动手术了为什么up四十八小时时还不啦大便,宝宝一岁。

→ 宝宝一岁三个月了大便太干拉不出来为什么在
宝宝一岁三个月了大便太干拉不出来为什么在
女 | 1个月
健康咨询描述:
了大便太干拉不出来为什么在宝宝六个月开始就这样了一直到现在
曾经的治疗情况和效果:
没有遗传病史
想得到怎样的帮助:告诉我原因和该怎么做
其他类似问题
医生回复区
擅长: 中医诊治、营养调护、儿科、妇产科
帮助网友:29138称赞:2398
&&&&&&病情分析:&&&&&&孩子出现这样的情况,大多是饮食问题导致的肠胃功能失调。&&&&&&指导意见:&&&&&&您可以把婴儿蜂蜜加在温开水中,给孩子多喝点,如果还是没效果,可以用点四磨汤或是小儿七珍丸。
擅长: 擅长四肢骨折,泌尿系结石,新生儿黄疸,支气管肺炎。
帮助网友:3510称赞:68
&&&&&&病情分析:&&&&&&您好,您宝宝的大便干燥的话考虑是发生了便秘的情况,一般是由于水分摄入不足和上火导致的。&&&&&&指导意见:&&&&&&建议平时适当给宝宝补充水分,可以喝点葡萄糖水减轻火气重的问题,吃点妈咪爱调理一下,宝宝已经一岁多了,可以适量吃一些香蕉及青菜,还要适当做宝宝腹部按摩。实在拉不出来的话可以用点开塞露塞肛,但不可期使用。
擅长: 擅长小儿支气管肺炎,肺炎,病毒性肠炎,手足口病的系
帮助网友:7246称赞:407
&&&&&&病情分析:&&&&&&你好,宝宝大便的干燥主要是受饮食因素的影响所致,如喝水少、食物中蛋白质的含量偏高、植物纤维摄入少等&&&&&&指导意见:&&&&&&可以给孩子用点开塞露来通便,平时要注意给孩子多喂水,多吃含植物纤维丰富的食物
&&&&&&以上是对“宝宝一岁三个月了大便太干拉不出来为什么在”这个问题的建议,希望对您有帮助,祝您健康!
擅长: 小儿肺炎,小儿胃炎、小儿肠炎、肠系膜淋巴结炎、心肌
帮助网友:3202称赞:117
&&&&&&病情分析:&&&&&&你好:根据你说的情况,孩子是便秘&&&&&&指导意见:&&&&&&建议:可以先用开塞露接下大便,平时多喂水或者果汁,吃水果,蔬菜。适量地瓜。按顺指针按摩孩子腹部
擅长: 妇科疾病
帮助网友:5921称赞:73
&&&&&&病情分析:&&&&&&您好,那是因为宝宝的消化系统不是很好。&&&&&&指导意见:&&&&&&建议你现在可以给孩子吃点蔬菜泥和水果泥之类的易消化的东西,如果是母乳喂养的话你也要注意饮食。
帮助网友:3237称赞:174
&&&&&&指导意见:你好,大便不正常肯定与饮食和生活习惯有关。建议多喝水,多吃青菜水果,不过多吃肉类和油炸品。有益菌调整肠胃功能,如思连康吃一段时间调理下。
帮助网友:781称赞:6
&&&&&&病情分析:&&&&&&你好:孩子的抵抗力比较弱多表现在呼吸道和消化道上。消化道的疾病会出现腹泻,便秘等。多因为饮食的不良造成的。&&&&&&指导意见:&&&&&&你好:平时多注意孩子的饮食,如果经常这样不缓解,要检查一下。
&&&&&&以上是对“宝宝一岁三个月了大便太干拉不出来为什么在”这个问题的建议,希望对您有帮助,祝您健康!
擅长: 腹泻、胃肠炎、食欲不振、消化道溃疡、胆囊炎、乳腺炎
帮助网友:20404称赞:1108
&&&&&&病情分析:&&&&&&你好,宝宝便秘可能与饮食,平时喝水少身体上火有关&&&&&&指导意见:&&&&&&一般这么小的孩子便秘就与饮食有关,所以平时让孩子多喝水,不要总是喝奶,奶代替不了水,且易导致便秘。多给孩子吃水果汁,现在天气冷,屋里很热,很易导致干燥上火的。多给孩子吃蔬菜清淡的食物。在家里不要穿的太多。希望能给你帮助。
看过的人还看了
参考价格:6
参考价格:9
参考价格:25
您可能关注的问题
用药指导/吃什么药好
化瘀止血,活血止痛,解毒消肿。本品用于跌打损伤,...
参考价格:¥15
本品适用于类风湿关节炎、骨关节炎的症状缓解。...
参考价格:¥12
下载APP,免费快速问医生  从生下来到现在一直都拉黑屎!才郁闷喔
楼主发言:20次 发图:
  去网上查了原因,都说是脾胃不好,说不能给孩子吃这样冷的,那样油的,可是我都很注意了有木有?结果还是这样,健脾糕片妈咪爱健胃消食片根本没效果的好吗?  
  有没有天涯的筒子有这样的脾胃又调理好的?  
  @嬷嬷与半仙
15:16:34  去网上查了原因,都说是脾胃不好,说不能给孩子吃这样冷的,那样油的,可是我都很注意了有木有?结果还是这样,健脾糕片妈咪爱健胃消食片根本没效果的好吗?  -----------------------------  网上查原因,额,三甲医院都关门了没有?  这要看医生的啊,专业人氏才行啊,楼主,虽然怀个孕会傻三年,但你也别傻成这份上··
  去医院化验大便,排除血便和菌群。咨询医生。别耽误。
  反正黑便肯定不正常  
  @号帐坛论涯天册注
15:23:49.0  去医院化验大便,排除血便和菌群。咨询医生。别耽误。  —————————————  嗯,好的,谢谢提醒,以前都是拉肚子的时候才去化验  
  @水行空
15:21:29.0  网上查原因,额,三甲医院都关门了没有?   这要看医生的啊,专业人氏才行啊,楼主,虽然怀个孕会傻三年,但你也别傻成这份上··  —————————————  就是傻啊………呵呵呵  
  @号帐坛论涯天册注
15:23:49.0  去医院化验大便,排除血便和菌群。咨询医生。别耽误。  —————————————  下午就去医院把号挂上让医生看看  
  为啥不去医院  
  一定要去医院, 别嫌麻烦,要去最好的医院。
  会不会消化道有出血啊?吃血豆腐,大便就会是黑色的,消化道出血也是的  
  @HOMOVAC
15:49:31.0  会不会消化道有出血啊?吃血豆腐,大便就会是黑色的,消化道出血也是的   —————————————  这么说吓到我了,以前一直都认为孩子是消化不良  
  娃娃此刻还在午睡,等醒了就带她去县人民医院看看  
  消化道的问题吧
最好去医院   
  楼主最好去儿童医院这种大型的医院  那里面分得很细,什么消化科,呼吸科等等,分得很细很细  比一般的综合性医院要详细,最主要的是都是针对孩子...
  长期这样还不赶紧上医院
  看中医,很明显是脾胃问题。  
  赶紧带带孩子的大便去医院做个化验啊,网上能问出什么来啊
  已经去看了,可是要查大便,孩子现在没拉,只有把单子开好先回家了。等拉了直接拿着大便去医院化验   
  我只知道胃出血可能会黑便。还是去医院看看吧
  @嬷嬷与半仙
16:04:17  @HOMOVAC
15:49:31.0  会不会消化道有出血啊?吃血豆腐,大便就会是黑色的,消化道出血也是的  —————————————  这么说吓到我了,以前一直都认为孩子是消化不良  -----------------------------  赶紧去医院看看吧
  @HOMOVAC
16:39:25.0  赶紧去医院看看吧  —————————————  大便已经化验出来了,没有任何问题,看来还是脾胃不好  
  发布了图片    
  孩子吃的很多,但是好瘦,脸色看起来也不怎么好。前几天在外面洗澡,一脱衣服,那个瘦骨嶙峋啊,小胳膊小腿的感觉一掐就断!  
  @嬷嬷与半仙 22楼
17:00  @HOMOVAC
16:39:25.0  赶紧去医院看看吧  —————————————  大便已经化验出来了,没有任何问题,看来还是脾胃不好  -----------------------------  我也是大便黑,不成形,有1年了,医生说我是血淤,还寒,现在好多了,大便成形,颜色也挺正常了,我这段时间早上有空就用红糖煮姜丝,然后用这个水冲鸡蛋,连续喝了一段好多了。还有这一个月经常去艾灸,肯定都有起作用。可以给你儿子试试。  
  怎么回事,化验单上大便颜色是黄色啊,哪来的黑色?
  看到有图我就想进来恶心自己一下= =结果没有,好吧 祝宝宝早日康复!
  儿童医院、消化内科检查一下  
  妈咪爱吃看看
  @天热脱皮熊
20:22:49.0  怎么回事,化验单上大便颜色是黄色啊,哪来的黑色?  —————————————  目测是黑色,但是医生说大便是要用生理盐水化开显现的是黄色,具体我也不懂啊  
  @阿尔卑斯棒棒糖
19:56:55.0  我也是大便黑,不成形,有1年了,医生说我是血淤,还寒,现在好多了,大便成形,颜色也挺正常了,我这段时间早上有空就用红糖煮姜丝,然后用这个水冲鸡蛋,连续喝了一段好多了。还有这一个月经常去艾灸,肯定都有起作用。可以给你儿子试试。   —————————————  我的是女娃娃啊…咱们的方法有异曲同工之妙,我是把姜切碎,两个红枣切片,把红糖用开水化开,待冷成温水时和蛋一起蒸。味道感觉不错,孩子很爱吃。一个多星期了,没看到效果啊…哎  
  @减肥专用花马甲
21:33:50.0  看到有图我就想进来恶心自己一下= =结果没有,好吧 祝宝宝早日康复!  —————————————  你好重口味啊哈哈…估计要是放那图大家都得恶心死喔…谢谢熊的祝福…:收下啦  
  黑便,下消化道出血,去医院呀  
  上火吧?  
  @城墙上的微笑
23:24:59.0  黑便,下消化道出血,去医院呀   —————————————  已经检查过啦,不是的  
  是不是吃了含铁较多的食物啊  
  楼主看到我,你家的跟我家的一样,我家孩子也不到两岁,之前孩子让奶奶带着也是吃的好多还好瘦,粑粑也黑乎乎还特臭,后来我把孩子接过来我妈这边,每顿饭喂以前一半的量,孩子不吃就不喂,这样过了半个月大便就正常了,孩子还长胖了  
  之前吃的东西都不好消化,我说了他们还不听,非说我家孩子自己脾胃不好,其实就是大人喂养的观念不对,东西太硬,吃不下还楞塞,这样就是大人也受不了。  
  我想看屎!!  
  这里不是育儿板块好么,干嘛不去医院  
  @deedlitfairy
08:44:13.0  楼主看到我,你家的跟我家的一样,我家孩子也不到两岁,之前孩子让奶奶带着也是吃的好多还好瘦,粑粑也黑乎乎还特臭,后来我把孩子接过来我妈这边,每顿饭喂以前一半的量,孩子不吃就不喂,这样过了半个月大便就正常了,孩子还长胖了   —————————————  她现在是:  6:30,150毫升奶  9:30,红糖红枣蒸蛋  12:00,稀饭一碗  4:00,180毫升奶  7:30,饭  平时都不敢给她零食吃,就是一天十几颗葡萄干,水果什么的现在也停了,天气冷得很,dan  
  @u_5-01-21 09:11:26.0  我想看屎!!   —————————————  亲不要 这么直接嘛  
  @deedlitfairy
08:47:09.0  之前吃的东西都不好消化,我说了他们还不听,非说我家孩子自己脾胃不好,其实就是大人喂养的观念不对,东西太硬,吃不下还楞塞,这样就是大人也受不了。   —————————————  我都是给孩子吃各种粥啊,就是怕干饭太硬孩子消化不好,肉都是煮熟了剁碎在粥里和着吃的  
  把葡萄干停了,红糖停了,试试看。
  有必要发到八卦来吗?现在八卦成什么了?  
  @排骨汤不好喝吗
09:52:44.0  这里不是育儿板块好么,干嘛不去医院   —————————————  亲不要这么介意嘛…其实我是想求调理脾胃的方子…  
  @嬷嬷与半仙
17:00:04  @HOMOVAC
16:39:25.0  赶紧去医院看看吧  —————————————  大便已经化验出来了,没有任何问题,看来还是脾胃不好  -----------------------------  没事儿就好啊,这下可以放心了
  @水行空
15:21:29.0  网上查原因,额,三甲医院都关门了没有?   这要看医生的啊,专业人氏才行啊,楼主,虽然怀个孕会傻三年,但你也别傻成这份上··  —————————————  哈哈好萌  
  最近在吃永春的养脾散,你可以试试  
  吃葡萄干的问题,我小姑子家就是。找了一个多月原因没找到,来我们家没带葡萄干。然后好了!  
  吃葡萄干的问题,我小姑子家就是。找了一个多月原因没找到,来我们家没带葡萄干。然后好了!  
  帮孩子推背或捏脊,平时注意吃平温的食物,不单是指温度啊  
  去医院  
  @嬷嬷与半仙 41楼
09:57  @deedlitfairy
08:44:13.0  楼主看到我,你家的跟我家的一样,我家孩子也不到两岁,之前孩子让奶奶带着也是吃的好多还好瘦,粑粑也黑乎乎还特臭,后来我把孩子接过来我妈这边,每顿饭喂以前一半的量,孩子不吃就不喂,这样过了半个月大便就正常了,孩子还长胖了  —————————————  她现在是:  6:30,150毫升奶  9:30,红糖红枣蒸蛋  12:00,稀饭一碗  4:00,180毫升奶  ........  ------------------------------  这样喂养的时间也有点密了。消化也不好
  一岁多的宝宝,就顺其自然的吃就好了,有必要每天红枣红糖天天这样吃么;  我家也是女宝二岁半啊,基本以奶为主,平常吃就是蒸蛋什么的,也是换着花样,加点蔬菜碎啊,或者虾仁碎啊,红枣偶尔蒸下吃几个果肉,一岁到二岁之间也不特别吃什么  另附一点,红枣红糖这类东西,就是成年女子,也不能天天吃,定期一段时间吃吃,红枣别只认为补血效果好什么的,查查看,吃多了也不好,什么东西都不能过这是其一,而且对于很小的宝宝,营养多样性,全面性更好,孩子可以每天吃点能补维生素的,微量元素的天然的蔬菜,瓜果,肉食也可以吃,但也不能多吃,小孩子消化系统这会还在成长发育呢,消化能力,吸收能力本身就很弱,家长需要注意不要专注一定要吃什么,要全面,甚至面食类的面糊加菜碎,鱼碎,肉碎什么的,果汁也是自己榨的不要纯果汁,这么小的孩子要喝那种稀释了的天然果蔬榨的汁.
  @嬷嬷与半仙
23:23:50  @减肥专用花马甲
21:33:50.0  看到有图我就想进来恶心自己一下= =结果没有,好吧 祝宝宝早日康复!  —————————————  你好重口味啊哈哈…估计要是放那图大家都得恶心死喔…谢谢熊的祝福…:收下啦  -----------------------------  鸡内金散,每天一包吃吃看,
  从出生到现在拉了一年半的黑屎?。。。。心真大的妈妈  
请遵守言论规则,不得违反国家法律法规回复: 24 | 浏览: 32062
| 字体: tT
阅读权限50&主题267&UID8968884&帖子7050&积分7867&
91UID8968884 &精华0&帖子7050&财富47916 &积分7867 &在线时间206小时&注册时间&最后登录&
干一票[高干]
作者:红尘阑珊
干一票--20
  我阿妈手里抱着个胖娃娃,是我那才一岁多一点的阿弟关涛,他长的虎头虎脑,眼睛很大,皮肤很白,我继父长相还是过的去的,不然也生不出我阿妹和阿弟这两个漂亮孩子。
  关涛还不到一岁半,冬天衣服穿的多,没怎么走动,现在走路还不大利索,我阿妈就当个宝一样抱着。
  我阿妈注意了一下李格非那辆车子,疑惑着多看了两眼。可能是心里有鬼,我看的胆战心惊的,就怕她上去搭讪还是怎么的。也不想想,这世上有钱人多了去了,总不能开兰博的都是李格非吧。
  我主要还是怕李格非下车,和我阿妈相认,他们要是连成一条阵线,我还真拿他们没办法。
  我阿妈到现在还不知道那个给她提供了一条精子的人是谁,可李格非是知道的,他要是存心想让我阿妈知道,这两人一联合,还不得整出一出惊天动地的事来。
  我从不怀疑我阿妈的战斗力,那根本就是个疯狂的女人。她虽然爱钱,但如今这么多年过去了,她还念着我那亲生父亲呢,每次和我回忆当年,她还摸着自己的脸,说:他曾说我很美。
  我隔夜饭都被她给膈应出来了,人家不过把你睡完就扔,你还记挂着人家当年说你很美呢。他要是想把你弄上手,他母猪都能夸赞一声美。
  庆幸的是,直到我阿妈离开,李格非都没下车,我提到嗓子眼的心才落了下来。
  走到李格非车前,敲了敲门:“李格非,我拜托你别到我家门口瞎转悠了好吗?”我老大不耐烦,这人缠的真是够了。
  我依然坚信李格非说喜欢我那是骗我的鬼话,可我又无法解释他为什么要这么跟着我。
  李格非吐出烟圈,老神在在的说:“你放心,我不会让你阿妈认出我来的。振振,我知道你担心的是这个。”
  你总是调查我,当然知道我担心的是什么了。
  “既然知道我担心的是什么,那你还出现?嫌我活得命长?你就不能想人所想急人所急吗?李格非,你这人也太自我了。和你在一起,让人喘不过气来。”
  李格非一怔,随即自嘲的笑了,“你是真不喜欢我。”
  “那还能造假?”
  李格非坐在车里,我往楼上走。
  到了七楼,拿出钥匙开门进去,关花花小姑娘在看电视,一人雄霸整张沙发,看上去好不惬意,听到开门声,她喊:“阿妈,你这么快就回来了?”
  “关小花,是我。”我出声。
  关花花小姑娘立刻从沙发上蹦起来,冲到我面前,欣喜的叫道:“阿姐,你回来了,怎么不早打电话回来,阿妈和阿弟刚出去,阿爸也早早就出门了。”
  “我知道。”将钥匙扔进包里,“刚才在楼下看到了阿妈和阿弟。”能不谈我那继父我就不谈,想到他就膈应的很,希望他没回来,更不要看到李格非的车子,不然少不得又是一桩麻烦事,“我就回来看看,过会儿就走。”
  我买的是下午的机票,明天还要上班,也多亏碰到的是张文钊那样的老板,不然我早就该卷着铺盖滚蛋了,这个月过去了一半,我才上了三四天班。
  “那么急着走?那你回北京做什么?”关花花瞪着大眼睛看着我。
  “面试。”
  “什么面试?”她惊喜的大叫:“阿姐,你考上研了?了不起啊阿姐。以后你就在北京不走了吧?”
  看她那瞪圆的大眼睛里充满喜悦,整个人都灵动起来,她长的极好,笑起来就像花儿一样美。我回来,她竟然这么高兴?
  我点点头,“考上了就不走了。”
  推开我住的那间卧室,里面收拾的干干净净整整齐齐,东西都分门归类做的极好,“关小花儿,这你给我收拾的吧。”我虽嫉妒关花花,但我不讨厌她,原因很简单,她从懂事起,对我真的很不错,但有点什么吃的都不会忘了我,哪怕本来东西就不多。而现在她长大一点了,我只要回家,我的卧室总干净整洁,纤尘不染。虽然这只是一点小事,但细微处总能发现谁疼你。关花花小朋友在我心里她就不是个小孩子,她太懂事了,一点也不像娇养养大的。
  我就弄不明白了,像我阿妈和继父那样的人能生出这么个懂事的小姑娘。在这个家,我那阿妹和阿弟也算是我唯二的欣慰了。
  关花花在我床上打了个滚,“阿姐,我们家这个房子,你出了很多钱多吧?”
  “你问这么多干嘛?”我以为这样的事儿继父不会告诉她呢。
  “我要是能早点长大早点挣钱就好了。”她在床上摆大字,“阿姐,你说我什么时候才能长大。”
  “少年维特之烦恼?得了吧,你还是愁着多吃点饭,长高点吧。”我摸了摸她的头,她头上扎着花,夹了很多颜色各异的小夹子,就像那花姑娘似的。
  “我才十四岁,你别咒我矮。”她摸了摸头发:“别老手往我头上摸,头发会弄乱的,我弄一个早上才把头发给扎好。”
  “要我说,还是一把剪了得了——”
  才听到开门声,我那继父的声音就传来了:“振振,你回来了,和你男朋友一起回来的,怎么也不把人给带上来?”
  天啊,这条血吸虫回来了,
  我出了卧室,“什么男朋友?”
  “李先生啊,我刚才都看到了那辆兰博了。还和他说了两句,那人挺好看的,人也很高端,”见关花花看着他,他一挥手:“小丫头片子快进自己卧室看书,长大了要和你阿姐一样厉害,挣很多很多的钱,多孝敬你爸爸和阿妈。”
  关花花担忧的看了我一眼,我朝她使了个眼色,让她进去。我和继父之间的谈话还真不想让她听见。
  关花花关了门后,我继父就开口了:“振振,人家明明各方面都很好,你为什么总不愿接受人家?”
  我悠然的坐在沙发上,“因为人家太高端了呗,我配不上人家呗,理由这么简单,爸你怎么就闹不明白?”
  “你会是那种自惭形秽的人?振振,这可不像我认识的你啊。”
  “我不自惭形秽,我当然不自惭形秽了,但有您和我阿妈这样的长辈,我不得不自惭形秽啊。”
  “你这是嫌弃我们了?”关佑华气的直跳脚,冷哼,“要不是有我和你阿妈这样的父母,你能长这么大吗?要不是我带你出去行骗,你会遇到袁正坤那么高端的教授开始你以后的好日子吗?得了好处就想过河拆桥,振振,你这性子要不得。”
  我被他气的吐血。我那继父他就是这么奇葩这么无耻,但凡有点好事他都掰扯出他的功劳。“人家是有头有脸有身份的人,你叫我跟着他,让我给人家当情妇?”
  听到屋内细微的响动,我想肯定是关花花小朋友探着脑袋在偷听。也不知道这小丫头啥时候养成的坏习惯。
  “情妇?这就是你的追求?”
  “那你以为我这种身份的人能登堂入人家的室。你刚才看到的李先生,你是不知道人家家里到底多能。”果然无知即无畏。
  我继父大言不惭:“人活着嘛,就是一场行骗,得大得小,就看你道行深浅。你已得我真传,想来忽悠他们也不费吹灰之力。”
  好想呸他两声。
  “你的骗术要真这么高明,那你应该挣了很多钱了,何苦每个月都问我要钱。”我起身,提了包,“过户的事下次再办,我要走了。”
  “李先生还在下面等你吧,你快走吧,别让人家等急了。”
  我肠子都被他气疼,回来我就是找罪受,我是疯了才回家打个转。
  我才握住手柄,关花花小朋友就追了上来,“阿姐,你不吃了饭再走吗?”
  关佑华立刻说:“花花,你阿姐的男朋友在下面等她呢,她过会儿吃香的喝辣的的。”
  关花花不理他,依依不舍的看着我,“阿姐,你还会回来吗?”
  看她担忧的眼神,显然知道我们刚才谈话不愉快,其实这样的对话时常发生,只是关花花看到的时候不多。
  我笑着说:“肯定会回来,这里是我家。关花花小朋友,加油读书知道吗。”
  “我知道,长大后我一定像你一样,挣很多很多的钱,给爸爸花,给阿妈花,给阿弟花,还给阿姐你花。”
  真是个懂事的小丫头。
  到了小区路口,李格非的车子还停在那。我看了一眼,心里气着呢,哼了声,往前走,李格非开着车追上来,“上车吧,我带你去吃饭。”
  “你怎么还在这里,我不是叫你走的吗?”
  他涎着脸:“我是想走,不过你继父那人也太能了,一进小区就认得我的车,毫不客气的过来打招呼,聊你的事,我老大不乐意和他说话,架不住他能侃。好不容易才把他劝走了,我又忍不住赌。”
  “赌什么?”
  “赌你十分钟内一定下来啊。我看了时间的,从你父亲上去到你下来,整整十分钟。”
  “彻底摸清了我继父性格?”
  “不过是个贪得无厌的小人罢了。”
  “关家祖宗是烧了高香得了你这么一个女儿。”
  “那是。”我说。
  吃完饭后,李格非就送我去了机场,他问我:“你什么时候再回北京?”
  “如果考上了,八月底九月初吧。”要没考上,我就不回北京,我去上海,不过这显然是概率为0的事。
  飞机飞入三千英尺高空,外面云层的起伏势态如一头头洁白的绵羊。
  五月份答辩完后,很多人都整理行装走人了,有些人是打包回家,有些人是去工作。
  我们宿舍的常住人口就我和白莱,白莱最近在给某公司做宣传栏,杜琪峰介绍的,做完也能挣好几千银子。
  她和她班里的一个同学两人做了一个来星期,结账时,各分到了三千多块大洋。
  五月十五日,蒋丽雯哭哭啼啼进宿舍。一进来就骂我狐狸精不要脸的小三。
阅读权限50&主题267&UID8968884&帖子7050&积分7867&
91UID8968884 &精华0&帖子7050&财富47916 &积分7867 &在线时间206小时&注册时间&最后登录&
干一票[高干]
作者:红尘阑珊
干一票--21
  蒋丽雯大骂的样子,好似我做了她家小三似的,“别骂,说原因。”
  “张文钊要和我分手。”
  “嗯?”这种事也能怪上我?只能说我天生招人骂体质。
  “我看你和他两人说说笑笑,不止一次,你还有什么可说?这是我亲眼看到的。”
  我翻了个白眼,“我和他之间,从未涉及过感情。”我和张文钊的交往,大多是工作上的事,就张文钊这样的公子哥儿,送我我还不要呢,“蒋丽雯,你还是往自身找找原因吧,不要有事就往别人身上推。”
  蒋丽雯气的哭起来,她这是动了真感情了?张文钊会和她分手,十有八`九是厌倦了呗。肤浅的女人以为好颜色是控制男人的资本,孰知这世上最不乏的就是好颜色的女人。她从张文钊手上得到过大笔金钱,就别怪张文钊踢人也无情。
  六月三号,星期天,班长借来学士服,我们这也算是毕业前的最后一次聚会了。套上学士服,拍完毕业照,大家各奔东西。可能是和班里的人平时没多少联系,生活上更没太多接触,所以我丝毫没感觉到离别的痛楚。再说,世界就这么大,山水有相逢。
  从台阶上下来,碰到了多日未见的乔晓楠,她头发高高扎起,挽成一个髻,没戴眼镜,丝质的裙子被和风一吹,裙裾飘飘,宛然仙女。
  那日我让她在BBS上向我道歉,她只澄清了我那件事是她故意逗弄大家,未署出她乔晓楠的大名。有不少人哗然,但更多人以为是我自己为自己在辩解。或许是经历的事情多了,我并没想咄咄逼人,逼人太甚没意思。
  这人用心险恶,我以后远着她就行了。
  乔晓楠看到我,将头一低。
  我想,她还是有愧疚心的,不然也不至于见到我就觉得难为情。
  “乔晓楠。”擦肩而过的时候,我叫住了她。
  她抬起头来,昂着头,背挺直,看向我,“你叫我做什么?我道了歉了。”
  “你反应太过了,我只是和你打个招呼。”像她这样的人,不需要别人去毁灭她,她自己已经把自己毁灭。这些年来,我也努力当个好心人,但人家不稀罕我那零碎的好意,我也就吝啬于我那点微不足道的好意了。
  她瞪了我一眼:“关振振你涮我吧。”
  我好想告诉她,她还没资格让我涮着玩呢。
  “乔晓楠,我看你是烂心烂肺了你,仇人见面还打声招呼呢。”江陵不知什么时候从我身后冒出来了,她和乔晓楠关系本来就不好,上次她诬陷她,江陵更是将其恨入骨,“不过乔晓楠,你这样的人不给点教训,才叫真的害了你,不过咱们都要毕业了,以后也没什么见面的机会了,就放过你。”又评论一番她的衣着,轻蔑的说:“把自己打扮的和仙女一样,不也就是个假仙嘛。”
  我拉了江陵一把:“走吧,蹲个厕所用了这么长时间。”
  “我上大的。”
  “……”
  我们两去办公室,专八成绩出来了,现在学校还没在公告栏公布,但可以去办公室查看,有好些人已经看了,我也挺好奇我能打多少分。
  一进办公室门,日理万机的系主任居然在串门子,聊些七大姨八大妈的事,和周主任以及一众教授打了声招呼。
  “你们是来看成绩的?”周主任问,周主任是个慈眉善目的中年妇女,今年还不到五十,但她却是以严厉著称的铁娘子。
  “对呀。”
  “我刚才扫了下你们的成绩表,你们这届没过专八的也就十几个人,我特意留意了你们几人的分数,振振,你打了92,江陵也考得不错。”她又问:“你们两个前段时间去北外面了试,觉得自己考的如何?”
  江陵说:“振振是没什么悬念的,我倒有点悬。”
  “我看你是自信不够,江陵,多点实践,以后你成就不输振振。”
  一语道破。我挑高眉朝江陵示意了个眼色。
  从办公室出来,江陵又气愤上了,原因无他,就是乔晓楠专八成绩比她高了一份。
  我看着她气冲冲的样子忍不住失笑。
  “你笑笑笑,就知道笑。”江陵桑腮帮子鼓鼓的,“我要被气死了你知道吗?”
  “看你这小肚鸡肠样儿,我都不忍心看想去了。”搭上她的肩膀,我整个人无骨似的挂在她身上,“江陵,你还真以为事事都能压人家一头啊。人在江湖混,要挨得起刀,就不要在乎输赢了。”有电话进来,我忙拿了手机一看。
  是许久未联系的李格非打来的。
  李格非只说了一句话:他前段时间去了国外,现在正着手解除和朱谨言的婚约。
  一只蝴蝶扇动翅膀能引发海啸,李格非要解除婚约,这是地震引发海啸。毋庸置疑,我未来的日子可精彩了,朱谨言那妞不逼的我撞墙她不会罢休的。
  朱谨言这人嘛,只怕她未必有多喜欢李格非,但她就是要和我争一口气。她得不到的,我也甭想得到,只怕这事的后遗症是他们的家长来找我谈话,甚至又阻拦我进北外的脚步。
  你越在乎什么,他们越要断你的后路,这招他们不要玩的太熟练。
  李格非,你想玩就玩你的,可别把我扯进去,我最不想看那些高高在上自以为是的嘴脸了,不过朱谨言你家要真敢胡来,我也不怕。兵来将挡水来土掩,操起刀继续忽悠人呗。
  “怎么了?”江陵问。
  我将那茫然的目光收回来,“李格非真的要和朱谨言解除婚约了。”
  “啊……振振你真幸运,他真为你做到这一步了。”
  “我要说这不是我想要的,你可能就说我矫情了,男人都为自己做到这一步了嘛。但我真没什么好高兴的,你看吧,接下来我的日子肯定不安生。”
  “怕他们来找你麻烦?”
  “必须的,而且是成批的。”朱谨言知道我的存在,她会把事情捅出去,到时候不仅朱谨言的家人找上门来,这李格非的家人肯定要会找上门来骂我狐狸精。
  “那就权当刷boss了。”
  “这话我喜欢。”
  “不要觉得对不起朱谨言。首先,感情嘛,一个巴掌拍不响,这对她来说,是好事,嫁个一个不喜欢自己的男人才叫悲哀呢,尤其嫁给那种有钱有势又会玩的男人,以后管不住,哭都来不及,其次,要不是她抢了你的名额,你早就和袁漾双宿双栖了。”
  这话听听也就算了,双宿双栖,不用想了。
  六月六日结账日,白莱拿着A4纸给我来回奔波,跑了大上午才把东西还掉账目结清。
  我的学费还有剩余,大约有剩一百来钱,白莱嚷着让我请客。
  我建议出去搓一顿。
  约了地点,纸上烤肉。
  到了地点我又反悔,夏天吃什么纸上烤肉啊,别说上火,脑门顶痘,就是大夏天的,以形补形也不行啊。
  和白莱商量着换地点,一通日本菜泰国菜的商量后,我们还是选择中国菜。我不吃日本菜,白莱恨咖喱。
  吃完后,打了车回学校,两人去田径场转了一圈,暮色沉沉,风很大,一副要下雨的样子,我问白莱:“你什么时候打包回家?”
  “过几天吧。你呢?”
  “在学校先住到开学。”该打包的行李我已经托运了,宿舍里也就剩下些日常用的东西。
  几日后,我期待已久的朱谨言打来电话。
  “关振振,李格非正在和我闹解除婚约你知道吗?”
  这声音咋就不冷不热的?我以为她会和我大吵大闹呢,“前几天听人说了。”
  “李格非告诉你的吧?”
  我不答腔,算是默认了。
  朱谨言厉声道:“就算他没和我在一起,最终和他在一起的也不会是你关振振,你最好有这个自知之明。”
  “我知道啊。”
  朱谨言肯定没想到自己重重挥出去的一拳会打在一团棉花上,气急败坏的说:“那你还和李格非鬼混?是不是觉得自己不够下贱?”
  “我还真觉得自己不够下贱,不然我早就把李格非给抢来了。就算被我抢来,你又能说什么?干瞪眼罢了。”
  “你……”
  “我还有事要忙呢,恕不招待了。”
  大四的学生已全部离校,我下班回宿舍,独自走在回宿舍的林荫道上,路上很安静,李格非打来电话,说给我介绍份工作。
  X市国际会议中心,同声传译。
  他叫我开电脑,发材料给我。
  这次做的又是生物科技方面的翻译,我很少接触这个领域,虽有上次给李格非公司做陪同口译的经历,但压力仍然很大,这次是英译中。
  请来的人据说是个生物科技方面的科学家,金发碧眼的老美。
  生物科技,科学家。
  听到这两个名词我就头疼,生物科技方面的翻译就够麻烦了,加上科学家这个头衔,能够让人连头皮碎屑都抓掉。在翻译界,科学家这个名词就代表了高难度,谁知道这些大家的嘴里会蹦出什么专业词汇。
  会议安排在十日后,我抱着一本医药字典大海捞针,恨不得一天有四十八小时。
  做我这行的,还真不适合找朝九晚五的正经工作。我这种一个月上不了几天班的人张文钊还继续留用我,看的大概就是李格非的面子。
  我选择辞职,不过事先还是和张文钊打了招呼。我想顶这十来天,让他另找翻译。这样也算是做了个善始善终。
  “关小……姐,你把工作辞了,这是要和我们非哥双宿双栖去?”张文钊打趣道,“听说非哥正在为你闹解除婚约,你以前还怀疑他的真心,现在总相信了吧?”
  十日后,我到了X市,从机场出来,李格非亲自来接的我。
  他比上次看上去要清瘦多了,但人却很精神。他走过来,欢喜的将我抱了个满怀。
插入 书签 
作者有话要说:
离肉不远了。
阅读权限50&主题267&UID8968884&帖子7050&积分7867&
91UID8968884 &精华0&帖子7050&财富47916 &积分7867 &在线时间206小时&注册时间&最后登录&
干一票[高干]
作者:红尘阑珊
干一票--22
  花了整整十天时间听了五十七盘磁带,我听得都想吐了,还要找出很多不认识的词汇反复琢磨,整整十天,头大如斗,昨晚上都没睡好,好不容易在飞机上休息了一个多小时,李格非又来闹我。我忙捶他:“李格非,别闹,我脑子现在还发炸来着。”
  那些磁带是李格非打电话给我的第二天送来的,我当时看到那堆积如山的与会有关的资料和一箱子磁带,只差没叫娘。艾玛,真是要小命来的。
  李格非伸手摸了摸我的额头,没发现发烧才松了口气。他赶紧拿过我带过来的那些沉甸甸的的资料和磁带,掂在手心,“做同传这活儿也不见得多好。”他说,“要不我介绍你个新职业?”
  我草草打量他一眼,只见他眸光晶亮,唇角难得的没有勾起那分似笑非笑,看上去是认真的了,“说来听听。”
  李格非低咳了声,掩饰住自己的情绪:“做李格非他老婆怎么样?我觉得这是门既轻松又自在的好职业,不仅好吃好住还有好老公暖被窝,大把时间旅游散心,用不完的钱。多少人追求的极致生活。”
  听上去是挺吸引人的。他王婆卖瓜,当然要自卖自夸了,可这是我想要的生活吗,我忍不住泼凉水:“做李格非他老婆有什么好的?现在这社会,全世界最没保障的就是中国的家庭主妇了,新婚姻法就没考虑我们女性的利益,李格非要是腻了他老婆,将之扫地出门多的是理由。我觉得吧,我还是建议李格非那极想娶了做老婆的女子还是做翻译更自在轻松,现在她是没几个钱,为了生活成天累的像狗爬。但等她做出名气来了,找上门做同传的也多了,钱财滚滚而来。就中国现在同传界那行情,是一有同传百家求,一年上个三五个月的工,剩下的时间自由支配。靠自己赚的钱到处旅游散心,那才叫自在,有老公长辈管,那叫猪狗不如的日子。我觉得关振振现在正当年轻,何苦白白葬送青chun,家庭主妇当不得。”
  李格非立刻又苦着一张脸,眉头深皱:“谁不知道同声传译这行当是短命的职业,精力再好的人亦不能做长久。关振振这么漂亮的姑娘,若一口血吐在那只‘箱子’里人事不省,那才叫划不来呢。”
  “从来只有累死的同声传译员,没有安逸死的,所以我还是奉劝关振振那个漂亮的姑娘,累死总比安逸死好。”
  李格非气的要捶墙:“李格非真的就那么不好,关振振一定要待他如洪水猛兽?”
  我点头:“我掐指一算,那确实。”
  “那你说说李格非到底有什么不好了?”他的语气臭的要命,整个谁欠了他十儿八万似的,好似谁还要说什么他不爱听的就揍谁。
  “一,他自身的花心,风流过头女人太多,振振嫁他难以心安;二,李格非家境太好,两人生活环境天壤之别,振振恐无法适应;三,李格非父母太高端,振振出身平民,很难打入核心内部;四,李格非父母有中意的儿媳妇对象,定不喜第三者插足的振振;五……”
  李格非越听眉毛越蹙的厉害,不耐烦的打断我,“行了行了,不要再列了,一二三四五,听着就烦,你就告诉我,关振振她到底喜不喜欢我?”
  我像那入定敲木鱼的老尼姑,“关振振那漂亮的姑娘叫我告诉李格非同志,不要做徒然无功的事了,你们不可能。”
  李格非气的青筋乱跳,眼珠子瞪的大大的,眼看着就要炸毛了,却还是生生的忍住了满身的怒火,装那柔情的说道:“那你帮李格非同志问问,关振振那漂亮的姑娘怎么才能够接受李格非同志。”
  这男的怎么这么烦人,我宁可他一副凶神恶煞质问的样子,也不想他装那柔情似水,“关振振美女说,如果他能同她一起吃糠野菜,尚还有一丝可能。不过他出身豪门,这样的日子离他千里万里,所以毫无可能。”
  李格非一把抱住了我,兴奋的说:“那我陪你吃糠野菜。”
  我坐在他车上,脖子一歪:“别别,你什么都甭说了,我要接着睡一觉。养好了精神咱再和你聊这么有内涵的问题。”
  我看李格非如一只泄了气的皮囊,心里暗暗发笑。
  到了酒店,他把我扔进他的卧室,我太困了,也不追究这到底是谁的房间,巴着被子睡了个天昏地暗,直到快日落西山了他才来叫醒我。
  我茫然瞪着大眼睛,看着四周的环境,又看一眼坐在我床沿的李格非,“我这是在哪里?”说着又打了个哈欠,困死了。
  “X市。”李格非很耐心的说:“这么严重的黑眼圈,你晚上都不睡觉的?”他又忍不住摸了摸我的眼睛。
  “昨晚查资料忘了时间,等我醒神,天已擦亮。”我不大想爬起来,只想抱着被子再睡个天昏地暗死去活来,但我这破肠胃经不起折腾,这往后几天做的还是可能累死在箱子里的同传呢,遂还是起来了,刷牙洗脸。
  忙了一阵儿我才忙完,坐在床上不大想动,李格非捏我脸:“小凤凰,你皮肤怎么这么白?用的什么化妆品?”
  我嫌弃的看了他一眼:“这叫天生丽质难自弃,什么化妆品都敌不过我正青chun好年华。”我摇摇头:“这是你这种脸皮厚的老白菜帮子无法理解的。”
  “……”
  “走吧,吃饭去。我要去吃地道的X市小吃。”李格非带我去的,肯定又是那什么世界遍地开花的菜馆。吃的发腻,我才不去了。
  “好,只要你想吃,我们就去。”出了酒店大门,李格非又说:”听张文钊说,你辞职了?“
  知道了还问什么,难不成人家张文钊还能骗你不成。“我以后自由职业了,我以前设想过朝九晚五的生活,真正尝试了,才知那完全不是我想要的人生。”
  咱俩走在大街上,街头巷尾乱逛,我看到这东西也想吃那东西也想吃,馋得要命,但有李格非这个管事公在,这个也不能吃那个也不许吃,我仰天长啸:“那你说我出来吃啥?”
  “你有肠胃炎,那些辣的你都不能吃。明天又要工作,不想自己十来天的努力功亏一篑吧。”李格非好意的提醒。
  我知道是这个理,但我很久未吃辣了,嘴巴淡出个鸟来。做哭状:“我就是想吃就是想吃,李格非你快点去买。”
  “忍着。”李格非非常坚持,又取笑我,“就你那成了精的肠胃,你敢吃一点出格的东西,它就能把你闹个天翻地覆。”
  李格非这么坚持,我想吃什么肯定是没戏了的,我也只是嘴上吼吼,真让我吃,我肯定不敢,这节骨眼上要闹什么幺蛾子出来,我能把自己给拍死。抬头,落日的余晖已散尽,“我们回去吧。”
  “不继续逛了?”
  “没什么好逛的,看得见吃不着,勾的馋虫都出来了。还不如眼不见为净。”
  在酒店门口碰到占弦,他穿着白色的衬衣,三十岁的男人,玉树临风,我忙叫了声占大哥。
  “振振,你也来了。”看到李格非,又看看我,唇角边上的笑容有些意味深长。
  我知他肯定误会了什么,却也不急着解释,上次在海南,我想他已经知道了我和李格非的关系,“对呀,这次我们是同事了,得请占大哥多多关照了。对了,占大哥,我还真有点事儿想麻烦您。你什么时候有时间?”
  “我现在要出去一趟,马上回来。我在7302室,你八点半来找我,我一定在。”
  占弦走后,李格非目光不善:“你找他能有什么事儿?还非到他的房间去?你以为他的风评很好嘛?”
  再差也比你好吧,“有事,事儿大着呢。翻译上的事儿,算不算大事?”
  “那过会儿我也去,一起。”李格非正儿八经的说。
  “你去做什么?探讨翻译大问题?”
  “怎么?不行啊。”
  “得了吧。”你还是做你的纨绔好了,就你那样,是探讨问题的形象么。
  “嘿,你还别不信,我英语也是顶呱呱的好不好,想当初我还是斯坦福大学出来的高材生呢,你们那些支支吾吾的话我听得懂。别小瞧我,医药我接触的多了,这上面的事兴许我还能指点指点你们呢。”
  “看把你自傲的,李格非,你说医药你接触过多少,如果我没记错,你做的最大的行业还是奢侈品类的吧。”
  “嘿,你什么意思啊,你们见个面谈个事儿,就非得避着我了,我是你们老板,有什么是不能听得?”
  我翻白眼都无力了,“你爱去就去吧,李大神。”
  回了房间,我把我接下来要问占弦的一些资料从包里拿出来,看了下腕表,时针已经走到八点。
  李格非黏黏糊糊的坐在我身边,。
  我拿出磁带,虽然这东西我听得想吐了,但必须得继续,见李格非一副歪腻像,我气不打一处来,“李格非,你闲得慌对吧,滚去你自己的房间歪腻去。”
  “这就是我的房间。”
  “那我的房间呢?”
  “也在这里。”
  “李格非,你别玩了行不行?我还得准备准备明天的资料,多看看,记住了才好,你以为我现在轻松啊。”不她说了,把磁带装进盘内,带上耳机。
  李格非从橱窗里拿了瓶苦艾酒来,偶尔看看我,偶尔喝喝酒,一个人自娱自乐玩的挺高兴。末了又拿了一叠资料出来看。有人敲门,李格非前去一看,是他的秘书孙家成。孙家成不知和他说了什么,李格非跟着出去了。
  这瘟神出去了才好,没得在眼前晃的人心烦。
  八点半,我去了7302室,进去后,发现占弦原来也在看文件,几上摆了好些材料,堆积成山,边上还放着药,我也不知是治什么的,他比我大十来岁,这行做久了,身体不大好。他先前出去应该就是去卖药的。想到他前几年直接从翻译箱上到了,咋舌,同传这行真的是用生命在挣钱。
  “你想喝点什么?”
  “就白开水吧。”
  他给我倒了杯水来,“是不是为这次的翻译苦恼?”
  “我第一次做生物科技方面的同声传译,还是给人家科学家做翻译,科学家嘛,他们创造性的专有名词太多了,很多东西我都拿不准,就来问问你呗。”
  和占弦谈了一个多小时,基本达成了一些共识,待正事说完,他又和我讨论李格非:“想必你也听说了李总为了你在和家里人闹解除婚约,你是怎么看待这件事的。”
  “人人都道李格非是由我撺掇的,其实我对李格非并没那意思,他们上流社会嘛,结亲想的还不是门当户对,我家什么情况、配不配的上李格非我都有考虑,明知自己有几斤几两还瞎蹦跶什么,我才不去干那种吃力不讨好的事呢,我估计再过不久,他们双方父母都得找上我这只讨人厌的狐狸精了。”我摇摇头,叹气:“接下来的日子不好过啊,少不得又被人威逼利诱。占大哥,你怎么对这件事情感兴趣了?”
  “谨言曾做过我的学生。”
阅读权限50&主题267&UID8968884&帖子7050&积分7867&
91UID8968884 &精华0&帖子7050&财富47916 &积分7867 &在线时间206小时&注册时间&最后登录&
干一票[高干]
作者:红尘阑珊
干一票--23
  这天晚上精神又特别的紧张,完全睡不着,这叫翻译前综合症,一般做同传的人都有。以前不知道,为这件事情特别担忧过,后来和同行一聊,原来大家都差不多,倒还放心了。辗转反侧到半夜,终于睡着了,还睡的特别香,直到早上六点钟李格非来敲门我才醒来,打开门,他正装站在门外,“你怎么这么早?”
  他大概又见我眼袋大,“昨晚没睡好?睡到这个时候才醒。快点洗漱,我带你去吃早餐。”
  我转身就去了浴室,一番洗漱后,换了正装,又化了个淡妆,跟着李格非出了门,我要带的东西有点多,这次的会议就在酒店举行,吃了东西再回去拿东西也不迟。
  早餐也就在酒店解决了,牛奶配鸡蛋,李格非还给我端上来一碗瘦肉粥,味道不错。早餐吃了个八分饱。
  会议前一小时,主办方又给我们三个一大摞的资料,都是英文的,这都只能粗略地有个了解,这不就是北外同传面试时的视译,只是面试那个比这正规的简单多了。
  占弦、我还有另外一个三十多点的男人进了传译室,那个男人姓吴,是个资深翻译,他和占弦两人实力应该差不多,我就纳闷了,他们做同传的不是都有team吗?怎么都跑出来临时搭档了,我能理解占弦,毕竟他现在在为李格非做苦力,以前的搭档都有自己的安排。这种时候还真不知道探究别人的时候,手里还有一大撂的资料待看呢,占弦坐在我隔壁,他可能看出了我的局促,朝我微微一笑,叫我放轻松点。
  “我不紧张。”我说,低头看着资料,资料多,翻的速度特别快,一目十行。
  往常若是等人等时候,会发现时间过的很慢,度日如年,但这种紧张的时刻,时间总走的特别急,一个小时,弹指一挥间。
  很快就到了会议时间了,我们三个人做了下时间安排,吴翻译打头阵,我随后,占弦在我之后。三人每人做二十分钟,轮班倒。
  做完一场翻译,我从传译室出来,人已经有点吃不消了,走路都有点晃荡,脑子里就双语不断的在交替在交替。
  工作人员立刻给我倒了杯水,我一口喝下。
  “关小……姐,做这种活儿很吃力吧?”一个四十来岁的妇女走过来,给我头部做按摩,她按的很软很舒服。
  “有点。”我靠在椅背上闭目养神,不敢多费神,要为下一战保存实力,“阿姨,我休息半个小时,过会儿叫我。”
  “你放心吧,我记着呢。”她的语气也很软,手一下一下的按着我的头部。
  我到底不敢真睡着了,只把脑子呈放空状态,什么都不去想,因为一想,肯定又是那双语不断的交替,就像那梦魇一般。过了十几分钟,占弦也出来了,占弦喝了杯水,和我说:“你的表现非常棒。”
  “谢谢。”被人赞美这是最大的肯定。
  “就凭你这份自信,以后在同传界会有一番作为。”
  我本就奔着这个去的,我以后当然会在同传界有一番作为,我古文功底不错,所以做商务翻译不是我的最终目标,我所谋者,更大。
  “我以前觉得,你可能就和谨言伯仲间,你今天的表现让我觉得谨言和你差距大了。”
  我傲然笑道:“我从没将自己和她比过,因为咱们俩追求的境界不一样。”我也不小看朱谨言,她已经很厉害了,只是因为生活安逸,没有我这么大的进取心和雄心。家庭压力让我不得不过早的成长。
  我回了传译室,那位资深翻译正如行云流水般在翻译着,我又带上了耳机,悠闲听着发言者说话,这位美国医药科学家美语说的极好不带方言,无形中降低了翻译难度,不过他嘴里蹦出来的那些专业词汇,够我们伤脑筋的了。
  会议持续了两小时,第二轮上阵,我犯了一个错误,但被我巧妙的掩饰过去了,出去后,和占弦他们聚一起喝茶聊天,吴翻译说我应变能力很强,又问我哪毕业的,我说A大。
  他于是又说他有个朋友在A大英语系教书,叫黄希,问我认识不,我一听,不就是我那演讲班的老师嘛,特严肃正经的一个人,“Ms黄啊,美女杀手,我们系里面很多人怕她怕的要命。”
  他果然来了兴趣,“真的吗?当年黄希挺好挺漂亮挺温柔的一人。”
  还温柔?Ms黄我就没见她温柔过,“Ms黄人是挺好挺漂亮的,但架不住她严肃认真啊,你是不知道,但凡选她课的人,到了期末,一个个都会愁到抓破头,原因无他,她讲的内容又多又不划重点,人家要是打了59呢你也别想她会给你加一分上去,你敢去求情,她会说到你求爹爹告奶奶,下一期补考,题目难度依然大,她也不放水,成绩不好者一路挂到底,很多人都恨死她了。”那不是你平时成绩好就能不挂的,你敢不听课你敢不来上课,她挂死你,你是系主任女儿都没得商量。我没选她的课,但在演讲班待了半年,被她折磨的要死要活,她对工作太认真了。
  Ms黄的语法非常好,我以前写稿子的时候,要是出点错误,她立马会给我纠正回来,还会给我做深刻讲解。干同传这一行的,光口语行还不行,必须语法也行。
  拉近两个陌生人的距离很简单,找对方喜欢的话题聊,聊到彼此以为很熟悉。
  我以前没有自己的翻译团队,每次都是和人拼拼组组,这次后,我们三人打算干脆就形成了一个团队。跟着两位资深前辈,我太不吃亏了。
  中饭我和占弦一起吃饭,就在酒店内,我问占弦:“占大哥,我还是很好奇,你怎么被李格非给请进公司的。”做我们这行,有占弦这翻译境界,做freelance不是更好,做同传压力本来就大,根本就没多少时间去做in-house。
  占弦拿了酒瓶倒了点酒,他知我有肠胃炎就懒得问我要不要了,“我只答应给他干一年,算是完成对他的承诺。”
  “这是和李格非有恩怨纠葛了?”我想,他是朱谨言的老师,都说一日为师终身为父,李格非这说要退亲就退亲的,他心里好受?
  “小丫头片子也爱八卦?”
  “小丫头片子才爱八卦。”
  他挑眉笑道:“这事和谨言有点关系。”
  “能说来听听吗?”
  我以为会是个很长的故事,谁知占弦三言两语就说完了,“与其说是完成对李格非的承诺,还不如说是谨言让我来看着他的。”
  这是……我失笑,朱谨言居然把老师安插在未婚夫身边当**监视器了,可惜这个监视器失败了,我忍不住摇头,“看着李格非也没用。这种**,她拜托十个老师过来都没丁点儿用,人家喜欢玩照样玩。”
  他奇怪的问:“你真不在乎李格非?他这人其实还不错,很仗义,在外也不胡来,有点富家公子的臭脾气,但底线不低。”
  什么叫底线不低,那人根本就没底线好不好,他要有底线,当初我也不会被他折磨的那么惨了,还动不动就吃我豆腐,“这世上不错的人多了去了。难不成因为不错,我就得嫁给他?”
  占弦失笑。“这么说,李格非还真向你求婚了?”
  他这是在试探我呢,我说:“我年龄还小,不急,倒是你,占大哥,你年纪也不小了,该成家了吧。”
  见我将火烧到他身上去了,他忙说:“咱们先就这个话题打住,继续说下去,又进入话题死角了。”他似乎特别不想谈婚姻这个话题。又问我:“你先前不是在张文钊的公司做in-house吗?”
  还有什么是他不知道的?“我一山还望一山高,辞了。反正我又要去北外读研了。”前几天烫金的通知书送来了,关花花小姑娘给我收着呢,江陵也考上了,兴奋的要死,我被她闹了一个来小时。
  真是个麻烦的小家伙,又要和她相爱相杀几年了。
  “谨言也告诉我,她考上了北外的同传。以后你们又是同学了。”
  “这是意料中的事。”就算她自己没那个能耐考上,朱谨言她那牛逼哄哄的家人也会把她送进去的,凡事只要她想,就没有她家人做不到的。
  “谨言她就是一小孩子脾气,她要说了什么不好听的对不住你的,看我的面子上,请多包涵。”
  我贼贼一笑:“占大哥,你是她老师还是她老爸抑或是她老公呢这么关系她?连我都要求上。”这世上对她最宽容的外人恐怕就是我了,和她苦大仇深的,居然还能和她聊天,让她亲吻我,还和她相逢一笑泯恩仇,我是圣母大发了我。
  占弦被我说的一愣,看了我身后,朝我使了个眼色:“李格非来了。”
  李格非陪同那科学家吃了饭出来,看到我和占弦在,就走过来了,“振振,占弦,聊的这么开心,吃完了?”后一句疑问词是问我的。
  我擦了擦嘴巴,示意吃完了。
  李格非站在我身侧,讨好的说:“今天活儿也干完了,有想娶哪儿玩吗?”
  我看了眼玻璃窗外,“大太阳的,哪儿也不想去。”吃完了就想睡觉,现在精神呈放松状态。
  “带你去游泳吧。”
  大热的天,这是个不错的主意。我看了一眼占弦,占弦早已望向了别处,“不了,我想回去睡觉,昨晚没睡的好,翻译又绷那么紧的神经,脑细胞不知死了多少,现在困死了。”
  李格非黑了脸,也看了一眼状做方外人士的占弦。又看看我,看他脸色就知他心里肯定不爽,不过他很爽快的应答:“好,你先去休息两个小时也好,再晚点我带你去游泳。”
  李格非这么想带我去游泳,不会又是想吃我豆腐吧,手上嘴上吃不到,用眼睛吃,真是服了他了。
阅读权限40&主题1&UID&帖子609&积分3629&
91UID &精华0&帖子609&财富12548 &积分3629 &在线时间301小时&注册时间&最后登录&}

我要回帖

更多关于 up四十八小时 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信