估计在2500万以上。
分区 由于社会、历史、地理以及政制变革等各方面的因素，古老湘语南、北、西三面长期以来处于官话方言包围之中，东部又受客、赣系方言的影响，以致语音系统不断产生变化，逐渐形成了新湘语和老湘语两种明显有别却又并存并用的特殊局面。从地理上看,新、老湘语的通行地域恰好分布在北部和南部,因此,有人把它称为北片湘语和南片湘语,这就是湘语的两个方言片。新湘语和老湘语之间的差别主要表现在语音系统上。南片老湘语比较保守,古全浊声母字一般仍多念浊声母;北片新湘语受官话方言的影响而有逐渐靠拢官话的趋势，语音上突出的表现是由繁到简，古全浊声母字一般都已念为清声母字了。北片新湘语主要通行于湘北、湘中一带，如长沙、株洲、益阳等；南片老湘语广泛通行于湖南中部、沅水东南、 湘水以西和资水流域， 如湘乡、双峰、邵阳、武冈等。
作者： 洪荒乌鸦
回复此发言
-------------------------------------------------------------------------------- 2 汉语普通话与方言
习惯上称吴语，也叫江浙话或江南话。&吴&是古代地域名称的沿用。
通行地域 吴方言通行于江苏南部、上海、浙江、江西东北部、福建西北角和安徽南部的一部分地区，大约有 110多个县市，使用人口7000万左右。具体情况如下：
江苏省境内属吴语或以吴语为主的县市共有21个：丹阳、金坛、高淳、溧阳、宜兴、武进、常州市、江阴、沙洲、靖江、南通、海门、启东、常熟市、无锡、无锡市、苏州市、吴县、吴江、太仓、昆山。溧水县南部孔镇、新桥、白马等乡镇也属吴语区。上海市以及所属的10个县：上海、松江、青浦、金山、奉贤、崇明、南汇、川沙、宝山、嘉定都说吴语。浙江省除西部淳安（包括旧遂安）和建德（包括旧寿昌）两县外，基本上都在吴语区的范围之内，但浙江南部洞头、玉环、平阳、苍南、泰顺、庆元等县是吴语和闽语的交错分布区。建德县北部下包、乾潭及其以东的各乡镇，南部唐村、里叶、大店口等地仍在吴语区内。江西省东北玉山、广丰、上饶3 个县和上饶市也是吴语区。此外，福建省西北角的浦城县县城及其以北的乡镇，安徽南部郎溪县北部的梅渚、岗南一带和广德县的下寺、芦村等地也说吴语。
分区 吴语按其语言特点可区分为 5片:太湖片,台州片，东瓯片，婺州片，丽衢片。
太湖片 即北吴语片，包括江苏吴语21个县市，上海市及其所属各县，浙江旧杭州、嘉兴、湖州 3府，以及浙东旧宁波、绍兴两府,以上海话或苏州话为代表。这一片分布面积最广， 使用人口最多， 可再分 6个小片：①常州小片，包括沙洲、江阴、武进、宜兴及其以西苏南吴语各县市和安徽郎溪、广德的部分乡村，江北靖江的老岸话，南通东部、海门和启东北部的通东话也属这一小片。②苏沪嘉小片，包括上海市及其所属各县，常熟市、无锡市及其以东苏南吴语各地，浙江省的嘉兴市、平湖、嘉善、海盐、桐乡、海宁，江北南通、海门和启东南部的启海话属这一小片。③湖州小片，包括湖州市、长兴、安吉、德清和余杭。④杭州小片，即杭州市及其郊区。⑤临绍小片，包括临安、富阳、桐庐、萧山、绍兴市、上虞、诸暨、新昌、余姚、慈溪和建德县的下包、乾潭以东乡镇。⑥明州小片，包括宁波市、鄞县、镇海、奉化、象山、宁海、定海、普陀、岱山。
台州片 包括天台、三门、临海、仙居、黄岩、椒江市、温岭、玉环，宁海县岔路以南和乐清县清江以北地区也说台州话。这片以临海话为代表。
东瓯片 即温州片，温州话旧称瓯语，通行于温州市、瓯海、永嘉、乐清、瑞安、平阳、文成以及洞头、苍南、青田的部分地区。这片以温州话为代表。
婺州片 包括浙江中部金华地区的金华市、兰溪、浦江、义乌、东阳、武义、永康、磐安，以金华话为代表。
丽衢片 包括处州小片和龙衢小片:①处州小片,包括缙云、丽水、云和、青田等县和景宁畲族自治县。武义县南部旧宜平县部分、文成县的南田区、泰顺县北部和庆元县的东北部也属这一小片。②龙衢小片，包括龙泉、庆元、松阳、遂昌、江山、常山、开化、衢州市、龙游。福建省浦城县的北部，江西省的玉山、广丰、上饶和上饶市也属这一小片。这片以丽水话为代表。 粤 方 言
又称粤语,俗称广东话、广府话,当地人称白话,是汉语七大方言中语言现象较为复杂、保留古音特点和古词语较多、内部分歧较小的一个方言。
通行地域 粤方言通行于广东、广西境内 ,以广州话为中心。使用人口约4000万。通行地区大致如下：
广东省境内纯粹属粤方言或以粤方言为主的县市有47个,占全省面积的1/3以上，即广州、佛山、肇庆、江门、深圳、茂名、中山、珠海、南海、番禺、东莞、顺德、龙门、佛冈、增城、从化、花县、清远、连县、阳山、连山、怀集、广宁、四会、三水、高要、云浮、高明、新兴、鹤山、封开、郁南、德庆、罗定、阳春、阳江、信宜、高州、化州、吴川、台山、开平、新会、恩平、斗门、香港、澳门。此外，惠州、韶关、湛江、海丰、博罗、惠阳、惠东、仁化、乐昌、英德、宝安、电白、遂溪、海康、徐闻、廉江等16个县市也有部分地区讲粤方言。
作者： 洪荒乌鸦
回复此发言
-------------------------------------------------------------------------------- 3 汉语普通话与方言
广西壮族自治区通行粤方言的县市有23个，即南宁、横县、贵县、桂平、平南、藤县 、梧州、玉林 、北流、容县、博白、陆川、钦州、合浦 、浦北、灵山 、北海、苍梧、岑溪、昭平、蒙山、贺县、钟山。此外，海外华侨及华裔中以粤方言为母语的也很多，他们主要分布在东南亚、南北美洲、澳大利亚、新西兰等国家。美洲华侨和华裔几乎百分之90％以上的祖籍都是粤方言区。
分区 粤方言内部按其语言特点和地理分布可以分为4个片：①粤海片,主要分布在广东省珠江三角洲、粤中、粤西南和部分粤北地区，是粤方言中使用人口最多、通行范围最广的一个片，以广州话为代表，它在粤方言中有很大的代表性和影响。②四邑片，主要分布在台山、开平、恩平、新会、斗门等县，以台山话为代表。③高阳片，主要分布在湛江市、茂名市所属各县和江门市所属的阳江县和阳春县，以阳江话为代表。④桂南片，主要分布在广西壮族自治区邕江、郁江、浔江沿岸的南宁市、横县、贵县、桂平县、平南县、藤县、梧州市，玉林地区的玉林县、北流县、容县、博白县、陆川县，钦州地区的钦州县、合浦县 、浦北县 、灵山县和北海市，梧州地区的苍梧县、岑溪县 、昭平县 、蒙山县、贺县、钟山县，一般以南宁话为代表。它的语音比较一致，也存在一些分歧。桂南片按其内部的异同又可以分为四个方言小片：广府片、邕浔片、勾漏片和钦廉片。
又称闽语，俗称&福佬话&，是汉语七大方言中语言现象最复杂，内部分歧最大的一个方言。
通行地域 闽方言主要通行于福建、广东、台湾三省和浙江省南部以及江西、广西、江苏三省的个别地区。使用人口约4000万。具体地点如下： 福建省的54个县市：福州、闽侯、长乐、福清、平潭、连江、罗源、闽清、永泰、古田、屏南、宁德、霞浦、周宁、寿宁、福安、柘荣、福鼎、莆田、仙游、厦门、金门、泉州、晋江、南安、惠安、同安、永春、安溪、德化、漳州、龙海、长泰、华安、南靖、平和、漳浦、云霄、东山、诏安、龙岩、漳平、大田、尤溪、永安、三明、沙县、建瓯、南平（城关除外）、建阳、崇安、松溪、政和、浦城（南部）。以上地区约占全省面积的3/4。
广东省东部的12个县市：汕头、潮州、澄海、饶平、南澳、揭阳、揭西、普宁、惠来、潮阳、陆丰、海丰等，以及惠东、丰顺、大埔等县的一部分；海南岛的14个县市：海口、琼山、文昌、琼海、万宁、陵水、三亚、崖县、琼中、屯昌、定安、澄迈、昌江、东方（少数民族地区除外）;雷州半岛的5个县市:湛江、遂溪、廉江、海康、徐闻。此外,主要通行粤方言的中山市和阳江、电白等县也有部分区、乡说闽方言。以上地区约占全省面积的1/3。
台湾省的21个县市中,除约占人口2％的高山族地区说高山语，台北、彰化之间的中坜、竹东、苗栗、新竹等地和南部屏东、高雄等县市，以及东部花莲、台东的部分地区通行客家方言外，其余各地的汉族居民都说闽方言，约占全省人口的3/4以上。 浙江省南部泰顺、苍南、洞头、玉环等县的大部分和平阳县西部的少数地区，以及舟山群岛普陀、嵊泗县的一部分地区也说闽方言。
以上总计通行闽方言的县市约有 120 个以上。此外,江西省东北角的玉山、铅山、上饶、广丰等县的少数地方，广西省中南部桂平、北流等县的少数地方，江苏省宜兴、溧阳等县的少数地方，也有人说闽方言。散居南洋群岛、中南半岛的华侨和华裔中，数百万人祖祖辈辈也以闽方言作为&母语&。在新加坡、马来西亚、菲律宾、印度尼西亚、泰国、缅甸以及印度支那各国的华裔社区中，闽方言也是主要的社会交际语之一。
分区 闽方言按其语言特点大致分为5个方言片:闽南方言、闽东方言、闽北方言、闽中方言和莆仙方言。 闽南方言 是闽方言中使用人口最多、通行范围最广的一片。包括福建省内以厦门、漳州、泉州三市为中心的24个县市。福建省以外各地通行的闽方言，基本上也属于闽南方言 。闽南方言以厦门话为代表， 潮州话、文昌话也分别在广东东部和海南岛有较大的影响。
作者： 洪荒乌鸦
回复此发言
-------------------------------------------------------------------------------- 4 汉语普通话与方言
闽东方言 通行于福建省东部，包括以福州为中心的闽江下游地区和以福安为中心的山区,共18个县市,以福州话为代表。
闽北方言 通行于福建省北部建瓯、建阳、南平（乡区）、崇安、松溪、政和、浦城（南部），以建瓯话为代表。
闽中方言 通行于福建省中部永安、三明、沙县,以永安话为代表。 莆仙方言 通行于福建省东部沿海的莆田、仙游,以莆田话为代表。
主要语言特征 语音方面 ①声母：各地闽方言的声母比较一致,大都只有15个,称为&十五音&系统。不少声母保留了上古汉语的特点：
a.没有唇齿声母f,古非敷奉声母字口语中一部分读为p-、读书音则为h-（或x-），即所谓&轻唇归重唇&。
b.古知彻澄声母字，多读t-、即所谓&舌上归舌头&。
c.古全浊声母并奉定从澄群字多读为不送气清音声母，少数读为送气的也很一致。
d.古匣母部分字闽方言口语读为k-或零声母。
e.古照组声母字与古精组字混读。
②韵母：闽方言各地在韵母方面存在着较大的差别，主要表现为：
a.闽方言的韵母不同程度地保留了古音中的鼻音韵尾和塞声韵尾。其中闽南方言保留较为完整，闽东方言、莆仙方言保留较少，闽北方言和闽中方言则几乎已无塞声尾韵而只有鼻音尾韵了。
b.闽方言中不同程度地存在着文、白异读现象，闽南方言特别突出，几乎文、白两读各成系统。
c.闽方言不少地区（尤其是闽南方言）有丰富的鼻化韵。
d.闽方言不少地区没有撮口呼韵母。如闽南方言中的厦门、潮州、台北等地都没有y-韵。
e.闽方言中部分地区存在着&双韵尾&的现象，主要表现在闽东、闽北、闽中三个方言区。
③声调：闽方言各地都有入声调，声调数目6～8个，以7个为多见。闽南方言的潮州话有八声:平、上、去、入各分阴、阳;闽北建瓯话、闽中永安话都只有六声:闽北是平、上不分阴阳，而去、入分阴阳；闽中是平、上分阴阳而去、入不分阴阳。七个声调的地方遍布闽南方言的厦门、台北、海南、浙南等地和莆仙方言的莆田、仙游，以及闽东方言的福州、福安等地。闽方言中还普遍存在着复杂的音变现象，其中闽南方言、闽中方言有相当整齐的连读变调规律，闽东方言、莆仙方言在连读时音变涉及声母、韵母的变化。表以潮州话两字组的连 读变调为例。
词汇方面 闽方言有一大批属于本方言区常见而其他方言少见的方言词。这些方言词有两个特点:一是继承古代的语词多，二是单音节词多。例如 &卵&(蛋)。&目&(眼睛)、&涂&（泥土）、&曝&（晒）、&拍&（打）等等，都可以从古籍中找到出处,也都是单音节词。此外,也有一部分闽方言词借自外语。这些外来词大都借自印度尼西亚-马来语，形成了闽方言词汇中的独特色彩，例如厦门话&雪文&(肥皂)来自sabon，&道郎&(帮助)来自tolong,&洞葛&（手杖）来自tongkat，&斟&(接吻)来自chium。也有一些来历不易判明的方言词,例如&扬&(抽打)等。
在闽方言的五个片中，有许多方言词是各片共有的, 但也有不少方言词只存在于某一些地方。大致说来,在五个闽方言片中,闽东、闽南、莆仙三个沿海片词汇上比较一致，而闽北、闽中两个片，则有不少和闽东、闽南、莆仙不一样的语词。
①名词附加成分的运用。
②人称代词单复数的运用。
③数词&一&和指示词&这&、&那&的省略。量词前面的数词&一&或指示代词&这&、(&那&)在闽方言中往往可以省略，量词直接与名词组合。例如潮州话:&张画雅绝& (这张画很漂亮),&只鸡肥死&(这只鸡很肥)。与此相关,指示代词&这&、&那&不能直接修饰名词,如普通话&这人很好&在闽方言说成&只个人很好&,不能说&只人很好&；同样,&这书&也只能说&只本书&，不能说&只书&。
④&形容词-量词-名词的结构形式在闽方言各地普遍存在，但能和量词直接组合的形容词不多,最常用的是&大&和&细&(小)。例如厦门话&大只牛&、&细泡灯&等。 作者： 洪荒乌鸦
回复此发言
-------------------------------------------------------------------------------- 5 汉语普通话与方言
⑤动词&有& 的特殊用法。闽方言动词&有& 的用法很多,其中之一是放在动词的前面,表示完成时态。例如:福州话&我有收着汝个批&(我收到了你的信),厦门话&伊有食我无食&(他吃了我没吃),台北话：&我有买&（我买了），潮州话&你有睇电影阿无？&(你看了电影没有)。
⑥宾语提前的现象比较常见。 如&苹果买两斤&(买两斤苹果)的说法就很普遍。普通话 &主语-动词-宾语&的句式在闽方言中常加上一个介词&共&(或&甲&)，并把宾语提到动词前面，例如&我共汝讲&（我告诉你）。
⑦动词&去&常用作补语，表示动作行为已成为结果，相当于&已经&的意思,例如&飞去了&（已经飞了）,&死去了&(已经死了)，&碗破去了&（碗已经破了）。
⑧特殊的比较方式。闽方言的比较句有特别的结构,福建、台湾的闽方言多用&甲-较-形容词-乙&表示，如厦门话&伊较悬(高)我&,台北话&高雄较大新竹&。 也有简单一点的表达方式：&甲-形容词-乙&，如福州话&伊悬(高)我&。广东省内的闽方言(潮州话、海南话)比较的方式略有不同：&甲-形容词-过-乙&如潮州话：&牛大过猪&。闽方言的等式比较,常用形容词&平&的重叠来表示&一样&,如&我共伊平平悬&(我跟他一样高)。
⑨&把&字句的表达方式。 闽方言&把&字句的表达方式是把宾语提到最前面，后面跟一个&甲伊&（把它）即：&宾语-甲伊-动词&，闽南方言片各地普遍通行这种说法。 赣 方 言
又称赣语，是汉语七大方言区中通行面积较小、使用人口最少的一个方言。赣方言并非&江西话&，江西省境内除赣方言外，还有客家方言、吴方言和江淮官话，江西的邻省也有赣方言。由于赣方言和客家方言有不少共同特点，有的语言学者认为可以把二者合并为一个大方言区，称为客赣方言。
通行地域 赣方言通行于江西省中部和北部，湘东和闽西北；鄂东南和皖西南一些县市通行的方言，其特点近似赣方言，有的学者认为也可以划入赣方言。
江西省内通行赣方言的有 60 多个县市。包括南昌、景德镇（城区）、萍乡和宜春、抚州、井冈山三地区的各县市：南昌、新建、安义、靖安、奉新、高安、宜丰、铜鼓（也有人认为通行客家方言）、上高、万载、分宜、新余、 清江、丰城、 进贤、东乡、临川、金溪、资溪、南城、 黎川、崇仁、 宜黄、乐安、南丰、新干、峡江、永丰、 吉水、吉安、 泰和、永新、莲花、安福、宁冈、遂川、 万安，上饶、 九江两地区的大多数县市：波阳、余干、 万年、鹰潭、 贵溪、余江、弋阳、横峰、铅山、乐平、 永修、德安、 星子、都昌、、彭泽、武宁、修水，赣州地区的广昌、石城、宁都、兴国、于都、瑞金、会昌等县也有使用赣方言的乡镇。此外，通行赣方言的还有湖南省东界的13个县：临湘、平江、浏阳、醴陵、攸县、茶陵、酃县、桂东、汝城、常宁、资兴、安仁,有人认为岳阳、永兴也属赣方言区;福建省西北部的 4个县市：邵武、光泽、建宁、泰宁；湖北省东南部与江西省连界的 8个县：通城、蒲圻、崇阳、通山、阳新、咸宁、嘉鱼、大冶；安徽省西南部安庆地区的望江、东至、宿松、怀宁、太湖、潜山、岳西、桐城等县的方言，据初步了解，也和赣方言相近，目前归属未定，可能也将划归赣方言。使用人口约3000万。
...现代汉语北方方言面对南方方言并没有什么值得骄傲的.
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
方言的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。}