木头能比钢铁还坚硬吗？
编辑:悠悠 (VOA)
导读:有一种新型材料比钢铁还要坚硬、轻盈，而且成本更低，它就是超级木头。
Researchers say they have created a new super-material in the laboratory. They say it is stronger, lighter and costs less than steel.研究人员表示，他们在实验室中造出了一种新的超级材料。他们称这种材料比钢铁还要坚硬、轻盈，而且成本更低。But the new material is not a product of high technology or a metallic substance. It is wood.但是这种新材料不是什么高科技产品或金属物质，它就是木头。Researchers Liangbing Hu and Teng Li are with the University of Maryland in the United States.胡良斌和李腾这两位研究人员就职于美国的马里兰大学。By using a few chemicals, heat and pressure, they have made wood three times denser and 10 times stronger. Hu says that means it can compete with some of the world’s strongest materials.通过利用一些化学物质、高温和压力，他们使木材的密度提高了3倍，强度提高了10倍。胡良斌表示，这意味着它可以同世界上最坚硬的材料一较高下。"We’re interested in replacing steel and carbon fibers with strong wood structures," he said.他说：“我们有兴趣用坚硬的木质结构来替换钢铁和碳纤维。”Strong, but not costly坚硬但并不昂贵The process does not require any special raw, unprocessed material. Hu said that means the cost of the product will be relatively low. He added, "We can start with very cheap wood, and we can also start with very fancy, expensive wood. But in the end, ultimately we get very similar performance."该过程并不需要任何特别原始、未加工的材料。胡良斌表示，这意味着这种产品的成本相对低廉。他补充说：“我们可以用非常廉价的木材，也可以用精致、昂贵的木材。但是最终得到的结果非常类似。”The researchers are calling their product "super wood." It is made by partially removing a natural polymer called lignin.研究人员称他们的产品为“超级木材。“它是通过去除一种被称之为木质素的天然聚合物而制成的。”Hu explained that "lignin is like a binder to hold all the components together in natural wood. In our process, we found out to be able to densify the wood completely, we have to remove some of these binders."胡良斌解释说：“木质素就像是天然木头里面固定所有元素的粘合剂。在我们的实验过程中，我们发现要完全提升木头的密度，就得去除其中一些粘合剂。”Strong chemicals are put on the wood. The chemicals remove about half of its lignin. Then, after being left in extreme heat and pressurized for a day, the treated wood is ready. The researchers say the wood is strong enough to build automobiles, airplanes, wind turbines and more. A report on their findings was published in the journal Nature.给木头添加高强度的化学物质，这些化学物质会去除一半左右的木质素。然后，在经过一天的极度高温和加压之后，这种经过处理的木头就制成了。研究人员表示，这种木头的强度足以制造汽车、飞机、风力发电机等等。他们这项研究结果发表在《自然》杂志上。The researchers say super-strength wood would have less of an effect on the environment than the steel or other metals it could replace. However, their process is not pollution-free. It uses some of the same chemicals involved in making paper.研究人员表示，这种超级强度的木头比它可能要取代的钢铁或其它金属对环境的影响更小。然而，它们的处理过程也并不是没有污染。它使用了一些跟造纸类似的化学物质。Researcher Teng Li says he and Hu are finding many new ways to use wood, including creating batteries and see-through wood and paper.研究人员李腾表示，他和胡良斌正在寻找木材的很多新的用途，包括制造电池、透明木材以及纸张。"Wood has been existing on Earth more than a million years. And human beings have been using wood for furniture, construction for more than 10 thousand years. And the more we worked on this material, we realized, we have never fully exhausted the potential of this amazing material."李腾说：“木头在地球上已经存在了一百多万年。人类将木头用于家具和建筑上也超过了一万年。我们越是研究这项材料，就越了解到我们从未充分利用这种神奇材料的潜力。”Other scientists are finding new uses for wood as well. Researchers in Sweden have reported making wood-based super-strong fibers for clothing and other materials.其他科学家也在寻找木材的新用途。瑞典研究人员报告了用于制作服装和其它材料的木质超强纤维。I’m Jonathan Evans.我是乔纳森.埃文斯。
爱语吧 （京ICP备号）CopyRight (C) iyuba.com，All rights reserved木头能比钢铁还坚硬吗？
编辑:悠悠 (VOA)
导读:有一种新型材料比钢铁还要坚硬、轻盈，而且成本更低，它就是超级木头。
Researchers say they have created a new super-material in the laboratory. They say it is stronger, lighter and costs less than steel.研究人员表示，他们在实验室中造出了一种新的超级材料。他们称这种材料比钢铁还要坚硬、轻盈，而且成本更低。But the new material is not a product of high technology or a metallic substance. It is wood.但是这种新材料不是什么高科技产品或金属物质，它就是木头。Researchers Liangbing Hu and Teng Li are with the University of Maryland in the United States.胡良斌和李腾这两位研究人员就职于美国的马里兰大学。By using a few chemicals, heat and pressure, they have made wood three times denser and 10 times stronger. Hu says that means it can compete with some of the world’s strongest materials.通过利用一些化学物质、高温和压力，他们使木材的密度提高了3倍，强度提高了10倍。胡良斌表示，这意味着它可以同世界上最坚硬的材料一较高下。"We’re interested in replacing steel and carbon fibers with strong wood structures," he said.他说：“我们有兴趣用坚硬的木质结构来替换钢铁和碳纤维。”Strong, but not costly坚硬但并不昂贵The process does not require any special raw, unprocessed material. Hu said that means the cost of the product will be relatively low. He added, "We can start with very cheap wood, and we can also start with very fancy, expensive wood. But in the end, ultimately we get very similar performance."该过程并不需要任何特别原始、未加工的材料。胡良斌表示，这意味着这种产品的成本相对低廉。他补充说：“我们可以用非常廉价的木材，也可以用精致、昂贵的木材。但是最终得到的结果非常类似。”The researchers are calling their product "super wood." It is made by partially removing a natural polymer called lignin.研究人员称他们的产品为“超级木材。“它是通过去除一种被称之为木质素的天然聚合物而制成的。”Hu explained that "lignin is like a binder to hold all the components together in natural wood. In our process, we found out to be able to densify the wood completely, we have to remove some of these binders."胡良斌解释说：“木质素就像是天然木头里面固定所有元素的粘合剂。在我们的实验过程中，我们发现要完全提升木头的密度，就得去除其中一些粘合剂。”Strong chemicals are put on the wood. The chemicals remove about half of its lignin. Then, after being left in extreme heat and pressurized for a day, the treated wood is ready. The researchers say the wood is strong enough to build automobiles, airplanes, wind turbines and more. A report on their findings was published in the journal Nature.给木头添加高强度的化学物质，这些化学物质会去除一半左右的木质素。然后，在经过一天的极度高温和加压之后，这种经过处理的木头就制成了。研究人员表示，这种木头的强度足以制造汽车、飞机、风力发电机等等。他们这项研究结果发表在《自然》杂志上。The researchers say super-strength wood would have less of an effect on the environment than the steel or other metals it could replace. However, their process is not pollution-free. It uses some of the same chemicals involved in making paper.研究人员表示，这种超级强度的木头比它可能要取代的钢铁或其它金属对环境的影响更小。然而，它们的处理过程也并不是没有污染。它使用了一些跟造纸类似的化学物质。Researcher Teng Li says he and Hu are finding many new ways to use wood, including creating batteries and see-through wood and paper.研究人员李腾表示，他和胡良斌正在寻找木材的很多新的用途，包括制造电池、透明木材以及纸张。"Wood has been existing on Earth more than a million years. And human beings have been using wood for furniture, construction for more than 10 thousand years. And the more we worked on this material, we realized, we have never fully exhausted the potential of this amazing material."李腾说：“木头在地球上已经存在了一百多万年。人类将木头用于家具和建筑上也超过了一万年。我们越是研究这项材料，就越了解到我们从未充分利用这种神奇材料的潜力。”Other scientists are finding new uses for wood as well. Researchers in Sweden have reported making wood-based super-strong fibers for clothing and other materials.其他科学家也在寻找木材的新用途。瑞典研究人员报告了用于制作服装和其它材料的木质超强纤维。I’m Jonathan Evans.我是乔纳森.埃文斯。
爱语吧 （京ICP备号）CopyRight (C) iyuba.com，All rights reserved华人科学家发明“超级木材”，比钢铁还硬，子弹都打不穿！
木材是人类最早且取得最爲普遍的一种资源，小到锅碗瓢盆，大到房屋修建无不有它的身影，可以说木材对人类社会的建立与开展起到了至关重要的作用。但木材也有它的局限性，怕潮怕蛀便是其中最严重的的缺陷。在人类逐步掌握了金属的冶炼之后，金属逐步替代木材成爲了人类首选的修建与消费资料。
但是在最近，来自马里兰大学的华人迷信家们创造了一种新型的“超级木材”，它的呈现或能推翻人们关于木材的认知。马里兰大学的研讨员Liangbing Hu（胡良兵）泄漏：“这种超级木材的强度是普通木材的10倍以上，并且它比钢还要巩固，但它的分量却只要钢材的六分之一。”除此之外，它的密度非常的高，这使得它可以抗高压，抗冲撞，新型的分解技术让超级木材还能防潮防蛀，使得它的可用性大大提升，研讨团队中的另一个成员Teng Li(李腾)补充道。
所谓的超级木材究竟有多硬呢？
研讨团队已经对超级木材的硬度停止过测试，他们曾用一把狙击步枪射击由5层超级木头构成的层合板。令人诧异的是层合板基本无法被击穿，子弹被卡在第三层超级木头两头，无法再进入分毫。
那麼这种神奇的超级木材是如何被制造出来的呢？
超级木材的制造次要触及两个步骤。首先用化学物质去除木材中的局部木质素，然后100摄氏度以上的低温中停止挤压，这样的做法就能让木材的厚度增加80%，但却能让木材的密度提升2倍，包括韧性，刚度，硬度等机器功能都超出普通木材的10倍以上。由于低温高压的作用使得木材的纤维素纳米纤维之间的氢键断裂，之后生成的新的氢键密度大大进步，这就让超级木材的断裂需求少量的热量，因此完成高韧性。
超级木材有何使用前景呢？
美国工程院院士、布朗大学教授高华健评价说：“这项研讨爲设计轻质高功能构造资料做出了宏大奉献，超级木头的特性使得它在修建，交通，制造，航天等方面存在用武之地。”或许有一天一辆由超级木材做成的汽车就会呈现在你眼前。
这项研讨已在《nature》杂志上宣布。
责任编辑：
声明：本文由入驻搜狐号的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
今日搜狐热点华人科学家发明“超级木材”，比钢铁还硬，子弹都打不穿!
来源：360DOC
责任编辑：王亮
默认中大特大
宋体黑体雅黑楷体
华人科学家发明“超级木材”，比钢铁还硬，子弹都打不穿!6136科学薛定谔的狗木材是人类最早且获得最为广泛的一种资源，小到锅碗瓢盆，大到房屋建筑无不有它的身影，可以说木材对人类社会的建设与发展起到了至关重要的作用。但木材也有它的局限性，怕潮怕蛀便是其中最严重的的缺点。在人类逐渐掌握了金属的冶炼之后，金属逐渐替代木材成为了人类首选的建筑与生产材料。然而在最近，来自马里兰大学的华人科学家们发明了一种新型的“超级木材”，它的出现或能颠覆人们对于木材的认知。马里兰大学的研究员Liangbing Hu(胡良兵)透露:“这种超级木材的强度是普通木材的10倍以上，并且它比钢还要坚固，但它的重量却只有钢材的六分之一。”除此之外，它的密度十分的高，这使得它能够抗高压，抗冲撞，新型的合成技术让超级木材还能防潮防蛀，使得它的可用性大大提升，研究团队中的另一个成员Teng Li(李腾)补充道。所谓的超级木材到底有多硬呢?研究团队曾经对超级木材的硬度进行过测试，他们曾用一把狙击步枪射击由5层超级木头构成的层合板。令人惊讶的是层合板根本无法被击穿，子弹被卡在第三层超级木头中间，无法再进入分毫。那么这种神奇的超级木材是如何被制造出来的呢?超级木材的制造主要涉及两个步骤。首先用化学物质去除木材中的部分木质素，然后100摄氏度以上的高温中进行挤压，这样的做法就能让木材的厚度减少80%，但却能让木材的密度提升2倍，包括韧性，刚度，硬度等机械性能都超出普通木材的10倍以上。由于高温高压的作用使得木材的纤维素纳米纤维之间的氢键断裂，之后生成的新的氢键密度大大提高，这就让超级木材的断裂需要大量的热量，因而实现高韧性。超级木材有何应用前景呢?美国工程院院士、布朗大学教授高华健评价说:“这项研究为设计轻质高性能结构材料做出了巨大贡献，超级木头的特性使得它在建筑，交通，制造，航天等方面存在用武之地。”或许有一天一辆由超级木材做成的汽车就会出现在你眼前。这项研究已在《nature》杂志上发表。分享到：0相关阅读科学家研发出超级木材 硬过钢铁还能挡子弹!879阅读 00:03HIV-1新药获批；肿瘤化疗敏感性研究；抑郁症新药｜GeneMail日报97阅读 11:18全球高质量论文排名，中国第二，美国依旧独霸全球203阅读 20:54“迷你太阳系”被发现可能有生命存在123阅读 19:27百度投资了光学AI芯片初创公司Lightelligence56阅读 13:27武汉大学李红良涉造假举报者:递95处质疑，数小时官方即出结论86阅读 13:21您可能感兴趣的文章半数年轻人朋友圈屏蔽爸妈！第一个理由扎心南宁一女子请人治病，被要求脱光衣服在私密部位“作法”警惕！当你"集五福"的时候 骗子们正盯着你的钱包摩洛哥再现“羊上树”：一棵树上14只羊长寿的男人有6个共性！中一个也很好了评论0条评论登录|注册养胃没有偏方，记住4个提醒就行！339健康朝鲜冬奥代表队举行升旗仪式 最强啦啦队首秀引轰动4图参参考消息网女子被陌生人6次敲门 邻居1句话她直接吓瘫4图重重庆晨报台媒承认误报陆客罹难 蔡英文表态：不会放弃希望海海外网3万个微信账号被封杀！就因为干了这事儿驱驱动之家1辆公交车上藏着11个贼 犯罪团伙被警方一锅端4图快快资讯真是崩溃了！刚在商场买完就听朋友说京东一直在打折...京东商城芙蓉姐姐穿20cm高跟走红毯崴脚变表情包4图水水星娱评手指甲上的半月牙越多 病就越多是真的吗？求求医问药男子打砸前岳父家 逼前妻现身复婚4图东东方头条你知道吗?你喜欢的商品又降价了平台电商为何不接受大陆援助？台当局：大陆把台当地方政府观观察者网团伙特制“神奇药水”洗出美元 女子被骗65万新新京报执勤18小时 武警因睡姿照走红4图中中国青年网笑话十条:你儿子做过最坑爹的事是什么?5图笑笑话daquan柯南的道路究竟有多平坦？看看他的装备和周边的人吧！4图进进击的小鸭唇孕期玩手机会影响胎儿发育？手机：这个锅我不背！孕孕妈小讲堂真是崩溃了！刚在商场买完就听朋友说京东一直在打折...京东商城喜讯！2018年建造师新政策待遇、新挂靠费AAnm建筑装饰香港“四大恶人”的真实背景，难怪一看就怕！4图律骁龙845+6GB，又一款性能怪兽价格感人，网友：上个Type-C很难？4图手手机总司令北宋官窑瓷器-专家精准估价如何鉴别官窑瓷器，权威专家鉴定评估，信誉好。如何鉴别官窑瓷器？360搜索6岁女孩因为抢了弟弟一块红烧肉吃，被奶奶打的内脏出血，痛心！那那微笑很美这次与世界接轨，中国油价终于降了，可省百元!汇汇通网春节将至想购机的朋友注意，这三款手机非常强，用三年问题不大小小生聊事后谷咖啡，纵享生活品质！后谷咖啡，正品行货，只为你臻选！原产地直供，品质可信赖，营养更健康，一站式综合购物平台，品种齐全，质优价优，售后有保障。360搜索越来越多人在衣柜装这个东西，实用又好看，后悔没早知道4图秘秘方养生已婚女人想要“春风一度”，浑身上下会流露出这几种“暗示性”！京京燕网巨型蟒蛇吞下豪猪后，结果意外的死了5图西西风猎慈溪游戏中心大厅下载慈溪游戏中心平台，万人在线的慈溪游戏中心，免费送海量金币，大额无忧！360搜索这3生肖，大年初一，接财神撞大运，脚踩聚宝盆，正财偏财连着发京京燕网川藏线自驾游，撞到了牦牛会怎么样？4图桃桃子游记《红楼梦》六则名言名句，凝聚人生大智慧!5图莲莲花禅语佛心广州保安玩这传奇游戏，半个月赚了辆宝马！贪玩游戏 ? 顶新高血压的天然克星找到了!坚持每天吃一次，清血管、安全降压23图道道妙生物生肖属牛之人！快停下，你的“三帧钡嚼矗唤邮巧底樱有有喜开心一刻:闺蜜上来一拍她屁股说:哟，你还和你老公穿情侣内裤hhao123国际建窑瓷器艺术品交易会瓷器的价格，权威专家鉴定评估，信誉好。瓷器的价格？点击了解更多详情。360搜索袁心h超值!江苏直接脱胎换骨抢回主场优势，这就是本土第一副攻6图泉泉城侃球饵料里面加入十三香来钓鱼 鲤鱼疯咬鱼钩野野钓兰博万被制裁后求助中国 俄发誓再也不买中国发动机:这回又要背黑锅了5图墨墨者善狩佛山男子过年回家在高铁上玩这游戏，三小时回收8万！贪玩游戏 ? 顶新中央红军突然长征之谜，缘于他的绝密情报，毛泽东称之功不可没9图党党史博采王者荣耀：盘点峡谷中5大无解英雄大招，第一名削了无数次还是BUG6图王王者荣耀救护车王铎行草书法手卷《求书帖》、《欢呼帖》17图静静水居主人腾冲瑞丽景点腾冲瑞丽线路腾冲瑞丽报价到腾冲瑞丽旅行纯玩度假休闲特色旅游任您选 让你轻松旅游 尽赏美景全程99满意率，现在行动吧！360搜索二姐张韵艺喊话胡歌：愿你只和甜腻的人在一起！网友：胡歌恋爱了6图小小伙不才谈影视平昌冬奥会：青龙白虎朱雀玄武是守护韩国的四大神兽，郭德纲回击5图欧欧野草根幽默笑话:丈夫对妻子道:早知道就应该让你上去了!hhao123组团旅游，旅游攻略，旅游报价大全组团旅游，天天低价，享6重旅游保障，引领行业，品牌保证更放心！360搜索步兵防空利器02式高射机枪，威力与20毫米高射炮相当兵兵器知识鲁能新赛季正式赛程出炉，开局占优收官期凶险，点击保存中超完整赛程7图山山东体育王者荣耀：超变态三件装备，因和lol同名而下架，老玩家才见过！6图百百事达腾冲旅游景点大理旅游必去的地方腾冲旅游景点，泡地热，看火山，逛古镇，纯玩不累，快来旅游吧。360搜索老公今年四十岁，升职第二天他就跳楼了，家里一碗菜让我发现真凶离离婚女人说心理测试：4个眼神，哪一个透着失望？测你的野心被什么拖累了4图打打扮美一天娱乐圈女星们为了美，这样穿高跟鞋也是够拼的，看着都觉得疼!6图小小旋子说事云台山两日游，看绝壁长廊云台山二日游，信誉地接旅行社，团队价更优。云台山二日游，纯玩任性旅游!河南地接旅行社首选品牌。360搜索樊振东功亏一篑！惨遭对手横扫，林高远率队豪取本赛季乒超冠军小小李子爱体育三价合一!东莞二手楼"阴阳合同"终结，你的首付还够吗?楼楼盘网如来请他到西天做金身罗汉，结果却被他一口拒绝4图唐唐风宋月祥典做公司网站，600元工程师亲自制作祥典做公司网站注册域名购买主机网站建设，您仅需要提供相关资料即可。360搜索偶像练习生，你们知道程潇老师是空翻高手吗？15图天天天娱港DNF魔枪升级最后一天，恶魔领主6图月月影幽蓝这五点说明，同样高配的手机为什么价格差那么多？5图爱爱吃菜菜的女人旅游精选线路，超值行程，低价享品质精选全球热销行程，预定有惊喜，特惠等您来。业务覆盖广，特价线路多，满足您各种出行需要360搜索新《跑男》成员名单出炉，节目组“搞事情”，这位新人加入惹争议12图老老王大话娱乐圈头一次见有钱人这样装修阳台，太佩服了，看完想回家砸了重装！4图家家居那事儿狗年不差钱!春节一到大运来，3大生肖财运大逆，无数财富近身!每每日说生肖道士开局带一狗，升1级带1只，满级带一群！道士开局带一狗，满级可带N条狗，狗爷带你刷刷刷，发家致富霸全服！攻沙加强版 ? 顶新海贼王里的五个最强势力，一个与世界政府为敌，一个已然崩溃5图南南岛科微漫12星座谁最有明星命，失去爱情却更坚强，最容易吵架组合4图要要考公务员的鱼这个“民办”大学“不简单”,国家两部一局共建,却不被认可!上上岸人的独白元青花瓷器拍卖-专家精准估价元青花瓷器拍卖，权威专家鉴定评估，信誉好。元青花瓷器拍卖？点击了解更多详情。360搜索这样给宝宝断奶，娘俩都不用受苦！小妙招快收藏新新纪百川十条笑话：“媳妇，我告诉你个打群架不吃亏的秘诀”除除非你比他聪明2018年，还没买车了你赚大了，这几款合资车，肯定对你口味5图小小舞141前往推荐首页
答：钢板可以有五厘米厚，你的头骨有五厘米厚吗？答：我的理解是这样的，其实正常的子弹连槐树也打不穿，因为树质密，阻力大，在子弹没有打穿前速度已经为零。硬度并不能说明什么，比如我们都知道，金刚钻硬度最大，但是一锤子下去就碎了，你能说铁锤比金刚钻硬吗，金刚钻之所以会被敲碎，是因为它...为您准备的相关内容: >>> 温馨提示:您还可以点击下面分页查看更多相关内容 <<<
24小时热评
热点排行榜made three times denser and ten times stronger, says Liang Bing Hu at the University of Maryland.
Well interesting replaces steel and a carbon fibers by strong wood structures so they can be light weight, strong, and low-cost.
Think about this kind of texture.
Hu is finding new ways to use wood.
He and his colleague Teng Li have made wood batteries.
They made transparent wood.
Wood has been existing on earth more than a million years
and the human being have been using wood for furniture and construction more than ten thousand years.
And then the more we worked on this material
we realized we haven’t fully exhausted the potential of this amazing material.
The key to super wood, Hu says, is partially removing a chemical called lignin.
So the Lignin is like a binder to hold all the components together in a natural wood
and in our classes we find out to be able to densify the wood completely we have to remove some of these binders.
By removing about half the lignin with chemicals and pressing the wood for a day or so.
They say it’s strong and light enough to build cars, airplanes, wind turbines and more with it.
There’s still more work to do but Li and Hu say someday lumber mills may take the place of steel mills.
Steve Baragona, VOA News.
比钢铁还硬的木材
Researchers Make Wood Stronger than Steel
???-??????
双击原文单词查看解释
Take regular wood, add solvents heat and pressure and you’ve got super wood,made three times denser and ten times stronger, says Liang Bing Hu at the University of Maryland.
马里兰大学的胡亮冰说：“经常使用木材，加上溶剂、热量和压力，你就有了超级木材，密度是原来的三倍，强度是原来的十倍。”
Well interesting replaces steel and a carbon fibers by strong wood structures so they can be light weight, strong, and low-cost.
有趣的是，用坚固的木质结构代替钢和碳纤维，这样它们就可以更轻、更坚固、成本也更低。
Think about this kind of texture.
想想这种质地。
Hu is finding new ways to use wood.He and his colleague Teng Li have made wood batteries.They made transparent wood.Wood has been existing on earth more than a million yearsand the human being have been using wood for furniture and construction more than ten thousand years.And then the more we worked on this materialwe realized we haven’t fully exhausted the potential of this amazing material.
胡在寻找新的使用木材的方法。他和他的同事李腾制作了木电池。他们还制造了透明木材。木材在地球上已经存在了一百万多年，人类已经用木头做家具和建筑超过一万年了。尽管我们对这个材料做了很多的加工，我们意识到我们还没有完全开发尽这种神奇材料的潜能。
The key to super wood, Hu says, is partially removing a chemical called lignin.So the Lignin is like a binder to hold all the components together in a natural woodand in our classes we find out to be able to densify the wood completely we have to remove some of these binders.By removing about half the lignin with chemicals and pressing the wood for a day or so.They say it’s strong and light enough to build cars, airplanes, wind turbines and more with it.There’s still more work to do but Li and Hu say someday lumber mills may take the place of steel mills.
胡说，超级木材的关键部分是去除一种叫做木质素的化学物质。因此，在一个天然木材中，木质素是粘合剂，将所有的部件结合在一起。在我们的课程中我们知道，如果要使木材更紧实，我们要除去一部分木质素。用化学药剂除去一半的木质素，然后把木头压一天左右。他们说木头便变得足够坚固，足够轻，可以制造汽车、飞机、风力涡轮机以及更多的汽车。还有更多的工作要做，但李和胡说，总有一天，木材厂会代替钢铁厂。
Steve Baragona, VOA News.
美国之音新闻，Steve Baragona报道。
80万次下载
75万次下载
73万次下载
70万次下载
我的生词本
爱语吧网站
爱语吧 （京ICP备号）CopyRight (C) iyuba.com ，All rights reserved}