急~~！！在线等~~求翻译
随着经济全球化的发展，国际商务交往范围和空间不断的扩大。有一种独特的企业文化便孕育而生，它通过对子公司文化采取包容的管理方法来克服任何的异质文化冲突。但在此进程中，如何避免国与国之间的文化差异，根据不同的文化形态设计出切实可行的组织结构和管理机制就便得有为重要和繁琐。稍有不甚就会让企业丢失市场份额，被竞争对手淘汰挤出国际市场。因此,如何认识与消除异质文化，就成为跨文化战略的一个重要课题。
09-04-27 &
With the development of economic globalization, the scope of international business contacts and continued the expansion of space. There is a unique corporate culture will be nurtured and Health, through its subsidiary, the management culture of an inclusive approach to overcome any conflict of different cultures. However, in this process, how to avoid cultural differences between countries, according to different cultural patterns to design practical organizational structure and management mechanism for就便too important and complex. Slightly less will allow enterprises to lose market share, is disposed of by our competitors out of the international market. Therefore, how to recognize and eliminate the heterogeneity of culture, cross-cultural strategies has become an important topic.
请登录后再发表评论!
With the development of economic globalization, the scope of international business contacts and continued the expansion of space. There is a unique corporate culture will be nurtured and Health, through its subsidiary, the management culture of an inclusive approach to overcome any conflict of different cultures. However, in this process, how to avoid cultural differences between countries, according to different cultural patterns to design practical organizational structure and management mechanism for too important and complex. Slightly less will allow enterprises to lose market share, is disposed of by our competitors out of the international market. Therefore, how to recognize and eliminate the heterogeneity of culture, cross-cultural strategies has become an important topic.
请登录后再发表评论!
With the development of economic globalization, the scope of international business contacts and continued the expansion of space. There is a unique corporate culture will be nurtured and Health, through its subsidiary, the management culture of an inclusive approach to overcome any conflict of different cultures. However, in this process, how to avoid cultural differences between countries, according to different cultural patterns to design practical organizational structure and management mechanism for就便too important and complex. Slightly less will allow enterprises to lose market share, is disposed of by our competitors out of the international market. Therefore, how to recognize and eliminate the heterogeneity of culture, cross-cultural strategies has become an important topic.
请登录后再发表评论!在线等 - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
UID 426630
阅读权限 25
a)& && &BULB:&&4 watt. Low pressure mercury. TUV glass. Ozone free. Life expectancy 1000 hours, or so.
b)& && &FOOT: Customfoot&&so that customers come back to us (and therefore to you…) when the time has come to replace bulb.
c)& && & BALLAST: Suitable for 230 Volt and 110 Volt. Ballast suitable for 50 Hz and 60 Hz.
d)& && &COUNTER: can you incorporate an optional&&hour counter with display. Each on/off moment = 10 hours.
e)& && &MODULE: In this case, no reflector needed. The lamp can hang underneath the housing that contains powersupply, ballast, and hourcounter. EC stamp and UL stamp. Not waterproof but suitable for greenhouse environment.
f)& && & PACKAGING: 4 colour printing and robust enough for handling by the US Postal Service
UID 426630
阅读权限 25
最新进展：小型紫外装置：包含4W 紫外线灯，电源，镇流器，计时器； 此装置可挂起来，寻供应商
UID 2110683
阅读权限 25
a)& && &BULB:&&4 watt. Low pressure mercury. TUV glass. Ozone free. Life expectancy 1000 hours, or so.
& && && &灯泡： 4瓦特，低压水银。TUV认证的玻璃，没有空气，预期寿命为大约100小时
b)& && &FOOT: Customfoot&&so that customers come back to us (and therefore to you…) when the time has come to replace bulb.
& && && &给换底：定制的底座 方便顾客在期限到了得时候回来更换灯泡
c)& && & BALLAST: Suitable for 230 Volt and 110 Volt. Ballast suitable for 50 Hz and 60 Hz.
& && && & 镇流器：能稳定通过230伏和110伏的交流电，50到60赫兹的电源频率
d)& && &COUNTER: can you incorporate an optional&&hour counter with display. Each on/off moment = 10 hours.
& && && &计数器：你能选择一个随意的时间来抵制摆设。每开关时间间距为10小时
e)& && &MODULE: In this case, no reflector needed. The lamp can hang underneath the housing that contains powersupply, ballast, and hourcounter. EC stamp and UL stamp. Not waterproof but suitable for greenhouse environment.
& && &&&模型：在这种情况下，是不需要反射器的。该灯泡可以悬挂在房屋的底部，它包含了电力提供，镇流器，和时间反馈，接地电流装置。不防水，但适用于温室内。
f)& && & PACKAGING: 4 colour printing and robust enough for handling by the US Postal Service
& && && &包装：表面彩印4种颜色，由美国邮政处理过，并能承受野蛮装运
UID 2125207
阅读权限 25
回复 #3 心乐321 的帖子
不是一般的厉害呀。。。。
UID 426630
阅读权限 25
谢谢，但是有些地方还是有点问题，可能上面英文太专业了
我最不清楚的就是关于 第二点的准确解释，
期待光电行业的高手！
UID 2130915
阅读权限 40
就是可拆卸式底座&&避免到时候灯座坏了就得全部换&&我们这边有类似的 产品 LZ有兴趣的话可以q
[ 本帖最后由 AndyLee1212 于
09:10 编辑 ]
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-}