这片土地是神圣的_百度百科
这片土地是神圣的
《这片土地是神圣的》一课选入人教版小学六年级上册（第四单元15课），作者西雅图·艾新德尔·乌乐淄何尔克（酋长）（Chief Seattle，1786年 - 日），红种人，美洲最古老的居民。他是州境内的印第安人部落的领袖，信奉，乐于与白人移民共处并同的创立者之一·斯温森·梅纳德建立了私人友谊。热爱大自然，倡导保护地球生态环境。
19世纪50年代，“”的白人领袖想购买美国西北部的印第安人领地。这篇课文是当地酋长西雅图写给白人的一封信。让他们好好善待这片土地。之后为了纪念他就将这片土地取名为西雅图。（Chief Seattle，1786年 - 日）印第安人，黄种人，美洲最古老的居民。是美国华盛顿州境内的印第安人部落的领袖，信奉天主教，乐于与白人移民共处并同西雅图的创立者之一戴维·斯温森·梅纳德建立了私人友谊。根据梅纳德的建议，西雅图即得名于西雅图酋长。西雅图著有《这片土地是神圣的》，这篇文章是根据当时的回信编译的。西雅图对白人很友好，白人居民还在他的墓地上建立了纪念碑。西雅图的印第安领地被白人强制收购后，为纪念这位伟大的印第安酋长，将这片土地以他的名字命名，也就是现在美国西雅图市。 酋长在被迫离开以他的名字命名的那块土地时，曾对驱赶他到“保留地”的白人说道：“我走。但我在走之前，我对华盛顿的大首领有一个请求，我请求你们能像我们一样地，善待这片土地上的生灵。” 深知，人类如何对待环境和其中的生命，最终都将变成人类自己的命运。他是为整个人类而请求。可是在被执行之前，西雅图酋长的话无人在意。
相信万物有灵论，他们崇敬自然，对自然界的一草一木、一山一石都报以敬畏态度。他们认为大山
是有生命的，并把这些山称作“父亲”。印第安人相对比较封闭，他们不愿陌生人打扰他们的生活，直至今天。
西雅图被称为常，创建于1869年，是一个不可思议的城市。它海拔最低，却有古老的冰川，活跃的火山和终年积雪的山峰。西雅图又是一个得天独厚的城市，它拥有青山、湖泊，拥有港湾河道，四季。无论是在美国本土，还是在世界其他地方，几乎找不到第二个城市能像西雅图那样，山峦、平地都被
密密的、几近原始的森林所覆盖。市区内外皆衬饰着幽静的港湾、河流、绿树，掩映着色彩丰富的街市。而在环绕着城市的青山之中，又错落地隐藏着几十个大小不等的湖泊。树木葱郁，草地青葱，甚至的雨，轻轻掠过的风，都带着青绿的颜色。西雅图都市区人口340万，坐落在美国西北部太平洋沿岸，位于和之间的国王郡，是国王郡的郡府所在地。西雅图北距美加边境仅174公里，240公里。西雅图是美国太平洋最大的城市，也是美国太平洋西北部商业，文化和高科技的中心，是贯穿太平洋及欧洲的主要旅游及贸易港口城市。常年被青山绿水环绕，南面不远处就是美国著名的。
西雅图，（Chief Seattle，1786年至日）印第安人，黄种人，美洲最古老的居民。是美国华盛顿州境内的印第安人部落的领袖，信奉，乐于与白人移民共处并同西雅图的创立者之一戴维·斯
温森·梅纳德建立了私人友谊。根据的建议，西雅图即得名于。
19世纪50年代，“”的白人领袖想购买美国西北部的印第安人领地。西雅图著有《这片土地是神圣的》，这篇文章是根据当时的回信编译的。西雅图对白人很友好，白人居民还在他的墓地上建立了纪念碑。西雅图的印第安领地被白人强制收购后，为纪念这位伟大的，将这片土地以他的名字命名，也就是现在美国西雅图市（又名：常青城）。
在被迫离开以他的名字命名的那块土地时，曾对驱赶他到“保留地”的白人说道：“我走。但我在走之前，我对华盛顿的大首领有一个请求，我请求你们能像我们一样地，善待这片土地上的生灵。” 西雅图酋长深知，人类如何对待环境和其中的生命，最终都将变成人类自己的。
对我们这个民族来说，这片土地的每一部分都是神圣的。
每一处沙滩，每一片耕地，每一座山脉，每一条河流，每一根闪闪发光的松针，每一只嗡嗡鸣叫的昆虫，还有那浓密丛林中的薄雾，蓝天上的白云，在我们这个民族的记忆和体验中，都是圣洁的。
我们是大地的一部分，大地也是我们的一部分。青草、绿叶、花朵是我们的姐妹，、骏马、是我们的兄弟。树汁流经树干，就像血液流经我们的血管一样。我们和大地上的山峦河流、动物植物共同属于一个家园。
溪流河川中闪闪发光的不仅仅是水，也是我们祖先的血液。那清澈湖水中的每一个倒影，反映了我们的经历和记忆；那潺潺的流水声，回荡着我们祖辈的亲切呼唤。河水为我们解除干渴，滋润我们的心田，养育我们的子子孙孙。河水运载我们的木舟，木舟在永流不息的河水上穿行，木舟上满载着。
如果我们放弃这片土地，转让给你们，你们一定要记住：这片土地是神圣的。河水是我们的兄弟，也是你们的兄弟。你们应该像善待自己的兄弟那样，善待我们的河水。
印第安人喜爱雨后清风的气息，喜爱它拂过水面的声音，喜爱风中飘来的的幽香。空气对我们来说也是宝贵的，因为一切生命都需要它。
如果我们放弃这片土地，转让给你们，你们一定要记住：这片土地是神圣的。空气与它滋养的生命是一体的，清风给了我们的祖先第一口呼吸，也送走了祖先的最后一声叹息。同样，空气也会给我们的子孙和所有的生物以生命。你们要照管好它，使你们也能够品尝风经过草地后的甜美味道。
如果我们放弃这片土地，转让给你们，你们一定要记住：这片土地是神圣的。你们一定要照顾好这片土地上的动物。没有了动物，人类会怎样？如果所有的动物都死去了，人类也会灭亡。降临到动物身上的命运终究也会降临到人类身上。
告诉你们的孩子，他们脚下的土地是祖先的遗灰，土地存留着我们亲人的生命。像我们教导自己的孩子那样，告诉你们的孩子，大地是。任何降临在大地上的事，终究会降临在大地的孩子身上。
我们热爱大地，就像初生的婴儿眷恋母亲温暖的怀抱一样。你们要像我们一样热爱它，照管它。为了，你们要献出全部的力量和情感来保护大地。
我们深知：大地不属于人类，而人类是属于大地的。
这篇课文的主要内容是：的酋长认为这片土地是神圣的，酋长要把这片土地转让给美国白人，并对美国要求，要牢记这片土地是神圣的，大地是人类的母亲，人类是属于大地的，而大地不属于人类，要爱护大地和大地上生长的万物。本文以饱含深情的语言，形象地描写了人类与河水，空气，动物等的血肉关系，强烈的表达了印第安人对这片土地无比的留恋真挚的感情。
第一部分：（1-2）这片土地是神圣的。
第二部分：（3-4）我们是大地的一部分，大地也是我们的一部分。
第三部分：（5-8）如果我们放弃这片土地，转让给你们，你们一定要记住：这片土地是神圣的。
第四部分：（9-11）大地不属于人类，而人类是属于大地的。
本文生动形象地描述了人类与大地上河水、空气、动植物等的紧密关系，强烈地表达了印第安人对这片土地无比眷恋与热爱的真挚情感。
语言优美，内涵丰富，情感充沛，是本文的最大特点。课文一方面大量运用拟人、比喻等，把土地上的一切事物都当成自己的兄弟朋友，字里行间处处充满着对这片土地的珍惜和热爱，表达出对它们无比眷恋的感情，也增强了文章的感体现课文主旨的语句“如果我们放弃这片土地，转让给你们，你们一定要记住：这片土地是神圣的”反复出现，产生一咏三叹的，不仅使主题深化，而且强化了作者想要表达的情感——对这片土地无比的眷恋与热爱的真挚情感！
1、我们是大地的一部分，大地也是我们的一部分。
大地滋养着世上万物，包括动植物等一切有生命的事物，人类只是万物中的一个群体；同样，人类的生命成长离不开大地上各种自然资源的给予。这句话充分地表明了人类与大地的关系，也预示着这片神圣的土地对于我们有多么重要。
2、我们和大地上的山峦河流、动物植物共同属于一个家园。
起伏的群山蕴藏着宝贵的资源，流淌的河水养育着万物的生命；动物与植物直接或间接地影响着人类的生活和生存，是人类不可缺少的朋友。这句话再一次表明了人类与大自然紧密相连的关系，同时也告诉我们：不应该以的姿态去面对，而应该用主人的身份去保护自己的家园。
3、溪流河川中闪闪发光的不仅仅是水，也是我们祖先的血液。
水是生命的源泉，在历史长河中，水之所以能保持它清澈、纯净的本性，离不开世世代代人的努力。是祖辈的辛勤呵护，水源才不至于被破坏；是祖辈的不懈努力，水流才不至于被污染。他们、捍卫纯洁的神，将在时间长河中，不断提醒人们应该爱护水源，就像尊重人类的祖先一样。
4、任何降临在大地上的事，终究会降临在大地的孩子身上。
地球是，人类生活在大地上，沐浴着，感受着风霜雨雪，在大地母亲的里成长。如果家园受到破坏，而我们不能及时醒悟，不懂得及时补救挽回，那么任何对大地的影响，对地球的伤害都将演变成对人类自身的伤害。假如人们了大地，那么他们就是唾弃了自己。如果家园遭到毁灭，人类又怎能独自生存？这句话直接将人类的生存与大地的保护联系起来，指出了两者兴则共兴、灭则同灭的密切关系。
5、大地不属于人类，而人类是属于大地的。
谁也没有权利，也不可能拥有对大地的控制权，谁也不能凭借自己的喜好、善恶来对待神圣的大地，来破坏、损伤大地的完整和庄严；相反，人类属于大地，因为大地拥有着生命成长的物质，使人类的生命不断得以繁衍、延续。因此只有爱护大地上的一草一木、一山一石，才能确保人类生命成长需要的各种自然条件，从而保持生命的延续。
神圣：极其崇高而庄严,不可。
圣洁：神圣而纯真、洁净。
：哺乳动物，毛为淡褐色，雄的有角、角像鹿、蹄像牛、颈像骆驼，但从整个来看哪一种都不像，俗称。性格温顺，吃草及部分灌木。原产我国，是一种珍贵的稀有兽类。
清澈：清净而透明。近义词：澄清、清净。
潺潺：形容溪水、泉水等缓缓流动的声音。
滋润：增添水分，使之不干枯。文中不仅指河流解决了我们的喝水的问题，更重要的是让我们得到心灵的滋养，能够健康地成长、快乐地生活。
运载：装载和运送。
：针叶树的树干上渗出的胶状液体，主要由和松节油组成。
幽香：清淡的香气。
放弃：弃置；抛弃(原有的权利，主张，意见等）。
滋养：供给养分。
遗灰：遗留下来的痕迹。
终究：毕竟；最终。
眷恋：（对自己喜爱的人、地方）深深地留恋。文中用婴儿对母亲的留恋来表明印第安人对这片土地的热爱和眷顾。
照管：照料管理。
山峦：指连绵起伏的山。
永流不息：永远不会停息。
作者：印第安索瓜米西族酋长 西雅图
你怎能把天空、大地的温馨买下？我们不懂。
若空气失去了新鲜，流水失去了晶莹，你还能把它买下？
我们红人，视大地每一方土地为圣洁。在我们的记忆里，在我们的生命里，每一根晶亮的松木，每一片沙滩，每一撮幽的气息，每一种引人自省、鸣叫的昆虫都是神圣的。树液的芳香在林中穿越，也渗透了红人亘古以来的记忆。
白人死后漫游星际之时，早忘了生他的大地。红人死后永不忘记我们美丽的出生地。因为，大地是，母子连心，互为一体。绿意芬芳的花朵是我们的姊妹，鹿、马、老鹰都是我们的兄弟，山岩峭壁，草原上的露水，人身上、马身上所散发出的体热，都是一家子亲人。
华盛顿京城的传话来说，要买我们的地。他要的不只是地。大统领说，会留下一块保护地，留给我们过安逸的日子。这样一来，大统领成了我们的父亲，我们成了他的子女。
我们会考虑你的条件，但这买卖不那么容易，因为，这地是圣洁的。溪中、河里的晶晶流水不仅是水，是我们世代祖先的血。若卖地给你，务请牢记，这地是圣洁的，务请教导你的子子孙孙，这地是圣洁的。湖中清水里的每一种映象，都代表一种灵意，映出无数的古迹、各类的仪式，以及我们的生活方式。流水的声音不大，但它说的话，是我们祖先的声音。河流是我们的兄弟，它解我们的渴，运送我们的独木舟，喂养我们的子女，若卖地给你，务请牢记，务请教导你的子女，河流是我们的兄弟，你对它，要付出爱，要周到，像爱你自己的兄弟一样。
白人不能体会我们的想法，这点，我知道。
在白人眼里，哪一块地都一样，可以，各取所需，拿了就走。对白人来说，大地不是他的兄弟，大地是他的仇敌， 他要一一征服。
白人可以把父亲的墓地弃之不顾。父亲的安息之地，儿女的出生之地，他可以不放在心上。在他看来，天、大地、母亲、 兄弟都可以随意买下、掠夺，或像羊群或串珠一样卖出。他贪得无厌，大口大口吞食土地之后，任由大地成为片片荒漠。
你完全不同。红人的眼睛只要一看见你们的城市就觉得疼痛。
白人的城里没有安静，没有地方可以听到春天里树叶摊开的声音，听不见昆虫振翅作乐的声音。城市的噪音羞辱我们的双耳。晚间，听不到池塘边青蛙在争论，听不见夜鸟的哀鸣。这种生活，算是活着？
我是红人，我不懂。
清风的声音轻轻扫过地面，清风的芳香，是经午后暴雨洗涤或浸过松香的，这才是红人所愿听愿闻的。
红人珍爱大气：人、兽、树木都有权分享空气，靠它呼吸。 白人，似从不注意人要靠空气才能存活，像坐死多日的人，已不能辨别恶臭。若卖地给你，务请牢记，我们珍爱大气，空气养着所有的生命，它的灵力，人人有份。
风，迎着我祖父出生时的第一口气，也送走它最后一声的叹息。若卖地给你，务请将它划为圣地，使白人也能随着风尝到牧草地上更加浓郁的花香。
务请教导你的子女，让他们知道，脚下的土地，埋着我们祖先骨骸；教导你的子弟尊崇大地，告诉他们，大地因我们亲族的生命而得滋润；告诉他们，红人怎样教导子女，大地是，大地的命运，就是人类的命运，人若唾弃大地，就是唾弃自己。
我们确知一事，大地并不属于人；人，属于大地，万物相互效力。也许，你我都是兄弟。等着看，也许，有一天白人会发现：他们所信的上帝，与我们所信的神，是同一位神。
或许，你以为可以拥有上帝，像你买一块地一样。其实你办不到，上帝，是全人类的神，上帝对人类怜恤、平等，不分红、白。上帝视大地为至宝，伤害大地就是大地的创造者。白人终将随风消失，说不定比其他种族失落得更快，若污秽了你的床铺，你必然会在自己的污秽中窒息。
肉身因岁月死亡，要靠着上帝给你的力量才能在世上灿烂发光，是上帝引领你活在大地上，是上帝莫明的旨意容你操纵红人。
为什么会有这种难解的命运呢？我们不懂。
我们不懂：为什么野牛都被，野马成了驯马，森林里布满了人群的异味，优美的山景，全被电线破坏、玷污。
丛林在哪里？没了！
老鹰在哪里？不见了！
生命已到了尽头，是偷生的开始。
19世纪50年代，是美国的原住民印第安人面对来自欧洲白人的入侵，坚决抵抗入侵者。在一连串冲突之后，美国政府决定以15万美元买下印第安人的200万英亩土地。深知自己的部落敌不过白人的枪炮，为了使自己的部落不受伤害，他同意了白人的要求。后来在给白人的回信中，发表了震惊世界的演讲。这就是著名的《》。您还未登陆，请登录后操作！
这是什么意思？高手回答下
ay,but you may forget me
forever.I will go to DLMU to search my dream,but I miss you so much.Because.....because I love you.Now what I want is a chance to take it
她为什么要怎么说！我真的有些不明白
英文很简单，她的心态分析也很简单。
她对你不太满意，你不是她心目中的白马王子，但是她不想彻底堵住这条路，所以给你留一点希望的火苗。
能我的回答你不喜欢,不过我还是要告诉你真相!那就是首先，你是喜欢她的，其次你想让她做你女朋友90%没希望。
始终记住:能成功的感情是很容易的，困难的感情必定不能最后成功。谈恋爱，谈恋爱，两个人谈才是恋爱啊。人家不愿意做你女朋友的意思已经比较明白了，我想你并不是看不懂，只是不甘心，或者说不死心。你在这里提问的目的也不是想知道回答，而是希望大家给你鼓励。
但是我绝对不会鼓励你继续这件事，因为，你可能会发现，你感情的投入和回报完全不成正比。她为什么不满意你？不要问为什么，不要想到底是什么原因，也不要总结自己是不是哪些小地方做的不妥，其实这些都是次要的。
真正的原因是，她没看上你，不管她有没有男朋友，她都不可能接受你。因为，你达不到她心目中男友的条件。至于具体是什么条件，我就不知道了，也许是个头，也许是长相，也许是经济条件，也许是学习成绩，也许是性格，也许是其他。。。反正一句话，这茬希望不大。
送你一句话，希望天下男子汉共勉：—————————
英文很简单，她的心态分析也很简单。
她对你不太满意，你不是她心目中的白马王子，但是她不想彻底堵住这条路，所以给你留一点希望的火苗。
能我的回答你不喜欢,不过我还是要告诉你真相!那就是首先，你是喜欢她的，其次你想让她做你女朋友90%没希望。
始终记住:能成功的感情是很容易的，困难的感情必定不能最后成功。谈恋爱，谈恋爱，两个人谈才是恋爱啊。人家不愿意做你女朋友的意思已经比较明白了，我想你并不是看不懂，只是不甘心，或者说不死心。你在这里提问的目的也不是想知道回答，而是希望大家给你鼓励。
但是我绝对不会鼓励你继续这件事，因为，你可能会发现，你感情的投入和回报完全不成正比。她为什么不满意你？不要问为什么，不要想到底是什么原因，也不要总结自己是不是哪些小地方做的不妥，其实这些都是次要的。
真正的原因是，她没看上你，不管她有没有男朋友，她都不可能接受你。因为，你达不到她心目中男友的条件。至于具体是什么条件，我就不知道了，也许是个头，也许是长相，也许是经济条件，也许是学习成绩，也许是性格，也许是其他。。。反正一句话，这茬希望不大。
送你一句话，希望天下男子汉共勉：———————————————————天涯何处无芳草，你既无心我便休！
和她做普通朋友吧，淡一点，她对你并不是很重要的人，因为她并不是很喜欢你，祝你早日碰到一个欣赏你的女孩子,那时候,你才知道,什么是真正的爱情，什么是真正的幸福。
.快和这种人分手吧!还有她的英语很差!
寻梦的风铃
大师意译最佳，语句通顺，易于理解。望楼主采纳！
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
大家还关注n-a是什么意思谁知道这个是什么意思?_百度作业帮
n-a是什么意思谁知道这个是什么意思?
n-a是什么意思谁知道这个是什么意思?
N/A又作NAN/A：Not Available 不可用经常可以在计算机中看到Eg:Modem use IRQ:n/a这儿就指MODEM不使用IRQ中断N/A可以有三种相近的意思：Not applicable 不适用：多见于需要填写的表格,比如说汽车的参数中有火花塞的相关参数,那么对于柴油汽车就是不适用的,因为柴油发动机是压燃的,没有火花塞 Not available 没有,无法获得的,无法达到的：比如演出或者球赛的门票售罄,就说not available Not any 没有,一点也没有：较口语化,表示否定,例如：there are not any buses after midnight.午夜之后就没有公交车了N/A.比较多用在填写表格的时候,表示“本栏目（对我）不适用”,在没有东西可填写但空格也不允许留空的时候,就要写N/A.在英语国家,也用n/a或者n.a.来表达.都是同一个意思.}