日语五十音图都是由什么汉字演变的
日语五十音图都是由什么汉字演变的
点击下方“阅读原文”，查看往期文章内容，点击标题看往期文章内容。“あ”：“安”之草体「“安”之阴声近/a/」“ア”：“阿”左部之变体「“阿”音近/a/」“い”：“以”之草体「“以”音近/i/」 “イ”：“伊”之左部「“伊”音近/i/」“う”：“宇”之草体「“宇”古音之韵部近/u/」“ウ”：“宇”之上部「“宇”古音之韵部近/u/」“え”：“衣”之草体「“衣”古音近/e/」“エ”：“江”之右部「“江”古音韵部鼻音前之介音近/e/」“お”：“于”之草体「“于”古音之韵部近/o/」“オ”：“于”之左部「“于”古音之韵部近/o/」“か”：“加”之草体「“加”古音近/ka/」“カ”：“加”之左部「“加”古音近/ka/」“き”：“几”之草体「“几”古音近/ki/」“キ”：“几”草体之下略「“几”古音近/ki/」“く”：“久”之草体「“久”古音近/ku/」“ク”：“久”之略体「“久”古音近/ku/」“け”：“计”之草体「“计”古音近/ke/」“ケ”：“介”之略体「“介”古音近/ke/」“こ”：“己”之草体「“己”古音略近/ko/」“コ”：“己”之上半部「“己”古音略近/ko/」“さ”：“左”之草体「“左”古音近/tsa/」“サ”：“散”之左上部「“散”之阴声近/sa/」“し”：“之”之草体「“之”古音近/tsi/」“シ”：“之”之草体「“之”古音近/tsi/」“す”：“寸”之草体「“寸”之阴声近/tsu/」“ス”：“须”右部之草体「“须”之古音近/su/」“せ”：“世”之草体「“世”古音近/se/」“セ”：“世”之草体「“世”古音近/se/」“そ”：“兽”草体之左部「“兽”古音近/so/」“サ”：“兽”草体之左上部「“兽”古音近/so/」“た”：“太”之草体「“太”古音近/ta/」“タ”：“多”之上半部「“多”古音近/ta/」“ち”：“知”之草体「“知”古音近/ti/」“チ”：即“千”「“千”之阴声近/ti/」“つ”：“川”之草体「“川”之阴声近/tu/」“ツ”：“川”之草体「“川”之阴声近/tu/」“て”：“天”之草体「“天”之阴声近/te/」“テ”：“天”之略体「“天”之阴声近/te/」“と”：“止”之草体「“止”古音近/to/」“ト”：“止”之略体「“止”古音近/to/」“な”：“奈”之草体「“奈”古音近/na/」“ナ”：“奈”上部之略体「“奈”古音近/na/」“に”：“仁”之草体「“仁”古音之阴声近/ni/」“ニ”：即“二”「“二”古音近/ni/」 “ぬ”：“奴”之草体「“奴”音近/nu/」【日文的组成】日本古代只有语言没有文字。到我国隋唐时代，汉字大量传入日本，日本才开始系统地利用汉字记载自己 的语言。最初是把汉字作为表音的符号使用的，即日语有几个音节，就用几个汉字。这些汉字后来逐渐演 变成假名。“假”即“借”，“名”即“字”。只借用汉字的音和形，而不用它的意义，所以叫“假名” 。那些直接沿用其音、形义的汉字叫真名。这样，一篇文章中并用真名、假名，显得非常混乱。而且假名要借用的同音汉字很多，加上汉字笔划多，用起来很不方便，所以后来就把假名逐渐简化而创造了自己的文字，即现在的“假名”。 平假名:主要是旧时代妇女使用的。它由48个字构成，用来书写土生土长的曰本词、虚词、动词结尾和用来书写那些用正式批准的通用字无法书写的中国外来语。 片假名:也是由一组48个字构成。它主要是用来书写中文以外的外来词的，用于强调象声词，或动植物学 日文是由假名（分为平假名和片假名）、汉字、罗马字组成的。通过下面的例子来介绍假名（平假名 和片假名）和汉字。 例：これは日本语のテキストです。 （译文：这是日语课本） 平假名 这个句子中的“これは”、“の”、“です”就是平假名。平假名是日语中很重要的一部分，它可以直接构成单词，如例中的“これ”（发音“kao lei”注：拼音）就是“这”的意思（相当于英语中 的“this”）；の（发音“孬”）是“的”的意思，最后的“です”表判断，也就是“是”的意思。平假 名也可以充当句子中的其它无具体意思的成份，如例中的“は”就是一个助词，用来分隔“これ”（这） 和“曰本语”。另外，它还是日文中汉字读音的基本单位，和汉语拼音的作用有点相似。 片假名 “テキスト”是片假名。片假名和平假名是一一对应的，读音相同，只是写法不同，你可以把它理解成英语中大写字母和小写字母的差别（但他们并不一是一回事，只是为了方便你的理解）。片假名主要用来构成西方外来语及其它一些特殊词汇。如例中的“テキスト”（发音“太K丝头”）的意思是“课本”，就是从英语单词“text”音译过来的。
发表评论：
TA的最新馆藏[转]&汉字是怎样演变的
汉字是又我国古代劳动人民在在长期的社会实践中创造出来的.汉字在世界文字体系中有着独特而又崇高的地位.首先,汉字是世界上通行面最广的文字.一种文字通行面的广瞎,是要由它通行地区的大小和其使用人数的多少来共同决定的,我国领土面积世界第三,人口也有十亿多,而其中事业汉语的又占百分之八十以上,这是 世界上任何一种文字所不能比的.其次,汉字是世界上历史最悠久的文字之一.历史学家告诉我们,世界上最古老的文字有两种,一种是楔形文字,距今5,500多年,又一是埃及的象形文字,大约距今4,100多年.而我们的汉字呢,从近年的考古资料可以看出,汉字的历史可以追溯到五六千年前,而且汉字的寿命是最长的,我们至今仍在使用它.汉字还有一个显著的特点,它是独立创造,独立发展起来的文字.对照其他民族的拼音文字我们可以知道,它们大都是依傍着其他民族的文字改造的.而汉字则是由图画发展起来的象形文字,在它的发展过程中,跟埃及文走着不同的道路,埃及的象形文字最终变成了拼音字母,而发展成为一种拼音文字.汉字却以象形文字为基础,用一种独创的方法把音行义结合起来,成为一种丰富多采的文字体系.由于汉字的通行面特别广,历史特别长,我们民族的宝贵遗产靠它保存下来的也特别多.包括哲学的、科学的、历史的、文学的,代表着我们民族文化的全部结晶.通过汉字我们可以看到三千多年前的状况,听到两千多年前的百家争鸣.总之,汉字对我们民族文化的传承有着莫大的贡献.同时,汉字是唯一可以成为艺术品的文字.汉字是由图画发展而来的,成为一种线条文字,而线条结构是可以表现一种构图美的.所以,汉字除了可以记录汉语以外,还可以成为一种高级的艺术品.历代都出过以书法名家的人,如汉代蔡邕的八分书,晋代王羲之的行草,唐朝张旭的狂草.在我国历史上,书法与绘画齐名,不分轩轾.其他民族的文字虽也讲究书法的工拙,却没有哪个民族把书法列为艺术品.我们知道,世界上的文字可以分为表音文字和表意文字两种.表音文字是用字母表示语言中的音位或音节,通过字母组合来表示词的意义,英文,俄文,都属于这种文字,语言中的音位或音节是有限的,所以字母的数目也 不多.一般的说,只要掌握了这种文字所运用的字母和拼写规则,听到一个字就可以拼出来,看到一个词就可以读出来,所以学起来比较容易.而表意文字不是用字母直接表示语音,不用字母组合表示词的意义,而是用许多表意的符号来记录语言中的词或语素及其意义,从而整体的代表了词或语素的读音,汉字正是这种字.由于汉字表示词或语素的意义,不是固定的表示特定语音的字母,所以很有学问的人看到生字也可能读不出音来,听到生词的音也可能写不出字来.同一个汉字,古今的读音不同,在不同的方言和外族语言里也往往代表不同的读音,但它所代表的意义却相去不远.从造字法角度来观察,现代汉字有些是纯表意字.其中有的表意比较明显,如一画表示数目“一”,两画表示数目“二”,“不好”为“孬”,“不正”为“歪”等, 数目不是很多.有的纯表意字,从现代的字型已经看不出其意义来,但只要追溯到它们的古代字型就可以看出来.如“水、木、出、见”,在甲骨文中,“水”字像流水,“出”字像一只脚外出,“见”字像一个人睁大眼睛 去看.在现代汉字中,纯表意字较少,大多是既表意又表音的形声字,这种字由形旁和声旁构成,形旁是表意的,声旁是表音的.如果按照构成汉字的构成成分的作用来划分,现代汉字也可以称为意音文字,又因为有些汉字的构成成分既不表意,也不表音,只是一种记号如（“燕”的构成成分）,所以现行汉字又可以称为意符,音符,记号文字.但声旁原来也是表意字,作声旁时用来表音,它与表音文字的字母不同,单个的字母是用来表示语音的,一般不表示语意.如“沐”字,用形旁表示水,声旁表示这个字的读音,但“木”字本来是纯表意字,不是字母.另外现代汉字中还有不少字,本义现在不用了,现在用的仅仅是它的假借义,如“其”字,本义是簸箕,“容易”的易字,本义是蜥蜴,这些字在现代汉语中只起音符的作用.假借字本来都是表意字,只不过被借过来表示另一个字的读音,所以假借字从本质上说还是表意字,不是表音的字母.总起来看,现代汉字虽然有大批既表意又表音的形声字和纯粹表音的假借字.但是由于所有表音成分也是表意字,而不是表音文字的字母,所以汉字还是可以看做表意文字的.按照文字记录语言的单位的标准来划分,现行汉字一般是记录汉语的单音节语素的,所以现代汉字可以称为语素文字,但是汉字不是表音文字中的音节文字.一个汉字可能表示不同的音节,如“和”字有五个音节；一个音节也可以用不同的汉字来 表示,如jian （四声）这个音节,可以用“见、件、间、键、贱、建、箭”等汉字表示,如果只用一个汉字来表示,就难于把古今汉语的这二十多个语素的意义表示出来.总之,汉字是我们的祖先留给我们的宝贵遗产,我们应该在继承的基础上加以发扬光大.让汉字更加符合我国社会生活的需要,为世界文化的发展作出更大的贡献.我国的汉字是世界上最悠久的文字之一,汉字和世界上最古老的文字：古埃及文字,古苏末文字和古巴比伦文字都在四千年以上了.但是从使用的历史来说,汉字在世界上各种文字中可以说是时间最长的,因为汉字从它产生后到现在一直还在使用着,从来没有间断过；而其他最古老的文字都有两千多年不使用了.同时,汉字也是世界上使用人数最多的文字之一,对其他国家文字的产生和发展起了重要的影响,比如日本的字母,他的平假名,就是我国草书的汉字,片假名就是我国楷书的汉字的半边；这是唐代到我国来的日本留学生,佛教徒空海回国后根据汉字创造的.越南仿照我国汉字的形式创造的一种文字,叫作喃字,有不少字仿照我国的“形声字”的办法,在一个字里,半边表示字意,半边表示读音；在日本,朝鲜,越南等国家流传着许多用汉字写的古书,一直到现在,日本,南朝鲜,新加坡,马来西亚等国还在借用和使用着我国的汉字；有些国家如,马来西亚,新加坡和泰国还使用我们新中国公布的简化字.可见,汉字在世界上的地位是非常突出的.汉字同其它国家的文字一样,有着自己独特的性质和特点.汉字的性质,我们可以这样来理要确定某种具体文字的性质,就是要看这种文字的基本单位记录的是什么样的语言单位.文字的基本单位是指文字体系中能和语言成分相对应的最小的单位,汉字的基本单位就是单字.下面再说语言单位,语言单位从他的内部结构说是个层级体系,分上下两层.下层是语言层,包括音素和音节两级,这一层为语言符号准备了形式的部分.语言的上层是音义结合的符号和符号序列,这一层又分为若干级：第一级是与素,意义在这里被装进形式的口袋,成了音义结合的最小的符号；第二级是由语素构成的词；第三级是由词构成的句子.词和句子都是符号的序列.世界上的文字从它的基本单位记录的语言单位来看,主要有三种,就是音素文字,音节文字和语素文字.汉字的单字记录的是汉语的语素,所以汉字是语素文字.语素也叫词素,是最小的语音语义结合体.因为汉字是语素文字,所以汉字既表示读音,也表示意义,从这一意义上说汉字是表词的构意的文字.汉字的音和义来自它所记录的语素的音和义.例如我们用“人”这个字表示汉语里“人”这个语素,因为语素“人”读ren ,意思是能制造工具并能使用工具进行劳动的高等动物.于是汉字“人”就读“ren”,意思是能制造工具并能使用工具进行劳动的高等动物.汉字的形和它所表示的语素的音和义紧密结合在一起,形成了一个形音义的统一体,汉语语素大多数是单音的,但也有一些是多音的,多音语素有的是连绵词和重叠词,例如“咖啡”,“柠檬”等.记录多音语素的每个汉字,例如“踟”,“躇”“咖”,“啡”,只有形体和读音,而没有意义（“踟躇”“咖啡”才有意义）,因而不是形音义的统一体.不过这样的字数量不多,不反映汉字的本质,不影响汉字是语素文字的论断.汉字作为语素文字主要有以下几个特点：第一, 汉字和汉语基本适应.汉字的基本单位是一个个的字,这些字都是单音节的,和汉字相对应的汉语单位是语素,汉语语素以单音节为主,用单音节的汉字来记录单音节的汉语语素,两者基本适应,这一点可以说是汉字富有生命力的根本原因.当然,汉字和汉语之间的配合只能说是基本适应,而不能说是完全适应,两者也有不适应的一面,语言的组成单位是词而不是字,现代汉语词汇以双音节和多音节的为主,而单音节的汉字不能从形式上把词的界限显示出来,词和词之间既不分写,双音节和多音节词的内部也不连写,这就会给写作和阅读带来麻烦.第二, 汉字是形音义的统一体.汉字的字不但有形,有音,而且还有义.这是汉字的另一个特点,正因为汉字有义,“衣”和“医”虽然同音但是意义不同,脱离上下文,我们仍然知道“衣”是衣服的“衣”,“医”是医生的“医”,这给阅读带来了方便.如果写成了汉语拼音,只有形和音,而没有义,脱离了上下文,单独的一个yi,就不知道是什么意思了.汉字有意义,因此它的形体负载着较多的文化因素,这也是与拼音文字不同的地方.第三, 汉字有较强的超时空性.汉字的超时空性,可以从两个方面来认识：一是古今一致性比较强,二是具有沟通方言的特殊作用.汉字的超时代性,就是古今可通,上千年前的文献中的汉字,今天我们照样认识,其中看不懂的,不是汉字本身,而是古今语素意义的变化.虽然汉字已经有数千年的历史,但是由于古今汉字结构方式、结构体系在本质上是一致的,同语言中的基本单位的对应关系相同,即都是记录语素（在古代同时又是词）,没有发生本质的变化,所以就具有了通贯古今的特殊作用了.比如我国历史上宋、元、明、清时代的小说,我们今天阅读起来基本上没有太大的困难,而同时代的用拼音文字记录的文献,今天一般人就很难看懂了,只有专家才能看懂,因为拼音文字要随词语读音的变化调整自己的拼写（当然不是绝对一致,比如英语单词know中的k今天就不发音了,但拼写没有调整）.汉字的超空间的特性,就是具有特殊的沟通方言的作用.汉语方言复杂,有七大方言,如果细分,方言更多,而且各方言间的差别特别大.口头上,不同方言区的人根本不能进行交谈,如果谈话,就好像是在同外国人说话,互相不知所云,除非用双方共通的中介语（如普通话）,否则就不能进行沟通.可是书面上用汉字笔谈,就出现了非常奇妙的情况：无论你是上海人、广东人,还是湖南人、福建人,互相之间毫无障碍.假如没有汉字,不同方言间的交往怎样进行真是令人难以想象!当然,汉字的这种沟通方言的作用,根本之处在于汉字记录的是汉语,虽然汉语方言众多,但各个方言的语法结构特点（词的特点、句子的特点）是一致的,语素意义差别小,不然,同样也是看不懂的.用汉字记录的日语,虽然每个字都认识,但是却不能看懂其内容,有人夸张地说学习日语的人往往“笑着进去,哭着出来”,就是这个道理,而学习汉语方言,是不会出现这种情况的.第四, 汉字字数繁多,结构复杂,缺少完备的表音系统.在共时的平面上,一种语言的语素有几千个,如果语素和文字大体上是一个对一个,那么语素文字的字数也要有几千个.汉字有繁体和异体,因此数量会更多.从形式上说,文字都是由线条构成的,汉字的线条构成笔画,笔画构成部件,部件再组合为单字.笔画和部件的种类都很多,笔画的组合方式和部件的组合方式也很多,所以我们说汉字的结构复杂.除此之外,作为文字最好能够做到见字知音,而汉字恰恰缺少完备的表音系统,做不到这一点.第五, 汉字用语机械处理和信息处理比较困难.这一点主要是有汉字是语素文字,字数繁多造成的.第六, 汉字用于国际文化交流比较困难.首先是因为汉字结构复杂,其次是汉字是不表音的,不便于学习使用,而拉丁字母在国际上使用非常广泛,可以说是国际化的文字,比较而言,汉字就显得十分孤独,虽然随着我国经济文化的发展,随着我国在国际上的地位的日益提高,将有越来越多的人学习和使用汉字,甚至研究汉字,但那和汉字的国际化是两回事.所以有人说汉字是国际性的文字,说21世纪是汉字的时代,从热爱汉字,热爱汉民族文化的角度来看,是可以理解的,但以科学的实事求是的态度看,汉字作为国际交流的工具是有其局限的.世界上的万事万物都是既有优点又有缺点的,汉字也不例外,我们要充分发扬汉字的优点,同时要想办法弥补汉字的缺点,使汉字更好的为国家和人民服务
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码日语五十音图都是由什么汉字演变的.doc
扫描二维码，下载文件到手机
当前文件信息
浏览：58次
保存：12次
下载：40次
您的VIP会员已过期，是否续费？
用户应遵守著作权法，尊重著作权人合法权益，不违法上传、存储并分享他人作品。举报邮箱：
京网文[0号 京ICP证100780号君，已阅读到文档的结尾了呢~~
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
日文是怎样从汉字演变的？
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口日语-五十音图的字源表(汉字演化)_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
日语-五十音图的字源表(汉字演化)
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用1下载券
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢}