当前位置： &
着目的日文
日文翻译ちゃくもく0着 目【名】【他サ】着眼;注目(同ちゃくがん)&&&&『異読』【着 zhāo,zháo,zhe 】&&&&（1）目.まなこ.▼単独では用いない.普通,「目」は“眼睛 yǎnji...&&&&（ある方面に）目をつける.着目する.着眼する.（ある方面から）観察する,考える.▼“着眼”の前によく“从……”の形を用いる. 大处 dàchù 着眼,小处着 ...&&&&ちゃくはつ 0 着 発 【名】 到达和出发;(炮弹)到达目标立刻爆炸&&&&ちゃくがんてん 着 眼 点&&&&きやせ 0 着痩せ 【名】 【自サ】 穿上衣服反显得瘦&&&&ちゃくちゃく 0 着 着 【副】 稳步而顺利的;一步一步地&&&&ちゃくよう 0 着 用 【名】 【他サ】 穿(衣服)&&&&稳步而顺利地，一步一步地，逐步地&&&&附生，附着生长&&&&筆をおろす.書き出す. 不知如何着笔／どこから書き始めたらよいか分からない.&&&&きもの 0 着物 【名】 衣服;和服
相邻词汇热门词汇
着目的日文翻译，着目日文怎么说，怎么用日语翻译着目，着目的日文意思，发音，例句，用法和解释由查查日语词典提供，版权所有违者必究。
&&&&&&&&&&&&&&&&
Copyright &
(京ICP备号)
All rights reserved 上传我的文档
 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
下载积分：2000
内容提示：日语翻译
文档格式：DOC|
浏览次数：39|
上传日期： 13:17:01|
文档星级：
该用户还上传了这些文档
官方公共微信逗逼用日语怎么说
明王道有位宵寒夫子，大家都知道。但是有些事迹，可能大家不知道。
夫子喜欢皮卡丘。他买了一身皮卡丘的睡衣，睡衣是连帽的，帽子就是皮卡丘的头。夫子每天睡觉，套起睡衣，做的都是皮卡丘的梦。
26岁的男青年，白天衣冠楚楚的给孩子们传授知识。夜里……我们忍了。
突然有一天，快递大叔送来一个大件。
拆开一看，是超级大的睡垫。跟沙发床差不多大小。
要命的是，这是一只皮卡丘造型的大睡垫。
夫子订购的。
当夜，穿着皮卡丘睡衣的夫子钻进了皮卡丘睡垫里。
我们面面相觑，牙齿里挤出一排字：
这不是个逗逼么？
嫩草掏出小本本：
“逗逼”用日语怎么说？
Koki抢答：頭が可笑しい（あたまがおかしい）？
小兰笑笑：頭が可笑しい是说一个人脑子不正常。要是夫子醒了还说自己是皮卡丘，那他是頭が可笑しい。可他醒了还是比较像正常人的……
夜猫瞥了一眼：愚か者（おろかもの）、馬鹿め（ばかめ）这两个词如何？
老王摸摸夜猫的头：夜猫的日语有进步。不过愚か者重点在于蠢，可以翻成“蠢货”；馬鹿是“傻瓜”。め这个字眼在日语里比较毒，接在人名后表示轻蔑。馬鹿加上一个め，意思就从“傻瓜”到“傻比”了。无论是愚か者还是馬鹿め，说的都是智商，咱们家夫子作为一位工科硕士，智商还是有保证的。
夜猫不好意思地笑了：怪不得看动漫经常听到“こいつめ”“あいつめ”这些词儿呢。
老王继续说：对。こいつ、あいつ本来是这家伙、那家伙的意思。加上个め，就成了“这东西”、“那东西”……
老王还没有说完，洛洛捂着嘴笑起来。笑得花枝乱颤。大家忙问笑什么。洛洛说：
我想起来我一个日本朋友，名叫木須田（きすだ）。每次大家都喊他——
木須田め（きすだめ）
表面上，是“木须田这家伙”，实际上，キス是亲吻，だめ是不行。
キスだめ！不能亲嘴！
哈哈哈哈哈哈！大家也都笑起来，笑成了傻逼：ウケる！ウケる！
只有嫩草没有笑，拿着小本子不停地摇老王：ウケる是啥意思？
老王只好停住笑声，说:其实就是受ける这个词。受ける本来是“接受”的意思，要是有个好的演出，古代都会说喝采を受ける，接受喝彩。久而久之大家就省略成了うける。最近うけ也常常被写成片假名，意思是：好玩、搞笑。比如，あのバラエティー、超ウケる！那个综艺超级搞笑……
老王还没解释完，就噗嗤一声又哈哈哈地笑成了傻逼。
嫩草无奈地摇头：你们啊，用我刚学的一个词，就是笑いのツボが浅い（わらいのつぼがあさい），笑点太低！都别笑了，还没有说“逗逼”到底用日语怎么说呢。
洛洛晃了晃手机，说：刚给那个木须田发了个微信。木须田给了个答案—
可愛い馬鹿目（かわいいばかめ）！
逗逼就是可爱的傻比！
木须田还说了一句话：
そばにいてくれる可愛い馬鹿目を優しく扱ってくれ！
善待你身边的每一位逗逼！
众人收住了笑容，默默地看了看裹着夫子的皮卡丘，认真地点了点头。
明王道教研·王进 &原创 &转载请注明来源/
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。日语惯用语_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
日语惯用语
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩12页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢}