请问法语的简单过去式和复合过去式有什么区别？
在沪江关注法语的沪友TheMachine遇到了一个关于法语入门的疑惑，并悬赏10沪元，已有1人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
我刚入门的法语，时态弄得我很杯具……好像看很多地方说这两个都是可以互换的？那为什么还要分两个时态……我杯具。。。。
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
首先，变位是不同的，复合过去式也就是我们通常所说的passé composé，是我们用的比较多的一种过去时态。变位相对于简单过去式也方便很多。
其次，简单过去式，一般都是用于小说当中，通常一般对话很少会用，所以，如果是初学，这个时态只要知道就可以，不用研究的太深入。倒是l'imparfait和passé composé要好好学。
—— 球场里的莎鱼
相关其他知识点中副词通常跟在成对的动词后面。因此，在复合时态中（需要助动词的时态，例如pass&&compos&），副词要放在助动词的后面过去分词前。然而，一些长一点以-ment结尾的副词可以跟在动词分词后面。在最近将来时('futur&proche'),的句子里&，副词&放在不定式之前。如果成对的动词在否定句里，副词跟在否定词后。（副词放在助动词后，过去分词之前，但有时一些较长的以-ment结尾的副词也跟在过去分词后面，在最近将来时里，副词放在不定式前）对话Tex:&Oh,&j'ai&trop&mang&.&Je&ne&vais&pas&bien&dormir.Tex:&Oh,&我吃太多了！&我准备去睡个好觉.&Edouard:&Mais&tu&n'as&pas&beaucoup&mang&!&Juste&de&la&soupe!Edouard:&但是你吃得不多！只喝了一点汤！&Tex:&Oui,&mais&il&y&avait&une&mouche&dans&la&soupe!Tex:&是的，但是汤里有一只苍蝇！&Edouard:&Quoi?&Une&mouche&dans&mon&restaurant!&Pas&possible!Edouard:&什么？有苍蝇在我的餐馆里？这不可能！&Je&vais&imm&diatement&te&pr&parer&une&infusion.&Oh,&tu&sais,&les&mouches,&&a&se&dig&re&vite.我们会马上为你准备一杯薄荷茶。Oh，你知道的苍蝇非常好消化。
相关内容链接扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
法语中最近过去式和复合过去式有什么区别吗?就是什么情况下该用venir de faire qch,什么时候用复合过去式?
°莫铭0983
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
venir de faire qch表示刚过去不久的事复合过去式是passé composé ,是指过去某一时刻发生的事比如说你刚吃完早饭
就要用：Je viens de finir mon petit déjeuner.昨天我吃完饭的时候电话铃响了：J'ai fini mon petit déjeuner quand le téléphone a sonné hier soir.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码}