第一次，我不辞辛苦地为自己争取一个好的座位。有了这样的一个好座位，在大约6个月的时间里 我不会为了准时到达那里而只好奔跑着去。看来这是大学里的占座现象吧。第一次把座位占据，以后那个好座位就在一个学期里属于他了。go to the trouble of doing sth不辞辛苦做某事，特意做某事。end up doing
sth结束做某事。I go to the trouble of getting myself a good seat 是主句for about six months I end up having to rush in order to get there on time.是从句，解释给自己抢占一个座位的原因。in order to get there on time 修饰 rush。having to rush
是 end up 的宾语。
其它2条答案
附近的朋友等待您的帮助
包打听移动版麻烦大家帮我分析一下这个句子|英语学习 - 传媒人论坛 -
查看完整版本: [--
麻烦大家帮我分析一下这个句子
But it's interesting to wonder if the images we see every week of stress-free,happiness-enhancing parenthood aren't in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with actual experience,in the same way that a small part of us hoped getting &the Rachel& might make us look just a like Jennifer Aniston.我一直觉得自己在划分句子成分上还可以，但是在这个句子跟前我给跪了！动用大家的力量帮我分析一下，好吗？我需要它的 成分划分和最终的翻译，有点不知道咋整了，望各位英语大神帮帮我。谢谢了。
主句 （But it's interesting to wonder） +宾语从句（if the images we see every week of stress-free,happiness-enhancing parenthood aren't in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with actual experience） +状语从句（in the same way that a small part of us hoped getting &the Rachel& might make us look just a like Jennifer Aniston）
主句（But it's interesting to wonder）+宾语从句（ if the images we see every week of stress-free,happiness-enhancing parenthood aren't in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with actual experience）+定语从句（in the same way that a small part of us hoped getting &the Rachel& might make us look just a like Jennifer Aniston）
主句就是But it's interesting to wonder（&&&&what&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ）might make us look just a like Jennifer Aniston，具体翻译自己去翻，大致结构就是，如果不是什么，那么什么就将是我们看起来像Jennifer Aniston
:主句（But it's interesting to wonder）+宾语从句（ if the images we see every week of stress-free,happiness-enhancing parenthood aren't in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with actual experience）+定语从句（in the sa .. ( 10:24) 喵喵姐，那个if是“是否”咩？a small part of us hoped是插入语， that getting &the Rachel& might make us look just a like Jennifer Aniston是修饰the way的定语从句对么？我简化后，重新给句子排了下序，你看看对不对……我问题好多希望没烦到你~谢谢喵姐 But it's interesting to wonder if the images&&of parenthood aren't contributing to our own dissatisfactions in some small, subconscious way ,in the same way that getting &the Rachel& might make us look just a like Jennifer Aniston.
这是11年还是12年的题吧。。。有印象，成分喵喵姐已经分析得很清楚了 就是主句套两个大从句其实主干提出来就是if the images aren’t&&contributing to our own dissatisfactions 即是说：想知道是否不利于不满情绪是有趣的。翻译是：但是这确实是一件很有趣的值得反思的事情：我们每周看到的那些明星父母没有压力幸福洋溢的图片，并不是通过潜意识的方式里让我们对（没有孩子的）现实经历不满，而是这些图片在潜意识中让我们有那种想成为rachel的心理，但实际上却使得我们看上去有点像Jennifer Aniston。（大抵是说老友记里的rachel的单身母亲形象？）
11年的，今天刚做到……这句子真是太长了。今天做的还没时间去理解。这一年的我又败在了商业的阅读上，你有好办法不？
But it's interesting to wonder 这是主句，其中wonder及物，后跟并从if the images（此处省略了that是修饰images的定从） we see every week of stress-free,happiness-enhancing parenthood （of后的短语是修饰的week的）aren't in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with actual experience in the same way that（此处that后是定从，修饰way的） a small part of us hoped getting &the Rachel& might make us look just a like Jennifer Aniston.但是非常有意思的是：质疑（wonder翻成质疑，我不知道酱紫翻译你能不能接受）一下我们每周看到的毫无压力，幸福倍增的为人父母的生活会不会从一种微小的，无意识的方面加剧我们对于现实生活的不满。这种方式就好像：我们有那种想成为& Jennifer Aniston&。没有上下文，只能酱紫翻译了其实追求成分是无止境的，我们老师甚至把俚语都用语法分析了，但是考研貌似不用，你用喵喵姐和小天姐的方法就好，重要的是把题做对，加油，阿里
:11年的，今天刚做到……这句子真是太长了。今天做的还没时间去理解。这一年的我又败在了商业的阅读上，你有好办法不？&( 21:49)&加油，亲
:喵喵姐，那个if是“是否”咩？a small part of us hoped是插入语， that getting &the Rachel& might make us look just a like Jennifer Aniston是修饰the way的定语从句对么？我简化后，重新给句子排了下序，你看看对不对……我问题好多希望没烦到你~谢谢喵姐 But i ..&( 13:33)&可以理解为是否的意思。。如果把这如玉去掉。。可以这样简化喔。。
谢谢喵喵姐以及大家的分析，我已经基本明白这个句子的意思了，只是假如在考试时，根本没有这种耐心把句子这么分析明白否则时间肯定不够。还是得联系。最近的英语阅读让我很头疼哦，找不到头绪。努力吧。
查看完整版本: [--
Powered by
Code & 2003-08
Time 0.260392 second(s),query:5 Gzip disabled来分析一下这个句子【语文吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：128,000贴子：
来分析一下这个句子
一想到这样骇然的场景正朝我们身边步步逼近，一颗心就坠上了沉重的铅砣。 前面一句的主语呢？
高端集成墙面厂家,利润高，销量好，口碑好，赚钱加盟好项目！
在我看来，前面这句话不是主谓结构，而是。
前面的主语应该是我，省略了
可以省略主语。
省略主语了，要看语境分析
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴请帮我分析一下！！谢谢！！-帮我分析一下句子语法吧，
_最新参考文摘
没有你要的？请搜索……
你现在正在浏览：
请帮我分析一下！！谢谢！！ 帮我分析一下句子语法吧，
请帮我分析一下！！谢谢！！
在单位关系也不错，那是我在家坐月子，但我并没有在意，当时他接到电话很是不自然还脸红了，我就半开玩笑的问他谁的电话干嘛脸红，他支支吾吾说是他公司任某（也是一女的），我觉得的不对劲，我直觉告诉我老公在去公司聚会的路上，接了一女的电话，当时我并没在意，但是他的奇怪动作引起我的注意，他发誓这一辈不会做对不起我的事情，还说让我去查，还是要结束这段婚姻。谢谢！，他再撒谎，我想看他电话，他才说了实话是他同事王某（原来就听说他俩下班一起走，我基本淡忘了），但是中间这时间他也有提起关于王某的一些信息，我老公说怕我有疑心才故意骗我的，我的一同事闲聊时告诉我的，当时我们为了这个问题闹过，凌乱中…………………………，由于我老公平时对我还算可以，当我说去查他通话记录时，我现在很纠结是否要再相信他，结果他瞬间吧号码删除了，我也相信了他,这件事情过去将近有9年了，我就更加怀疑了
。把话说清楚知道吗这样结束未免太草率了。个人信息不一致导致的不快。。。很多时候就是话没说清楚。。。首先要好好谈谈再做下一步打算。这样掩饰说明他还是在乎你的
有外遇的危险 是你性冷淡？ 还是热情过去了 ？ 好好的静下来谈谈心 不行分开也不失为是种解脱的方法 通过谈心的方式能解决最好 毕竟一日夫妻百日恩嘛
每个人都有自己的隐私；给彼此一个空间
只要你老公对你好,就不要离婚，关于电话或者传言大可不必理会，因为这个烦恼不是明智的选择。看紧老公，让他多陪你,不给他机会犯错，同时给他留面子，这样才对。想想倪震舌吻照曝光后，周慧敏还是嫁给他了。心里平衡了吧。呵呵，不要想离婚，好好过日子吧。
正常的男人在婚后三年、七年、十年的时候，总会有“出轨”的想法，或主动、或被动，所谓“三年之痛”、“七年之痒”还是很有道理的，如果婚后十年出不了轨，基本上男人就没有所谓出轨的可能了，因为出轨的大好时机已经过去，出轨的念头也只能无情的被平淡的婚姻所埋葬。为什么已婚男人容易出轨呢？原因无非就以下十条。　　一、性生活不和谐　　孟子老先生说过：食色性也。所谓食色性也，意思就是说性生活和吃饭同样重要。中国有句老话：人是铁，饭是钢，一炖不吃饿的慌。如果夫妻双方长时间的性生活不和谐，那么婚姻生活也是不够美满和幸福的。有时候男人们自以为是，总喜欢把责任推给女人。怪老婆不懂得推陈出新，也怪老婆不好好的尽做女人的本分，错都在女人。这当然是大男子主义。不和谐的性生活男女双方都有责任。男人不能只解决问题和享受，而不去发掘情趣和乐趣。　　二、工作压力太大　　现代社会孳生了许多的“现代病”，工作压力大，生活节奏紧张。男人很容易把自己的工作情绪带会到家里去，结果到上床睡觉的时候还在想着工作的事，自然提不起精神，更别说能睡好觉了。而现代女性大都也不再是家庭主妇，因是有着自己的事业，自尊心、自信心也被工作逼到了极致。她们也常常硬着头皮工作，回到家里也是疲惫不堪。而在这个时候，男女双方最容易产生矛盾，情绪也会比平常暴躁。性生活，有时候成了减压的良药，许多女人却未能很好的利用。　　三、只因为太寂寞　　大多数离婚的夫妻都是因为分居两地，没有正常的性生活，因为工作，为了挣钱，为了养家糊口，男人再难也要迎难而上，奋不顾身，而女人这个时候，就不要再幻想男人守身如玉？因为守身如玉对于在外地出差经常有应酬的男人来说是不现实的，不利于工作，当然也不利于团结。男人本来在外工作就辛苦，所以吃喝消遣也是有道理的，如果让男人守身如玉那还不如直接把他阉割了得好。男人为了家不容易，女人也应该懂的理解。　　四、缺乏理解关怀　　大多数男人，因为社会角色的原因，所以有时候更不愿意把自己的痛苦和压力说出来，而是经常埋在心里，这个时候，男人更需要理解和关怀。而女人也有自己的家庭，家里也是有一大堆的事情，有个疏忽是难免的。而日常生活的一些琐事太多，总是顾此失彼，天天的对方电脑、电视、电话，生活彻底变成了单调的华丽。其实享受高质量的生活可以，但最好不要沦为高质量生活的奴隶，建议小两口经常的关一关机，过一下不插电的生活，出去玩一玩，再在起回到恋爱的年代。　　五、妻子太能干了　　现代社会之所以进步，就是给了女人更多的机会，女人们也越来越能干，涌现出一批又一批的杰出代表，女强人的出现，打乱了原本中国式女主内男主外的传统，而变成了大女人小男人的结果，能干的女人让男人成了附属品，于是男人只好在别的女人那里找回做男人的感觉。所以做为女强人的大女人们，如果真的不想让自己的男人出轨，那么最好是把女强人放在外面使，还是在家里坐个小女人，上的厅堂，下得厨房的女人才能真正留住男人的心，男人的自信心是需要培养的，自尊心也是需要尊重的。　　六、家庭经济纠纷　　一般情况下，男人挣的钱，大多都是女人管着。女人心里想着，这挣的钱本来就是照顾家的，当然掌握家中的经济大权，就能掌握住男人的命脉，没有钱，看你怎么出去鬼混。而男人也要为自己的权利智斗一番，动不动也会留点私房钱，不过最好藏的隐蔽一点，被抓到可就不好了。这个问题很烦人，钱多了出事，可要是没钱，会出更大的事，够郁闷的。女人看钱看的紧不要紧，不过千万要注意个度，把握不好了，钱是留住了，可是男人的心越跑的更远了。　　七、思想观念差别　　男女有别，尤其是......都九年啊
没有问题的
以为你们在这九年也没有发生什么事情啊
你应该相信你老公
你不信他你也不舒服
他也不舒服
如果他什么都没有做的话
你怀疑他那就罪过了
你还是不好受
你这样疑神疑鬼的他就真的会出轨啊
帮我分析一下,谢谢!：
幸福,因为有用心呵护她的人
单片机C51源程序。谁能看懂的吗?帮我分析一下,明天就要交报告啦。谢谢!：
void display() //显示函数 { u8 for(i=0;i&6;i++) { P...
求大神帮我分析一下下面这个英语句子,谢谢!approaching怎么理解?：
approach a problem [英] [?'pro?t? ? 'pr?bl?m][美] [?...
帮我分析一下邱子涵的名字怎么样有多少分?谢谢!：
邱子涵:配置为火土土,大吉。运势诱导吉多凶少。可得90分,不错了。
感觉我正在被人下套!!大家来帮我分析一下吧。谢谢：
事情说的很没头绪,不连贯,可见你头脑不是很灵光埃 你常请他吃饭,觉得他城府深,想学点东西;而他则想层...
最近很多事没法处理,怎么办?希望你能帮我分析一下,谢谢!：
第一,如果康复或者治疗结果理想的话就接受治疗。第二,你要告诉你弟弟,让他知道自己有多不孝顺,好好的痛...
请帮我详细的分析一下 together with ,谢谢!：
together with 和, 加之 和…一起 和,连同 和;加之;连同 与…一起 与某人一起 1...
也许你也感兴趣的内容}