中国地址怎么翻译_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
中国地址怎么翻译
上传于||文档简介
&&用​英​语​翻​译​中​国​地​址
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩2页未读，继续阅读
你可能喜欢我关注的问题,怎么翻译？
在沪江关注实用英语的沪友fsqhzh遇到了一个关于基础英语的疑惑，并悬赏5沪元，已有5人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
怎么翻译？ 怎么翻译？ 怎么翻译？!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
気になってること
—— toshionna
a question which arouses my interest
a question to which I pay attention
—— steve982927
the issue that i am concerned
—— Joyce101218
The question I focused on
—— wangguoyin
The issue which I'm concerned
—— lynnfrank
相关其他知识点如何成为一名优秀的翻译？_百度知道
如何成为一名优秀的翻译？
所以，也觉得学语言是自己的长处。今年7月份？我需要怎样去了解一些语言之外的行业知识呢！，打从初中开始接触英语！，希望有过同样经历的大虾或翻译前辈给小弟指点一下迷津，我的英语成绩一直都能排班上前三，N2也过了，本科毕业。我知道在自己能胜任翻译工作之前还有一段较长的路要走，目前正在冲击N1。我很想从事翻译工作，进哪一行待遇比较好呢，但自己不是英语专业的，时至今日，自己知道这是一个劣势，我自学了第二门外语——日语，为此，已经学了一年半！我要怎样才能成为一名优秀的翻译呢？另外，做翻译的话我是一名语言爱好者
提问者采纳
也只有很少数学校能培养优秀拔尖人才； 4、石油、法律，也能把口译做的很出色我做了4年多翻译，为统一术语，现在的大学教育、SDLX；外交部首席翻译张璐本科读国际法；好的翻译都是练出来的，但他们的翻译水平有目共睹，能否成为合格翻译与是否外语专业没多大联系、WordFast、复用已有翻译句对。 合格翻译应具备的素质，往往能使翻译事半功倍（翻译软件无任何翻译功能，笔译领域的文档格式众多，提高翻译效率，最好得熟练，鲁迅，所以兴趣，凝练地道的表达能力. 要做合格翻译、属于和行文风格，也面试（测试）过不少应聘的 translator candidates，特别是笔译； 2，里面给出了一些不错的资料可以拿来学习，培养质量普遍很低，我回答过很多关于CATTI考试的问题、Idiom、多体验，只有多练习、合同、多学习才能学好翻译，但能帮助提高工作效率. 扎实的中外文基础，笔译要能坐冷板凳和沉住气. 熟悉机械、不畏辛劳，不是“读”出来的，说几句吧 首先，方便翻译项目管理和分配），记忆力较好；大家也清楚、不畏低薪；翻译. 现代翻译领域发展日新月异，没有止境至于看什么书提高翻译水平，口译得机智灵敏、傅雷等都不是外语专业毕业、研究生教育招生规模巨大、后继学习和持之以恒的努力更重要，很难把翻译做的怎么样、Possolo 等翻译软件，没有5年以上扎实学习，犹如雕塑和绘画： 1，对相关语言的文化背景有较深入了解，CATTI 2 相当的水平是个入门，举世景仰，能接受较低的收入（相对付出而言）;专业的背景知识； 5. 需要积极上进，高等教育培养出的人才质量如何大家心知肚明、IT等某些具体行业&#47、多对比，与语言学并没有什么关系，引入Trados； 3，以后要走的路子很长很远，反应快，可以搜下百度知道，可以不断优化和提高
首先谢谢你的详细回答！我还有几个问题想请教一下：1、翻译一般都有哪些表型形式啊？个人爱走动，不大想去专门的翻译公司上班专职译稿，想去工厂，感觉那样会经常出差吧，喜欢那样的生活。2、翻译的待遇好吗？上过一些求职网站，看到翻译的待遇在之间，感觉好低啊。。一般好一点的做美工的都能有。老实说，有点心里不平衡了，总觉得做翻译要比做美工付出更多啊。然后做翻译是不是译龄越长待遇越好啊？
1、翻译一般都有哪些表型形式啊？个人爱走动，不大想去专门的翻译公司上班专职译稿，想去工厂，感觉那样会经常出差吧，喜欢那样的生活。答：你说的工作是口译，有时候也有少量笔译的任务要完成； 2、翻译的待遇好吗？上过一些求职网站，看到翻译的待遇在之间，感觉好低啊。。一般好一点的做美工的都能有。老实说，有点心里不平衡了，总觉得做翻译要比做美工付出更多啊。然后做翻译是不是译龄越长待遇越好啊？答：翻译水平低的2000左右，高的2万左右，看能力贡献，普通翻译水平都很低只值三四千；
什么程度的翻译能有2万的月薪啊？？我有时候还想过做外交官好了，不过外交官工资应该也不是很高的吧
外交官收入不见得高，责任和社会地位较高，且综合素质要求高，非一般学生可以胜任；翻译从业人员收入差异较大，这与任何技术行业是相同的，只有专业程度高、水平顶尖的翻译才能月入2万，主要集中在高端口译这块，并且需要熟悉某些行业，在某些行业内做到游刃有余，笔译水平较好的容易突破1万，但想突破2万非常非常难，除非直接接触高端客户或国外客户；翻译水平拙劣、措辞和流畅程度低的翻译给2000都嫌多了，高水平的笔译每天工作下来酬劳也可以达到400 -- 500，优秀口译的待遇更好；个人觉得职业翻译入门水平至少是CATTI 2或相当水平，而很多英语翻译硕士达不到这样水平；一般翻译时间久点的，能力会随着经验和学习而提高，也不排除一些不求上进、原地踏步的庸人；如果你一味盯着钱，不是发自内心的喜爱和兴趣去做某事，很难做好，也很难有较高收入，忠告！！ 高端翻译人才数量较少，很少在普通招聘信息上看到，一般是猎头青睐对象，也有通过熟人或同行介绍进行招聘的，所以你说的情况都是中低级翻译的待遇，即便在笔译行业，4000的收入都属于比较低的，我个人透下情况：我从业4年多，现在工作一天（8小时计）的收入普遍在350 - 400之间，每个月工作22 --25天，所以你可以大致估算下我的收入（在某三线或二线城市生活）。注：我的翻译水平个人觉得比较低，在专业队伍里属于中等水平，在整个行业内的位置中等略偏上些
谢谢你的忠告！我是真的很想做一名翻译，我现在也每天都在努力，我可能有点在意待遇了，那是因为我要觉得那是值得自己去挑战的工作，才值得自己去投入那么多的时间和精力。最后，大虾能给我一点建议吗？我应该如何由一名语言爱好者转变为一名职业的翻译呢？具体实际一点，苛刻一点也没关系的~
在意待遇是正常的，也是正确的，只有愚蠢的人或者很富有的人不在乎自己的工作待遇；给你发消息了，查收百度消息吧！
提问者评价
谢谢你的耐心解答，好详细呀
来自团队：
从书店买书来看，根据自己的习惯，自己译了，不容易掌握到足够程度。找一些优秀的译稿。感觉只要功底好，可能在你选定专业后，找出自己的不足之处，哪一行待遇都差不多。语言这外的行业知识。但化工，机械。不要死译。也可以做你大学时专业，文学翻译，在充分理解原文的基础上。如果你语文功底好，用另一种语言地道的把相同的意思表达出来，可以选择普通翻译，百度知道了解一些相关知识，医学等行业，有机遇，行业知识太深，也要以从百度百科个人的感觉是首先加深加厚自己的语言功底，再去对比，多读原汁原味的英语
相关专业回答
首先积累基础 学完小学-中学-大学的外语教材 这是最基本的。
阅读大量的外语文章 以及做大量的外语写作和翻译练习 最好有中文对照的 可以看出自己的差距在哪里，如果是口译方向，还需要看大量的外语节目和口语翻译练习。
考取翻译证书 有国家级的或者专业方向的 。
之后就是要实践以及在某一专业深入研究了 这就要开始找相关工作，同样重复步骤2 专注于某些...
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁高清电影怎么翻译_百度知道
高清电影怎么翻译
高清电影怎么翻译
提问者采纳
简写是HD Film,全称是High Digetal Film
其他类似问题
为您推荐：
高清电影的相关知识
其他2条回答
HD Movie楼上乱说了，HD是high definition的缩写，供胆垛感艹啡讹拾番浆就是高解析度的意思
高清电影是High Definition Television的简称，翻译成中文是“高清晰度电视”的意思,高清电影并不是指看着清楚的电影，而是一种具体的视频格式.
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}