主题:日语达人入，这个回答是什么意思？
来自：上海&
发帖：38＋1186&
马上要去别府了，打算逛完和谐乐园后，去铁轮温泉吃地狱蒸。找到了大分旅游局的一个邮箱，提出的问题如下：
我们是上海人，打算来别府观光，计划游览完ハ-モニ-ラソド，再去铁轮温泉品尝地狱蒸，之后想再去血池地狱参观，如图中红色路线。
我们想向您询问一下，这条路线，是不是有交通工具可以搭乘？
结果人家回答我：
ト？テ,ユ簑・ヌア？ョ,サカモュト？エア？ョケロケ篦テモホ。」
ト？トモハシ メムセュハユオス,メイソエオスヘシチヒ,ヌ・ハト？トメ簍シハヌエモア？ョエ？ァユセウ？「,ネサコ？・フ？ヨウヤオリモ？？トツキ,ヤルネサコ？・ムェオリモ？トツキツ・
阿嗲了娘来，册 那，一句都看勿懂......
撒意思啊？
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：0＋0&
阿哥，都是乱码好伐，先转化一下
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
...第1楼...
来自：上海&
发帖：30＋278&
乱码你贴个鸡毛啊！
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：38＋1187&
唔好意思，撒宁晓得跳出来乱码的，截图：&&&&
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：111＋5692&
ＬＺ 我教你，你可以乘亀の井バス公司的20号线先从JR别府大学站（上人ヶ浜）到鉄輪&&&&
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：111＋5693&
具体站名&&&&
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：0＋1&
那个页面就是乱码呀，你倒是转一下呀，不会？？
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：111＋5694&
从上图里的六勝園或者別大駅前上车，到终点就可以了，车子线路不要搞错&&&&
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
乱码.以后记得用gmail哦.
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：111＋5695&
从铁轮到血池地狱坐16号线&&&&
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：111＋5696&
亀の井バス官网
/rosenbus.php
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：38＋1188&
亀の井バス官网/rosenbus.php
太感谢了！
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：38＋1189&
那个页面就是乱码呀，你倒是转一下呀，不会？？
公司邮箱发的，貌似确实没法显示，哭死，有TF已经给了路线了，明显比大分旅游局给力呀！
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：38＋1190&
亀の井バス官网
/rosenbus.php
巴士是怎么付费的？有售票员？投币？还是像JR那样预先买通票？
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：63＋673&
亀の井バス官网
/rosenbus.php
巴士是怎么付费的？有售票员？投币？还是像JR那样预先买通票？
投币的，接受纸币找零，投多少上面有液晶数字显示，下车记得按铃
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很聪明，什么也没留下。
来自：上海&
发帖：39＋1196&
亀の井バス官网
/rosenbus.php
巴士是怎么付费的？有售票员？投币？还是像JR那样预先买通票？
投币的，接受纸币找零，投多少上面有液晶数字显示，下车记得按铃
按铃组撒？
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：海外&
发帖：14＋680&
日本公交车是 快到站的时候按铃 不按铃 直接开走的
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：859＋2562&
日本公交车是 快到站的时候按铃 不按铃 直接开走的
按错了怎么办
-------------------------------------------------------------------------------------------
山本 彩（やまもと さやか、日 - ）は、日本のアイドルであり、女性アイドルグループNMB48チームNのメンバーで、同チームではキャプテンを務める。
来自：海外&
发帖：14＋681&
没按错过。。。 或者上车前和驾驶员说下。
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：39＋1206&
日本公交车是 快到站的时候按铃 不按铃 直接开走的
哦，这个貌似十年前上海有些公交车也是这样的。
他们也是前门上后门下的吗？
还有，下车应该怎么下？是在没到站的时候就早点等在门口，还是要等快到站的时候才可以站起来？
A V国貌似规矩很多的样子...
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：39＋1209&
没按错过。。。 或者上车前和驾驶员说下。
ko me na sai, wa da shi da ji 铁轮 （马尺） 下车 de si, a li k``a do
册 那，杀了我吧....
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：65＋10646&
引用：日本公交车是 快到站的时候按铃 不按铃 直接开走的哦，这个貌似十年前上海有些公交车也是这样的。他们也是前门上后门下的吗？还有，下车应该怎么下？是在没到站的时候就早点等在门口，还是要等快到站的时候才可以站起来？A V国貌似规矩很多的样子...
一般来讲是后门上前门下，下车时到前门刷卡、付钱，一日券的，出示一下给司机看就行了，有些超出范围的，要上车前在后门刷一下的。
下车前，按一下铃就行，司机会报站、车前面也有提示，等车停稳后，再下也没关系，大多数司机都不错，每下一个人都会说声谢谢，转弯什么的都会提前用麦克风报知。
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
日语达人入，这个回答是什么意思？
以上数据由益盟操盘手独家提供主题:日语达人入，这个回答是什么意思？
来自：上海&
发帖：38＋1186&
马上要去别府了，打算逛完和谐乐园后，去铁轮温泉吃地狱蒸。找到了大分旅游局的一个邮箱，提出的问题如下：
我们是上海人，打算来别府观光，计划游览完ハ-モニ-ラソド，再去铁轮温泉品尝地狱蒸，之后想再去血池地狱参观，如图中红色路线。
我们想向您询问一下，这条路线，是不是有交通工具可以搭乘？
结果人家回答我：
ト？テ,ユ簑・ヌア？ョ,サカモュト？エア？ョケロケ篦テモホ。」
ト？トモハシ メムセュハユオス,メイソエオスヘシチヒ,ヌ・ハト？トメ簍シハヌエモア？ョエ？ァユセウ？「,ネサコ？・フ？ヨウヤオリモ？？トツキ,ヤルネサコ？・ムェオリモ？トツキツ・
阿嗲了娘来，册 那，一句都看勿懂......
撒意思啊？
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：0＋0&
阿哥，都是乱码好伐，先转化一下
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
...第1楼...
来自：上海&
发帖：30＋278&
乱码你贴个鸡毛啊！
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：38＋1187&
唔好意思，撒宁晓得跳出来乱码的，截图：&&&&
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：111＋5692&
ＬＺ 我教你，你可以乘亀の井バス公司的20号线先从JR别府大学站（上人ヶ浜）到鉄輪&&&&
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：111＋5693&
具体站名&&&&
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：0＋1&
那个页面就是乱码呀，你倒是转一下呀，不会？？
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：111＋5694&
从上图里的六勝園或者別大駅前上车，到终点就可以了，车子线路不要搞错&&&&
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
乱码.以后记得用gmail哦.
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：111＋5695&
从铁轮到血池地狱坐16号线&&&&
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：111＋5696&
亀の井バス官网
/rosenbus.php
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：38＋1188&
亀の井バス官网/rosenbus.php
太感谢了！
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：38＋1189&
那个页面就是乱码呀，你倒是转一下呀，不会？？
公司邮箱发的，貌似确实没法显示，哭死，有TF已经给了路线了，明显比大分旅游局给力呀！
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：38＋1190&
亀の井バス官网
/rosenbus.php
巴士是怎么付费的？有售票员？投币？还是像JR那样预先买通票？
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：63＋673&
亀の井バス官网
/rosenbus.php
巴士是怎么付费的？有售票员？投币？还是像JR那样预先买通票？
投币的，接受纸币找零，投多少上面有液晶数字显示，下车记得按铃
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很聪明，什么也没留下。
来自：上海&
发帖：39＋1196&
亀の井バス官网
/rosenbus.php
巴士是怎么付费的？有售票员？投币？还是像JR那样预先买通票？
投币的，接受纸币找零，投多少上面有液晶数字显示，下车记得按铃
按铃组撒？
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：海外&
发帖：14＋680&
日本公交车是 快到站的时候按铃 不按铃 直接开走的
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：859＋2562&
日本公交车是 快到站的时候按铃 不按铃 直接开走的
按错了怎么办
-------------------------------------------------------------------------------------------
山本 彩（やまもと さやか、日 - ）は、日本のアイドルであり、女性アイドルグループNMB48チームNのメンバーで、同チームではキャプテンを務める。
来自：海外&
发帖：14＋681&
没按错过。。。 或者上车前和驾驶员说下。
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：39＋1206&
日本公交车是 快到站的时候按铃 不按铃 直接开走的
哦，这个貌似十年前上海有些公交车也是这样的。
他们也是前门上后门下的吗？
还有，下车应该怎么下？是在没到站的时候就早点等在门口，还是要等快到站的时候才可以站起来？
A V国貌似规矩很多的样子...
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：39＋1209&
没按错过。。。 或者上车前和驾驶员说下。
ko me na sai, wa da shi da ji 铁轮 （马尺） 下车 de si, a li k``a do
册 那，杀了我吧....
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海&
发帖：65＋10646&
引用：日本公交车是 快到站的时候按铃 不按铃 直接开走的哦，这个貌似十年前上海有些公交车也是这样的。他们也是前门上后门下的吗？还有，下车应该怎么下？是在没到站的时候就早点等在门口，还是要等快到站的时候才可以站起来？A V国貌似规矩很多的样子...
一般来讲是后门上前门下，下车时到前门刷卡、付钱，一日券的，出示一下给司机看就行了，有些超出范围的，要上车前在后门刷一下的。
下车前，按一下铃就行，司机会报站、车前面也有提示，等车停稳后，再下也没关系，大多数司机都不错，每下一个人都会说声谢谢，转弯什么的都会提前用麦克风报知。
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
日语达人入，这个回答是什么意思？
以上数据由益盟操盘手独家提供请日语达人帮我翻译这段对话 不要翻译器 谢谢啦_百度知道
请日语达人帮我翻译这段对话 不要翻译器 谢谢啦
今年也和往年一样。现在。倒是有自动处理垃圾邮件的软件，用那个就行，用电子邮件发送就可以了：没错，对很多人来说，在十月份的第三个周六举办可以吗，我一会儿发到你的邮箱里，邮件名称一定别忘了写明“高尔夫球赛通知”：不过，够烦的？A！B，对方一不留神就可能把邮件删除：是啊，处理邮件是大工程：可以，我们有每次用的格式通知。B：嗯，每年都有很多人期待这项赛事。可能主要是垃圾邮件越来越多了。A，好好干吧。B。B？A，比赛前一个月吧：比赛通知大概什么时候发出好呢，解决不了问题：明白:谢谢，发电子邮件可就省事多了：好的，所以不写清楚邮件名，可是删除速度赶不上发件速度A。A，我想让你来做秋季高尔夫球赛的干事。B:山本
提问者采纳
铃木宛のファクスは届いております。よろしければご用件を承（うけたまわ）りますが。 B:日日食品の伊藤ですね。 A、携帯电话にお愿します、ぼかの电话に出ています，有说明不合适的地方请和我联系:では。 B、それが届いているかどかの确认です。您是日日食品的伊藤先生吧。090～～です，以防万一，那太好了:日日（にちにち）食品（しょくひん）の伊藤（いとう）と申しますが、铃木さんに目に通していただいて。铃木知道您的手机号码吗，我再说一遍，090~~ A、铃木さんをお愿いします，请他打我手机，这里是田中商事商品开发部，请找一下铃木先生、そとにおりますので、知道了，想确认一下收到没有:先ほど铃木さんあてにファクスを送りました。那就拜托了。是吗:かしこまりました。 A、私は今、もし何か不备があったらご连络管さいとお伝えください:存知いたしました、少々お待ちください:申し訳ありません。 A。应该知道，请让铃木先生看一下。好的。我刚才给铃木先生发了传真:铃木は番号（ばんごう）を知っていますでしょうか，铃木正在接听另一部电话，请稍等:ご存じだと思いますが。念にお伝えしておきます。 A、よろしくおねがいします。您好。对不起，如果可以的话我帮您转告。铃木さんは只今。希望能解决您的问题？ B。 B:そうですか。我是日日食品的伊藤，我现在在外边。 BA、それはよかった、田中商事（しょうじ）商品（しょうひん）开発部（かいはつぶ）でございます？我收到您给他的传真了:はい
你是来搞笑的吗
提问者评价
太给力了，你的回答完美的解决了我的问题！
其他类似问题
为您推荐：
达人的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}