&&&&&&&&&&&
您的位置：
&& 生活类词汇
“电商”英语怎么说？
作者：网编整理&&来源：新东方论坛&&时间：
　　本周的“双十一”网购狂欢节，支付宝24小时成交额达到了350.19亿。五年来，“双十一”交易额几何级的增长不禁让我们惊叹电子商务在中国爆发式的成长。
　　我们来看一段相关的英文报道
　　Alibaba Group Holding Ltd., China's largest e-commerce company, broke its one-day sales record on Monday.
　　Taobao and Tmall, Alibaba's two main platforms, topped 35 billion yuan in the 24-hour period, surpassing last year's sales of 19.1 billion yuan. Monday was China's Singles' Day, and e-commerce firms marked the occasion by flooding the Internet with promotions and fueling demand on China's biggest online shopping day.
　　本周一，中国最大的电商公司阿里巴巴集团，打破了其单日销售记录。
　　阿里巴巴的两大主要电商平台淘宝和天猫，在24小时内的成交额达到了350亿，超出了去年记录的191亿。本周一是中国的“光棍节”，各大电商公司在网络上疯狂地提供促销活动，给中国最大的网上购物节加油助燃。
　　【讲解】
　　文中的e-commerce就是“电商”（电子商务）的意思。其中前缀e-通常用以表示“电子的、电子通讯的”之意，又如e-store 网店、网络商店，e-zine 电子杂志、网络杂志、e-cash 电子现金、e-mail 电子邮件等。
　　commerce表示“商业”、“贸易”的意思，注意该词的重音位置在第一音节。由commerce可以派生出形容词commercial，意思是“商业的”、“商务的”，常用词组有commercial value 商业价值，commercial art 商业美术、commercial paper 商业票据等。
　　（责任编辑：马黎）
经营许可证编号：060601京ICP备京公安备：英语作文大全_风起云涌的电商混战：“电商”英语怎么说_沪江英语
分类学习站点
风起云涌的电商混战：“电商”英语怎么说
编辑点评：京东CEO一条微博掀起千层浪，苏宁易购即刻迎战，并宣称包括家电在内的所有产品价格必低于京东，任何网友发现苏价格高于京东，马上调价，而且两倍差价赔付。随后国美、当当加入混战，这场没有硝烟的战争，赢家究竟是谁？
那些期待在电商大战中血拼到低价家电的顾客可要失望了，因为只有一部分的产品真正参与到降价热潮中。在这场电商大战中，总部位于北京的京东商城率先发难，承诺其价格会比头号竞争对手，中国最大的家电零售商苏宁电器，在实体店的售价还要低10%。
先看相关英文报道：
Customers expecting to cash in on a widely
price war among online home
to find that only a limited number of products were cheaper yesterday.
The war kicked off when Beijing- promised to keep its prices at 10 percent below those sold at the offline retail
of its major , Suning, China's largest home appliance retailer.
上述报导中&online retailer&就是电商的意思。更确切地说，电商大战中的&电商&指的就是电子商务网站或者电子商务企业，即e-commerce website或electronic commercial enterprise，如天猫(Tmall）、亚马逊（Amazon）等。广义地说，&电商&指的是电子商务，是利用简单快捷低成本的方式，在买卖双方不谋面的情况下，所进行的商务贸易活动，在英语中的表达为& business&。
1. It was the second most-visited online retailer in December, after eBay.
它是12月份访问人数第二多的在线经销商，仅次于eBay。
2.Ecommerce continues to
on the Web, and no company is going to shut its Web site as an information resource.
电子商务继续在互联网上茁壮成长，作为信息资源没有哪个公司会把自己的网站关闭。
3.&Now business organisations such as the Alliance for Electronic Business (AEB) are adding to the criticism.
如今，诸如电子商务联盟这样的商业机构也加入到了批评的队伍中。
相关词汇：
price war 价格战
retail outlet 零售店
online shopping site 网上商城风起云涌的电商混战：“电商”英语怎么说
作者：沪江英语
　　那些期待在电商大战中血拼到低价家电的顾客可要失望了，因为只有一部分的产品真正参与到降价热潮中。在这场电商大战中，总部位于北京的京东商城率先发难，承诺其价格会比头号竞争对手，中国最大的家电零售商苏宁电器，在实体店的售价还要低10%。
　　先看相关英文报道：
　　Customers expecting to cash in on a widely anticipated price war among online home appliance retailers were disappointed to find that only a limited number of products were cheaper yesterday.
　　The war kicked off when Beijing- promised to keep its prices at 10 percent below those sold at the offline retail outlets of its major rival, Suning, China's largest home appliance retailer.
　　分析：
　　上述报导中”online retailer”就是电商的意思。更确切地说，电商大战中的“电商”指的就是电子商务网站或者电子商务企业，即e-commerce website或electronic commercial enterprise，如天猫(Tmall）、亚马逊（Amazon）等。广义地说，”电商”指的是电子商务，是利用简单快捷低成本的方式，在买卖双方不谋面的情况下，所进行的商务贸易活动，在英语中的表达为”electronic business”。
　　例句：
　　1. It was the second most-visited online retailer in December, after eBay.
　　它是12月份访问人数第二多的在线经销商，仅次于eBay。
　　2.Ecommerce continues to thrive on the Web, and no company is going to shut its Web site as an information resource.
　　电子商务继续在互联网上茁壮成长，作为信息资源没有哪个公司会把自己的网站关闭。
　　3. Now business organisations such as the Alliance for Electronic Business (AEB) are adding to the criticism.
　　如今，诸如电子商务联盟这样的商业机构也加入到了批评的队伍中。
　　相关词汇：
　　price war 价格战
　　retail outlet 零售店
　　online shopping site 网上商城
(责任编辑：马晓倩)
你也许没有参加2014教育年度盛会，但精彩绝对不容错过……[]
主演：黄晓明/陈乔恩/乔任梁/谢君豪/吕佳容/戚迹
主演：陈晓/陈妍希/张馨予/杨明娜/毛晓彤/孙耀琦
主演：陈键锋/李依晓/张迪/郑亦桐/张明明/何彦霓
主演：尚格?云顿/乔?弗拉尼甘/Bianca Bree
主演：艾斯?库珀/ 查宁?塔图姆/ 乔纳?希尔
baby14岁写真曝光
李冰冰向成龙撒娇争宠
李湘遭闺蜜曝光旧爱
美女模特教老板走秀
曝搬砖男神奇葩择偶观
柳岩被迫成赚钱工具
大屁小P虐心恋
匆匆那年大结局
乔杉遭粉丝骚扰
男闺蜜的尴尬初夜
客服热线：86-10-
客服邮箱：英剧_风起云涌的电商混战：“电商”英语怎么说_沪江英语
分类学习站点
风起云涌的电商混战：“电商”英语怎么说
编辑点评：京东CEO一条微博掀起千层浪，苏宁易购即刻迎战，并宣称包括家电在内的所有产品价格必低于京东，任何网友发现苏价格高于京东，马上调价，而且两倍差价赔付。随后国美、当当加入混战，这场没有硝烟的战争，赢家究竟是谁？
那些期待在电商大战中血拼到低价家电的顾客可要失望了，因为只有一部分的产品真正参与到降价热潮中。在这场电商大战中，总部位于北京的京东商城率先发难，承诺其价格会比头号竞争对手，中国最大的家电零售商苏宁电器，在实体店的售价还要低10%。
先看相关英文报道：
Customers expecting to cash in on a widely
price war among online home
to find that only a limited number of products were cheaper yesterday.
The war kicked off when Beijing- promised to keep its prices at 10 percent below those sold at the offline retail
of its major , Suning, China's largest home appliance retailer.
上述报导中&online retailer&就是电商的意思。更确切地说，电商大战中的&电商&指的就是电子商务网站或者电子商务企业，即e-commerce website或electronic commercial enterprise，如天猫(Tmall）、亚马逊（Amazon）等。广义地说，&电商&指的是电子商务，是利用简单快捷低成本的方式，在买卖双方不谋面的情况下，所进行的商务贸易活动，在英语中的表达为& business&。
1. It was the second most-visited online retailer in December, after eBay.
它是12月份访问人数第二多的在线经销商，仅次于eBay。
2.Ecommerce continues to
on the Web, and no company is going to shut its Web site as an information resource.
电子商务继续在互联网上茁壮成长，作为信息资源没有哪个公司会把自己的网站关闭。
3.&Now business organisations such as the Alliance for Electronic Business (AEB) are adding to the criticism.
如今，诸如电子商务联盟这样的商业机构也加入到了批评的队伍中。
相关词汇：
price war 价格战
retail outlet 零售店
online shopping site 网上商城电子词典推荐_风起云涌的电商混战：“电商”英语怎么说_沪江英语
分类学习站点
风起云涌的电商混战：“电商”英语怎么说
编辑点评：京东CEO一条微博掀起千层浪，苏宁易购即刻迎战，并宣称包括家电在内的所有产品价格必低于京东，任何网友发现苏价格高于京东，马上调价，而且两倍差价赔付。随后国美、当当加入混战，这场没有硝烟的战争，赢家究竟是谁？
那些期待在电商大战中血拼到低价家电的顾客可要失望了，因为只有一部分的产品真正参与到降价热潮中。在这场电商大战中，总部位于北京的京东商城率先发难，承诺其价格会比头号竞争对手，中国最大的家电零售商苏宁电器，在实体店的售价还要低10%。
先看相关英文报道：
Customers expecting to cash in on a widely
price war among online home
to find that only a limited number of products were cheaper yesterday.
The war kicked off when Beijing- promised to keep its prices at 10 percent below those sold at the offline retail
of its major , Suning, China's largest home appliance retailer.
上述报导中&online retailer&就是电商的意思。更确切地说，电商大战中的&电商&指的就是电子商务网站或者电子商务企业，即e-commerce website或electronic commercial enterprise，如天猫(Tmall）、亚马逊（Amazon）等。广义地说，&电商&指的是电子商务，是利用简单快捷低成本的方式，在买卖双方不谋面的情况下，所进行的商务贸易活动，在英语中的表达为& business&。
1. It was the second most-visited online retailer in December, after eBay.
它是12月份访问人数第二多的在线经销商，仅次于eBay。
2.Ecommerce continues to
on the Web, and no company is going to shut its Web site as an information resource.
电子商务继续在互联网上茁壮成长，作为信息资源没有哪个公司会把自己的网站关闭。
3.&Now business organisations such as the Alliance for Electronic Business (AEB) are adding to the criticism.
如今，诸如电子商务联盟这样的商业机构也加入到了批评的队伍中。
相关词汇：
price war 价格战
retail outlet 零售店
online shopping site 网上商城}