在进入中国市场的十余年里，我们始终以“一切为客户着想、努力使客户满意”为品牌宗旨， 至今,“技嘉”产品已远销至港、澳、台、新西兰和澳大利亚等十多个国家和地区，产品质量、 服务深得客户的信赖与好评。
　　 “开拓进取、永续辉煌”是技嘉人永远的追求, 我们将竭尽全力用优
在进入中国市场的十余年里，我们始终以“一切为客户着想、努力使客户满意”为品牌宗旨， 至今,“技嘉”产品已远销至港、澳、台、新西兰和澳大利亚等十多个国家和地区，产品质量、 服务深得客户的信赖与好评。
　　 “开拓进取、永续辉煌”是技嘉人永远的追求, 我们将竭尽全力用优质的产品服务大众、美化家园，让我们携手共进，再铸辉煌!
全部答案（共4个回答）
在进入中国市场相关信息“.世界”是世界性的域名，在中国有哪些优...互联网应用对商业而言真得促进了吗？还是把...我省为什么要高度重视民营经济谁来告诉我金融租赁和售后回租的区别是什么...“点世界“的logo有什么含义啊？“点世界“以前没有听说过，有谁知道是怎么...在经济关系中，我国主要采用的代理形式是什...日本的进口率为什么不大 有关外贸经济问题“.世界”作为世界著名的域名，在中国有哪...创富金鑫锐策金融研究所已经开课了吗？金融行业取名资产货币资金第二、三产业金融危机存款想学习经济学的十余年里，我们始终以“一切为客户着想、努力使客户满意”为品牌宗旨， 至今,“技嘉”产品已远销至港、澳、台、新西兰和澳大利亚等十多个国家和地区，产品质量、 服务深得客户的信赖与好评。　　 “开拓进取、永续辉煌”是技嘉人永远的追求, 我们将竭尽全力用优质的产品服务大众、美化家园，让我们携手共进，再铸辉煌!During over 10 years we enter the Chinese market,we always consider "serve consumers and satisfy consumers" as our goal,so far, "Jijia"products has been marketed in more than 10 countris and regions, including Hong Kong,Macau,Taiwan,New Zealand,Austrilia and so on.The quality and service win the satisfaction and good words of consumers.
"Innovation and lasting exclency"is the forever persuit of the people in "Jijia".We will try our best to serve consumers with high-quality products and beautify our home.Let's join hands to bulit bright future.
InentermorethantenyearsofChinesemarket,wetake"everythingweartothinkandworkhardtomakecustomersatisfiedforthecustomer"asthebrandaimalways,uptonow,"技嘉"producthasalreadysoldtotheharbor,Macau,setfar, dregion,theproductquantity,serviceisdeeptogetthecustomer'strustandthegoodopinion." Expand enterprising, lasting brilliancy" 技嘉
, the person pursues forever, we will spare no effort with all strength the product of use the superior quality serves the public and beautifies the home, letting us hold hands to enter totally, again
brilliancy!
InentermorethantenyearsofChinesemarket,wetake"everythingweartothinkandworkhardtomakecustomersatisfiedforthecustomer"asthebrandaimalways,uptonow,"theskilljia"producthasalreadysoldtotheharbor,Ao,setfar, dregion,theproductquantity,serviceisdeeptogetthecustomer'strustandthegoodopinion." Expand enterprising, lasting brilliancy" is the skill Jia , the person pursues forever, we will spare no effort with all strength the product of use the superior quality serves the public and beautifies the home, letting us hold hands to enter totally, again tao brilliancy!
＊かわいい【可爱い】（1）〔爱情をいだき大切に思う〕可爱kě'ài,讨人喜欢tǎo rén xǐ〔いとしい〕心爱xīn'ài;〔大切だ〕宝贵bǎogu...
你该在下班前把明天要做的工作准备好.(用ought to)参考译文：You ought to get your tomorrow's work ready be...
I love your photo. You are pretty modest. That's good. If you think you look ave...
I can't follow you。不同的语境,译法也就不一样,译为:"我不同意你的意见"与"我不懂你的意思"均可.原意是"我没听清你说的话".
1980 年，NIKE(耐克)进入中国，在北京设立了第一个NIKE生产联络代表处
答: 澳大利亚的chemist warehouse或是Priceline可以用银联吗？
答: 中国英语教育培训市场发展趋势分析 -----2004一、英语教育培训机构品牌化品牌是生存之本，品牌效应体现了竞争力。如果说，国内英语教育培训市场在20世纪90年...
答: Born in Sep.1973 graduated from Nanjing agricultural university now acts as the ...
答: 高等教育自学考试的英文名是higher education self-study examination
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区各位帮忙翻译下
急用 - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
UID 500533
阅读权限 40
各位帮忙翻译下
Description:Insulated Bib Overalls 绝缘工装裤
Front View前面
Two Way Brass Zipper两道铜拉链
Finish Front SN
Chest Pkts Hidden Zipper 胸前袋子隐藏拉链
Frt Pkt 2N 钱袋2针
Frt Pkts Reinforcement 钱袋加固
Reinforce Hidden Snap Top of Zipper
Hidden Snap隐藏按钮
Waist Zipper 2N腰部拉链
Crotch 2N&&胯部
Double Knee Patch 2N 2个膝盖补丁
Back View后面
Piece Back 3N Felled
Hidden Zipper Pocket&&隐藏拉链口袋
Seat Seam 3N Felled座缝
Hammer Loop 2N
Elastic Suspenders 有弹性的吊带
Waistband/Elastic Side Insert 4 Needle Chainstitch
Logo Label
2 Piece Bk Pkt 2N
Rule Pocket 2N
Back Scuff Guard
Attach Band
Attach Elastic to Band
Under Band, inside Garment
Piece Back Seam
Band Coat to Pant 4 Needle Chainstitch
Bib Assembly
Piece Bib Back – Felled 3 Needle Chainstitch
Sideseam Bib Back 3N Felled Attach Hardware to Suspender Single Needle Lockstitch
Attach Elastic & Hem Single Needle Lockstitch
Finished Suspender
Bib Finish Pg 1
Attach Lining & Suspenders Face Sides Together Single Needle Lockstitch
Bib Finish Pg 2
Fold Tab 1/4& Top & Sides
Turn Face Sides Out &Topstitch 2N
Attach Tab to Front Bib
3/8&Overlap
Join Crotch 2 Needle Lockstitch Bartack Fly
Tack Placement
2 Piece Bib Lining
Sideseam Bib Lining 4 Thread Serge
Seatseam Back Lining 4 Thread Serge
Serge Lining to Front 3 Thread Serge
Leg Panel Lining 3 Thread Serge
Main Body Seams & Hem/Scuff Guard
Seat Seam 3 Needle Chainstitch
Inseam 4 Thread Serge
Attach Scuff Guard to Bk Leg Panel SN
Topstitch Scuff Guard SN
Leg Bottom Frt & Bk 3 Thread Serge
Attach Zipper Waist-Hem to Front Panel 2N
Double Knee Patch
Hem Fold bottom of Knee Patch 2 Needle Chainstitch Clean Finish
Attach Knee Patch 2 Needle Lockstitch (DO NOT STITCH DOWN BOTTOM OF KNEE PATCH)
See Chart For placement
Bartack Knee Patch at Bottom Opening
Placement for Knee Patch From Raw Edge
Back Pocket & Hammer Loop
Top Back Pkt
Attach Top & Back & Reinforcement SN Clean Finish
Topstitch Back Pocket 2 Needle Lockstitch
Left Zipper Pocket Hem rolls over zipper tape
Hem Right Pocket 2N Clean Finish
Hem Hammer Loop 2 Needle Lockstitch
Twisted Hammer Loop
Attach Back Pocket & Bartack Placement
Clean Finish Hem Fold
Hem Bottom Rule Pocket 2N Clean Finish
Line Back PocketWith Notch At Sideseam
Zipper Left Back Pocket At Reference Point Fold Pocket Down
Line Back PocketWith Notch At Sideseam
Left Back 3 Horizontal Bartacks
Line Back PocketWith Notch At Sideseam
Right Back 2 Horizontal Bartacks Rule Pocket 1 Horizontal Bartack
Chest Pockets
Raw Cut Pocket Attach Logo Label
Attach Zipper Faceside to Faceside 3 Thread Serge
Attach Zipper Face Down on Front Panel 3/8&Margin on Zipper Tape SN
Topstitch Zipper 7/8&Margin from Finished Fold Edge SN
Attach Chest Pockets 2N & Bartack
Placement of Chest Pocket FormCenter Front Raw Edge
Left & Right Front Pocket
Hem Facing 1/16& Margin SN
Place Front Pocket
Pkt Reinforcement
Attach Frt Pkt & Reinforcement 2 Needle Lockstitch
Serge Pocket to Panel
Vertical Bartack 3/4& From the Raw Side Seam Edge 1/4& From the Finished Side Seam
Left Frt Panel 3 Bartacks& Pkt Reinforcement SN
Vertical Bartack 3/4& From the Raw Side Seam Edge 1/4& From the Finished Side Seam
Right Frt Panel 2 Bartacks &Pkt Reinforcement SN
Snap Placement Bottom Leg
Attach Leg Zippers & Flaps
Attach Leg Zipper to Facing 3 Thread Serge
Attach Zipper with the Storm Flap to the Back
Front Zipper & Studs
Reinforcement Tape
3 Thread Serge
Attach Studs
Attach Zipper 2 Needle Lockstitch
Attach Zipper Single Needle Lockstitch
Finish Zipper Leg & Flaps
UPC Ticket/Hang Tag Swiftach to Left Sideseam
Brand Protection Label Behind Warning Label
Center Back
Logo Label Care/Content/Ctry of Origin Warning Label Brand Protection Label
Center Logo Label
Logo Label Centered Right Back Pocket
Fold Specification Pg 1
Fold Specification Pg 1
UID 500533
阅读权限 40
Hooded Jacket
Front View
Drawstring
Slider Right Side
Left Inside Pkt
Zipper 2 Needle Lockstitch
Knit Band 2 Needle Lockstitch
Sleeve 3 Needle Chainstitch Felled
Sideseam 3 Needle Chainstitch Felled
Shoulderseam 3 Needle Chainstitch Felled
Underarm 3 Needle Chainstitch Felled
Rib Knit Band
Serge & Safety Stitch Faceside to Faceside
Serge & Safety Stitch Faceside to Faceside
FOLD Band in Half Lengthwise Faceside to Faceside
Serge & Safety Stitch
Turn & Close 3 Thread Serge
Sandwich Band Between Lining and Coat
Folded Front Edge
Topstitch Band
Attach Cuff 4 Thread Serge
Finished Knit Cuff
Attach Hood
Wrap Hood Fold At Notch Around Coat Front
Hood LiningExtend to Hood Fold Edge at Coat Front
Coat Assembly
Shoulder & Sleeve Assembly
3 Needle Chainstitch Felled
Shoulderseam 3 Needle Chainstitch Felled
Attached Sleeve 3 Needle Chainstitch Felled
Underarm 3 Needle ChainstitchFelled
Hood & Hood Lining Pg1
Hood Back View 3 Needle Chainstitch Felled
Hood Lining
Back View 4 Thread Serge
Hood & Hood Lining Pg 2
Insert Drawstring & Hem Hood Single Needle Lockstitch
Piece Hood Lining 4 Thread Serge
Finished Front Hood
Shell Lining
Shoulderseam 4 Thread Serge
Attached Sleeve 4 Thread Serge
Sideseam & Underarm 4 Thread Serge
Attach Lining & Stay at Neck
Attach Lining to Center Front 2NLS
3 Thread Serge
Hem Pocket 2 Needle Chainstitch
Align Raw Edge of Pocket With Notch
Attach Bottom Pocket 2 Needle Lockstitch
Tack Placement 2 Bartacks
Left Inside Pocket
Hem Inside Pocket 2 Needle Chainstitch
Pocket & Tack Placement on Lining
Zipper Closure
Attach Zipper 2 Needle Lockstitch 2 Bartacks
Place label between panel and pocket while attaching the pocket Do not sew to pocket
Brand Security Label Inside of the bottom left front pocket
Raw Edge Logo Label Placement
UID 500533
阅读权限 40
Arctic Region Jacket
Front & Back View
Shoulder 3NCS Felled
Sleeve 3 NCS Felled
Sideseam 3 NCS Felled
Pockets 2 NLS
Slider Right Side
Center Front 2 NLS
Hidden Pkt Zipper SNLS
Hidden Inside Pockets
Hem SNLS 1/8&Margin
Hidden Cuff 3 Thread Serge
Corduroy Colla
Loop 2 NLS
Bi-Swing SNLS
Underarm 3 NCS Felled
Piece Back 3 NCS Felled
Bi-Swing SNLS
Sleeve Patch 2 NLS
7/8&Hem Facing SNLS Clean Finish
Inside View
Drawstring
Fold Edge Right Center Front
Topstitch 2 NLS
Hem/Back Facing 7/8&SNLS Clean Finish
Jacket Lining
Shoulder & Sideseam Pleats Stay Stitch
Shoulderseam 4 Thread Serge
Attached Sleeve 4 Thread Serge
Attach Diamond Placket & Labels
Sideseam Lining 4 Thread Serge
Left Chest Pocket
Hem Pocket Opening 2 Needle Lockstitch 1/4&Gauge, 1/8&Margin
Attach Zipper 3 Thread Serge
Pocket Placement From Raw Edges
Attach Zipper SNLS
Turn under zipper tape & edgestitch -topstitch to front
Attach Left Chest Pocket
Chest Pocket Divider Align at Notch 2 Needle Lockstitch 1/4&Gauge
Bartack Placement 4 Tacks
Right Chest Pocket
Attach Zipper Facing 1/2&Seam
Hem Pocket Opening 2 Needle Lockstitch 1/4&Gauge, 1/8&Margin
Attach Zipper 3 Thread Serge
Pocket Placement From Raw Edges
Topstitch to Front
Attach Zipper SNLS
Chest Pocket Divider Align at Notch 2 Needle Lockstitch 1/4&Gauge
Bartack Placement 4 Tacks
Left Inside Pocket
Cut Inside Pocket Measurements
Hook & Loop Measurements
Top Mesh Pocket Measurements
Attach Hook to Tab SNLS 1/16& Margin
Attach Loop to Pocket Band SNLS
Attach Band to Pocket SNLS
Attach Zipper & Loop SNLS
Center Mesh Top Pocket on Inside Pocket SNLS 1/16& Margin
Attach Hook Tab SNLS
Attach Patch Pocket to Lining Cover Any Punch Holes
Finish Pkt Topstitch 2NLS 1/4&Gauge
Right Inside Pocket
Loop Placement
Attach & Hem Pull Tab SNLS
Inside Pocket Measurements
Loop Measurements
Loop Pull-Tab
Top Inside Pocket Measurements
Attach Zipper & Loop SNLS
Center Top Inside Pocket on Inside Pocket SNLS 1/16&Margin
Attach Patch Pocket to Lining Cover Any Punch Holes
Finish Pocket Topstitch 2NLS 1/4&Gauge 2 Vertical Bartack
Finish Left & Right Front
Hook/Loop Measurements
Right Front Hook Placement SNLS Stitch 4 Sides 1/16&Margin
Left Front Loop Placement SNLS Stitch 4 Sides&&1/16&Margin
Fold Center Front at Notches. 2 1/2& Hook & Loop Attached before Front Finish.
Finish Left Front 2 Needle Lockstitch
Finish Right Front SNLS
Fold Lining Under Before Stitching Down
Left & Right Front Zipper
Attach Zipper to Front SNLS
Body to Lining SNLS
Topstitch SNLS Stay Zipper to Placket
Attach Placket
Attach Placket to Shell Then Sandwich between Lining & Shell
Back Assembly
Piece Back 3 Needle Chainstitch
Sew Loop Center 2NLS
Sew Loop Edges 2NLS
2 Needle Lockstitch 1/4&Gauge
Attach Loop & Run Bi-Swing
Sleeve Assembly
Sleeve Patch 1/2& Turn Back
Attach Patch to Sleeve 2NLS
Cuff 3 Thread Serge
1/2&Seam Allowance
Attach Cuff 3 Thread Serge
Sandwich Cuff with Lining & Body SNLS
Fold Knit Cuff Inside for Sleeve Hem Edge
Hem Sleeve SNLS
Drawstring / Facing & Hem
Attach Back Facing SNLS
Topstitch SNLS
Hem & Bk Facing SNLS Clean Finish
1 1/4&Gauge 2 Needle Chainstitch
Drawstring Assembly
Run Collar SNLS
Topstitch Collar SNLS
Finish Collar
Swiftach UPC & Advertiser Left Sleeve
Logo Label Centered Left Seperate Pocket
Logo/Size/Ctry of Orgin Labels Centered Back Panel
Left Side Seam
Care Label Warning Label
Place label between panel and pocket while attaching the pocket Do not sew to pocket
Brand Security Label Inside of the bottom left front pocket
Fold Specification
Note: Sourced will be packed using a Boxliner
UID 500533
阅读权限 40
大家帮忙翻下，很急，能翻多少是多少，非常感谢各位
我是zhuyiliang的妹妹
UID 223623
积分 21323
福步币 164 块
阅读权限 80
嘘---------你吓到别人了
UID 500533
阅读权限 40
实在是太多了。。。没办法啊
UID 931502
阅读权限 40
被吓了，一个啊翻不出了！！！！！
UID 922626
阅读权限 40
来自 yj.China
Fold Specification Pg 1=倍规格页1
Logo Label Centered Right Back Pocket=标识标签为中心的右后卫口袋
Center Logo Label=中心标识
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-}