来个先生 帮忙翻译一下文言文!急,在线等!0.余,小女子也.幼无所恃,唯书为友；寒暑更迭,春秋流转,历经数年,幸入重师门墙,忝陪末座.光阴荏苒,时间飞逝；四年之间,学有小成.自甘瓢食箪饮,悉_百度作业帮
来个先生 帮忙翻译一下文言文!急,在线等!0.余,小女子也.幼无所恃,唯书为友；寒暑更迭,春秋流转,历经数年,幸入重师门墙,忝陪末座.光阴荏苒,时间飞逝；四年之间,学有小成.自甘瓢食箪饮,悉
来个先生 帮忙翻译一下文言文!急,在线等!0.余,小女子也.幼无所恃,唯书为友；寒暑更迭,春秋流转,历经数年,幸入重师门墙,忝陪末座.光阴荏苒,时间飞逝；四年之间,学有小成.自甘瓢食箪饮,悉心师业.韩愈云：“师者,传道授业解惑者也……”.吾心所愿,不误人子弟而已
古人云：“顺兮,逆兮,无阻俺飞扬.”人生事业,皆应如此；故此名言,铭记于心.昔日黄帝,采铜首山,为铸宝剑；良铜佳铁,千锤百炼,融精气义理,化灵韵长虹,方可铸成!余资愚钝,不敢以良剑居,然持良剑之标而自律,多年苦心,数载磨砺,得今日之剑,以为君用：
数年砺一剑,今日把示君.
锋芒堪敌雪,利刃尤胜金.
愿作车前卒,甘为帐下兵.
壮怀谢天下,长鸣求知音.
（晕,我来吧.这年头找个工作太不容易了,女孩子求职还要写文言文,更绝的是楼主又要翻译成白话文,晕啊晕…………）我只是个小女子,自幼就没什么可以依仗的（家势或才华,说她出身普通）,只有埋头读书、以书为友（说她从小就热爱学习）.经历无数载寒暑春秋（废话,读书当然要很多年）,终于幸运地进入重庆师范大学（楼下谁翻译的“很厉害的师傅”啊?）,很惭愧地在同学们的末席作陪（谦虚,也可能说她年纪小）.时间过得真TM快,四年之后,我已经学有所成（说她毕业了,还暗示是本科生）.我甘愿过清贫的生活,（也要）悉心从事教育工作（应聘的应该是所学校）.韩愈曾经说过,为人师者就是讲解道理、教授知识、解答疑惑的.我的心愿也是如此,但求不误人子弟就行.（谦虚）古人曾经说过,“无论顺境还是逆境,都不能阻挡我壮志飞扬”.（我认为）无论人生还是事业,都应该如此,因此这句名言我始终铭记在心（说她意志坚定）.当年黄帝为了铸造宝剑,在首山采铜,再搭配好铁,历经千锤百炼,融合自己的精神、气质、大义和道理,再化灵气的长虹（就是天地之气的意思）,才能铸造完成.我资质愚钝,不敢自比为宝剑（这里就有点装谦虚了）,但是一直以好的宝剑的标准要求自己,经过多年的苦心磨砺、锻炼,今天终于也成为一把“剑”了,希望能够为您（所求职的学校领导）所用.（下面的就不翻译了,文学打油诗,读起来气势磅礴,其实全是华丽词藻的堆砌,都能懂）数年砺一剑,今日把示君.锋芒堪敌雪,利刃尤胜金.愿作车前卒,甘为帐下兵.壮怀谢天下,长鸣求知音.PS：顺便说说感想,写文言文求职的不少,通篇文言文的不多,从这点来说,这姑娘有想法、有创意.但另一方面,就文言文而言,这篇文章谈不上优美,大量组合和堆砌通用古文用语,“为文言而文言”的痕迹很重；就求职信而言,这封信也有问题,看似平平仄仄很有韵味,但实际情况一点没提,看完只知道是个女的、本科生、想教书,其他想表达的谦逊、顽强等等意思都很落俗套,90年代还行,现在这年头的人求职都这么写,没新意了.个人感觉,这姑娘应该是个文学女青年,出身平凡（否则不会这么下死劲推销自己）、肯动心思（不然怎么会写文言文）、自视很高（谦虚了大半篇,说是“不敢以良剑居”又说“得今日之剑以为君用”,晕）,但至少在文学造诣、至少是文言方面不高,算中等吧!完了,
我是一个小女子。小时候没有什么可以依靠的，书籍是我的朋友。四季变化，经过几年的历练，才进了一个很厉害师傅的门下，做最小的徒弟（猜猜）。时间过得很快，四年的时间让我有点小成绩。自己愿意简朴的生活，认真经营事业。韩愈说过： 老师，就是可以传授道理解决疑惑的人。我的心愿就是不耽误小孩子的前途。古人说过：不论是顺境，还是逆境都不能阻挡我的前途。人生的事业本来就是如此，所以把这句名句明白记得很牢，...
呵呵，写的不错！稍晚些时候帮你翻译！似乎是重庆师范大学门下的毕业生？
对不起！没有“小女子也。幼无所恃，唯书为友；寒暑更迭，春秋流转，历经数年，幸入重师门墙，忝陪末座。光阴荏苒，时间飞逝；四年之间，学有小成。自甘瓢食箪饮，悉心师业。韩愈云：“师者，传道授业解惑者也……”。吾心所愿，不误人子弟而已”相关内容
搜索“小女子也。幼无所恃，唯书为友；寒暑更迭，春秋流转，历经数年，幸入重师门墙，忝陪末座。光阴荏苒，时间飞逝；四年之间，学有小成。自甘瓢...京ICP证080268号 京公网安备号谁能帮我翻译一下，在线等，急！有加赏！_百度知道
谁能帮我翻译一下，在线等，急！有加赏！
提问者采纳
间图片我知道...&所第句翻...&（面机型真产品...要表达应该种秘籍...）数使用机型叫做：&Five-gap&model.&机型质量符合顾客要求发明款机型说：给于顾客质量重要,&先需要知道顾客需求简单说,&明知道顾客需求,&能够让顾客享受服务/产品&机型与意脱关系,&顾客基本要求Gap1:&使用者需求&与&管理抉择服务太热情服务员能疏忽顾客需求疏忽却高质量服务要点服务员明白顾客需求,&Gap1&问题存着比说,&管理员执行系统每顾客要入场,&超<img class="word-replace" src="/api/getdecpic?picenc=0af钟等待间顾客等10钟已经耐烦,&系统让服务受影响让系统执行前与顾客谈让管理员明白黄金间10钟,&15钟Marriott&旅馆发现顾客并使用bath&crystal（净化品放洗澡水）,&相反更希望换电视机：&电视机顾客相说比净化品前,&管理员认净化品算种给顾客处经观察顾客满意度改变提升意本解市场需要,&顾客需求改变,&所意注意力都变非内部化顾客需求改变产品却没改变市场容易淘汰导致&gap1&恶化管理员应该服务区域走走与顾客交流听顾客意见管理员能顾客身接收关其市场信息Gap2:&管理抉择&与&服务质量规范Gap2&发与管理员解顾客需求,&或想执行效系统几种原&服务质量承诺足（太少）....【面看...&我尽力...&现1.25am...&我能说定全意思定,&些文章字点语错误看Management...&说,&望采纳~】
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
请问张图源哪能能图片转换英语文字
能不能写成文字给我？
我要是能写成文字就自己翻译了
额。。。那不要在追问我了，我不知道。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}