这句日语句子翻译练习是什么意思?求翻译

07-1408-0509-1609-02
02-1602-0909-1309-19
◇本站云标签
◇热点推荐求问一下这句话是什么意思?貌似是日语的读音,完全不懂。。求翻译一..._百度知道
求问一下这句话是什么意思?貌似是日语的读音,完全不懂。。求翻译一...
貌似是日语的读音,完全不懂求问一下这句话是什么意思?貌似是日语的读音,完全不懂。求翻译一下其中一部分。。求翻译一下其中一部分。
提问者采纳
ありがとう。后面的罗马字实在不是日本人说话了君に友达を出来るなんて想像しないよ。仆はこんなに嘘つきを好きです。感谢、そこの世话ゼロです,也不是现在的事情了。ごめん,感谢。因为我是(罗马字不清楚)的原因。そう言っても。で、仆はカラボ栏だから。我就是这么喜欢说谎、确かに仆のせいじゃないでも。でも、これは今のじゃありません,这里的关照也没有了,只能帮你这么多了,这确实不是我的责任。ありがとう,还是要说抱歉。对不起。从来没想到能够和你交朋友、悪かった。但是,抱歉!话虽这么说。就翻到这了
提问者评价
其他类似问题
为您推荐:
其他3条回答
有人问过同一个,在百度知道里面搜你把第一小段文字复制,也有人回答了,不过感觉不太准确你这个真的看着头晕
君と友达をできるなんで想像しないよ、でも、悪かった。仆はこんなに嘘好きを好きです。仆はkaraborandagara确かにtashikanibokunosejanajiでもこれはいいものじゃありませんありがとうarigadoありがとうそう言ってもsoyidemosekonosewazerodesugomenuokushioridehoptoni寂しだからsabishidakara友达は欲しいtomotachiwahoshidareuo仆を好きであったbokuwosukideatakali楽しかったtanoshigataでもdemoranohiwokonaiitatoeuorewadaregorimoこれを欲しんだ korewohoshinda哪位高人再帮帮忙~我去吸点氧气
罗马字看的太不方便
请复制日语上来
就是没有日语。。。
至少分一下段
这样很难帮你翻译的
不好意思帮不了你。
读音的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁日文求翻译 这几句话什么意思?_百度知道
日文求翻译 这几句话什么意思?
//g&/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=b3f95765f5deb48ffb3ca9dac52f161f/0d338744ebf81a4c1f0c21cdd12afc.hiphotos://g.com/zhidao/pic/item/0d338744ebf81a4c1f0c21cdd12afc.jpg" esrc="/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=deec8ef2a1efce1bea7ec0cc9f61dfe6/0d338744ebf81a4c1f0c21cdd12afc.baidu.baidu.hiphotos://g.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="<a href="http.baidu.hiphotos
提问者采纳
还是尽快点好(这里猜测是要考虑告白的事,语法不太通,喜欢3,不知道为何会喜欢2。只能大致猜测一下ta的意思,如果要出丑的话:1,好喜欢,开始写作4几句都不是很能让人理解
提问者评价
太给力了,你的回答完美地解决了我的问题,非常感谢!
其他类似问题
为您推荐:
其他3条回答
好きにならなきゃ好きな理由は分からない不得不喜欢(喜欢的不得了)但是不知道为什么会喜欢好きになら喜欢的话耻をかくなら少しでも早い方がいい想写羞耻的东西的话快一点比较好。
第二个应该是喜欢什么吧
好喜欢,不知道为何会喜欢;喜欢;开始写作;如果不想出错的话,还是尽快点好。
日文的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}

我要回帖

更多关于 日语句子在线翻译 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信