求翻译~日语高手进_百度知道
求翻译~日语高手进
社会实践：大学期间担任班级生活班长一职。组织班饭、扫雪、负责贫困生助学贷款等相关工作。大一加入XXXX大学校学生会宣传部，凭借书法、绘画等特长，协助学生会各个部门的学生工作，进行海报宣传并协助活动展开。大二担任XXXX大学创业教育学院XX团队宣传部负责人，带领团队举办校“读书节”等一系列活动。 求日语高手地道翻译~可以加分！
不要有道词典和百度谷歌翻译！！！简历的一部分，要给日本人看的啊！求日语高手！！！！！！！！！！！翻译的好可以加分！！！！！！！！
提问者采纳
大学に在学している间に、クラスの学级生活委员を担当し、主な责任はクラスの管理や雪の扫除管理や学费补助金申请の支援などです。大学一年生にXXXX大学の学生组织の宣伝部に入って、书道、絵画の长所を生かして、学生组织の各部门の仕事を调整しながら、宣伝ポスター贴りや宣伝支援の役割も担当させました。大学二年生にXXXX大学の创造教育学院XX団体の宣伝部の干事になって、団体全员と协力し、『読书祭』など一连の活动の企画を担当させました。2011年　国家英语六级试験（CET6）を合格2011年　标准中国语试験（スピーキング）を参加、一级乙のレベルを取得2011年　全国コンピューター等级试験を参加、二级を取得年　二つ目のXX学位を取得（成绩优秀）。卒业论文のテーマはXX年度　学校の一级奨学金を受赏年度　『优秀学生干事』を受赏 第一部分我又小修改了一下，第二部分我调整了一下时间顺序（按照事件发生顺序）排列了一下。希望可以给你参考好的话，最后别忘记采纳还有原来那个老的也一起采纳了谢了。
提问者评价
super感谢~！！！*:.☆\\&(=￣▽￣=)&//$:*.°★*~
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
大学の时に学年とクラス生活班长を务めている。组职クラスのご饭、雪かき、担当贫困生学资ローンなど、関连作业を行っている。デイル入党した学校生徒会広报チームを无视したまま、书道・絵など、特技、协賛学生会が各省庁の学生だけでなく、仕事にポスターの広报と协力活动を展开していく。大学2年が、大学创业教育学院xxチーム広报チームの関系者たちと会い、「读书节チームを率いて开催校を」などの活动をしている。
您可能关注的推广回答者：
日语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁几句日语求翻译_百度知道
几句日语求翻译
レザーをいろいろな色に染めたシリーズ。シンプルに一色に染めていながらも、牛革のとの相性の良い色を选び、色のむら、质感を楽しめるシリーズとなっています。また端をあえて裁ち落としにする事で、革らしい独特の雰囲気が出ています。こちらは小振りで可爱らしい小銭入れ。内侧は革の裏地をそのまま使用。革财布らしい形になりました。小銭入れとしてだけでなく、アクセサリーケースや薬入れなどにも。持っていると便利なサイズの小がま口です。※革は天然素材の为、生きている时についた伤やシワなどがある场合があります。
提问者采纳
染成五颜六色的皮革系列。虽然只是染成质朴的单色，但特意挑选了适合牛皮的颜色，可充分享受这一系列的不均颜色和质感。此外还特意做了裁边，表现出皮革独有的韵味。 这是小巧可爱的零钱包。里面直接使用了皮革内衬。选用了皮革钱夹所特有的造型。 除了零钱包以外，还可作为首饰盒或药盒使用。尺寸便于携带，采用小型蛙嘴式开口。 ※由于皮革为天然素材，可能会带有划痕或皱褶。（原句是可能会带有动物生前留下的伤痕，我就不直翻了……）
提问者评价
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
其他3条回答
系列中的各种颜色和皮革染色。即使不染一种颜色简单，它是选配颜色相投牛皮系列能够享受乡村的色彩，质感。此外，它流血敢像皮革的高端，独特的氛围已经出来了。这里钱包，似乎有可能在小尺寸的爱。内，以保持皮革衬里。我形状像真皮钱包。不仅作为硬币袋，并把配件和药物的情况下。这是一个小的尺寸方便袋时，我有。※如果有作用的天然材料，皱纹和伤口粘点钟，你的生活皮革。
皮革种种的颜色染了系列。简单的一色染着，一边又牛皮的颜色和性格相合好的选择，颜色不均匀，质感享受系列。又端硬要裁剪丢落的事，皮革风格独特的氛围的出来了。这是小爱可似乎零钱盒。内侧直接使用皮革的衬里。皮革财布似的形状了。零钱盒，以及通过首饰盒和药放入等也。具有方便的大小的小钱包。※皮革是天然素材的为，活着的时附有了的伤和抬头纹等有场合
皮革种种的颜色染了系列。
シンプルに一色に染めていながらも、牛革のとの相性の良い色を选び、色のむら、质感を楽しめるシリーズとなっています。
简单的一色染着，一边又牛皮的颜色和性格相合好的选择，颜色不均匀，质感享受系列。
また端をあえて裁ち落としにする事で、革らしい独特の雰囲気が出ています。
又端硬要裁剪丢落的事，皮革风格独特的氛围的出来了。
こちらは小振りで可爱らしい小銭入れ。
这是小爱可似乎零钱盒。
内侧は革の裏地をそのまま使用。
内侧直接使用皮革的衬里。
革财布らしい形になりました。
皮革财布似的形状了。
小銭入れとしてだけでなく、アクセサリーケースや薬入れなどにも。
零钱盒，以及通过首饰盒和药放入等也。
持っていると便利...
日语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求翻译日语_百度知道
提问者采纳
成分：水，十六烷，羟乙基纤维素椰油，ステアラミドプロビルジメチルアミン（不太清楚这个），十八醇烷，异戊醇、水解棕榈油，山梨糖醇，乳酸，甘草甜素酸，尿囊素，醋酸维生素EE，ピロトンオラミン（不太清楚），维生素EE，加水分解角蛋白，ナミラミアオクロロイカエキス（不清楚），洋苏叶提取物，大波斯菊提取物，大豆种子提取物，番石榴叶提取物，人参根提取物，桉树油，橙子油，绿薄荷油，洋苏叶油，向日葵种子油，棕榈油，薄荷脑，脂鲤先翻译到这吧！你要求前五个，我给你翻译了好多！给我分吧！
提问者评价
好吧，我看楼下那个也是胡说，鲸蜡醇怎可如此靠前
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
鲸蜡醇、聚甘油、椰油酰胺丙基二甲胺、硬脂醇、异戊二醇鲸蜡醇学名十六烷。 没文化的东西。瞎说你妹啊，自己不懂别说别人不靠谱。滚犊子
您可能关注的推广
日语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}