求帮忙翻译下面这段英文 _百度作业帮
拍照搜题，秒出答案
求帮忙翻译下面这段英文
求帮忙翻译下面这段英文&
图2-1 Shannon 和Weaver 构建的通信模型在这个简单的模型中,经常用作信息传输模型或通信标准视图,信息和内容（例如用平常语言传递的信息）以某种方式（如口语化的语言）从 发送器/编码器 发送到 目的地/接收器/解码器.这是（人们）对于通信的普遍概念,即把通信看成一种传递和接收信息的方式.这个模型的优势在于简单,大众化和可定量.社会科学家Shannon和Weaver构建了这个模型,基于以下几个元素：信息来源,谁产生了这个信息?传递装置,谁把信息编码成了信号?频道,这些信号用哪个通道传递出去?以上就是你的照片中文章的翻译.
你这个明显是英语专业的教材还找别人翻译-_-#快点自己做
图2-1 沙侬和韦佛的交流模型在一个简单模型中（这种模型经常指的是传送模型或者标准的交流方式），发送者或者编码者将信息或者内容（比如说用自然语言表达的一条消息）以某种信息（比如口头描述）发送到目的地/接受者/解码者。这个交流的常规定义将交流简单描述为一种发送和接收信息的手段。这个模型的优势在于简单性，通用性和可计量性。社会学家克劳德·沙侬和沃伦·韦佛在以下要素上构建了这个模型:...求英译中,帮忙翻译下面一段话,小女子不胜感激O(∩_∩)O~Built-in pilot assemblies must mount only where series &LV&AIRFLO burner sections provide for the segmented gas chamber within the burner body casting. See sketches below relat_百度作业帮
拍照搜题，秒出答案
求英译中,帮忙翻译下面一段话,小女子不胜感激O(∩_∩)O~Built-in pilot assemblies must mount only where series "LV"AIRFLO burner sections provide for the segmented gas chamber within the burner body casting. See sketches below relat
求英译中,帮忙翻译下面一段话,小女子不胜感激O(∩_∩)O~Built-in pilot assemblies must mount only where series "LV"AIRFLO burner sections provide for the segmented gas chamber within the burner body casting. See sketches below relative to possible locations for built-in pilot assemblies.With built-in pilot arrangement,a section of the burner body casting is separated off to form a cavity for pilot gas .Pilot flame emerges through the main burnerr face.是关于点火器上的零件.在这补充说明下pilot不是飞行员的意思，因为燃烧装置里有大火跟小火，所以pliot也就是引导大火的小火装置，翻译本文字需要具有一定的机械类知识，对燃烧器不了解的也很难翻译。。。。。
只有当一系列低压气流燃烧区域为分段式气室提供燃烧器的主体铸造时,才需要安装嵌入式导向器(pilot)零件.看看下面的示意图,它提及了嵌入式导向器零件可能所在的位置 .准备嵌入式导向器时,燃烧器主体铸造的一部分被隔开,形成一个腔室,里面用于存放辅助气（pilot gas）.引燃火焰通过主燃烧器/主喷嘴喷出.我查到pilot在机械学里指“导向器”,不只是不是你所说的小火装置burner我给了两个解释：“燃烧器”和“喷嘴”.看你觉得哪个更合适便取哪一个.
内置的飞行员总成要登上仅在系列”吕”AIRFLO燃烧器的部分提供的气室分割在燃烧器的身体的铸件。相对于下列草图看到地点可能内置飞行员的组件。
内置飞行员安排,一段燃烧器的身体铸造隔离形成腔镜.Pilot气体火焰通过主要出现burnerr的脸。求高手帮忙翻译下With the development of science and technology a new method of autocollimation measuring angle using CCD (charge coupled device) has been developed in pace with appearance of CCD. On the basis of the measuring principle of the_百度作业帮
拍照搜题，秒出答案
求高手帮忙翻译下With the development of science and technology a new method of autocollimation measuring angle using CCD (charge coupled device) has been developed in pace with appearance of CCD. On the basis of the measuring principle of the
求高手帮忙翻译下With the development of science and technology a new method of autocollimation measuring angle using CCD (charge coupled device) has been developed in pace with appearance of CCD. On the basis of the measuring principle of the new method the mechanical track-mechanism tracking the return-image of light patch can be abolished when CCD is used as the photoelectric information transformer in autocollimator and tracking the return-image of light patch and measuring angle can be completed simultaneously by means of the self-scanning of CCD and autocollimator has the advantages of high frequency response and high measuring accuracy.
Though two-dimensional coordinate of the return-image of light patch can been directly obtained and then two-dimensional small angle is calculated when the area array CCD is used as the photoelectric information transformer in autocollimator the area array CCD has the disadvantages of high cost complex driving and processing circuit external large-capacity data memory required to collect data low collecting speed and low frequency response measuring angle. When the linear array CCD is installed reasonably in autocollimator and peculiar pattern reticule is used autocollimator can measure two-dimensional small angle also with characteristics of great reducing cost simple driving and processing circuit high collecting speed and high frequency response measuring angle. In this paper Using the single linear array CCD and the principle of autocollimation measuring angle, a novel method for measuring two-dimensional small angle is presented in the paper, in which the single linear array CCD combines with N pattern reticule to trace and measure simultaneously two-dimensional small angle with high measuring frequency. Measuring principle of the single linear array CCD autocollimator is proposed, and its hardware and software are designed.
随着科学技术的发展一种新方法自准测角度用CCD(电荷耦合器件) 随着开发CCD的外观.基于上述原则,新的测量方法的机械轨道追踪机制返回形象轻补丁 何时可以废除作为CCD的光电跟踪信息变压器自回归图象轻补丁和测量角度可以同步完工通过自我扫描CCD和具有自 高频响应和测量精度高.虽然二维坐标返回形象轻补丁,然后可以直接获得二维小角度计算当面阵CCD作为光电信息变压器自该区有阵CCD 缺点成本高,加工复杂驱动电路外部大容量存储器所需搜集资料收集速度低 低频响应测量角度.当线阵CCD安装在自相当奇特的格局和镜头可以用来衡量自二维 小角度也有很大的特点,降低成本,加工简单驱动电路速度高、高频率采集 反应测量角度.本文采用单一线阵CCD原理及自准测角、 一种测量二维小角度介绍文章 其中单一线阵CCD模式结合镜头氮同步跟踪测量二维小角 测量频率高.测量原理是自准单线阵CCD建议,其硬件和软件设计.英语求帮忙翻译一下_百度知道
英语求帮忙翻译一下
all,Homework and Presentation Topic for this week: 1．
Introduce briefly the global broadcaster BBC World or CNN International.2．
Assess its status and influence / impact 评价它的地位和影响力3．
订搐斥诽俪赌筹涩船绩
Find some examples of its coverage of China.举例说明它对中国的报道For those who like to do homework on global media conglomerates in China, you can use the given handout and search for more latest information in the database LexisNexis (using search term “Walt Disney / Time Warner / News Corporation / Sony / Bertelsmann / Viacom” and ChinaIf you want to write in Chinese, please use CNKI database for relevant research articles.Answer the following questions1．
What are the factors that contributed to the presence of global media firms in China?2．
What are the barriers / risks for global media to penetrate the Chinese markets?3．
What are their common strategies?4．
What is the impact of their presence on Chinese audience and on Chinese media industry?
求大神自己翻译不要用翻译工具翻译
提问者采纳
亲爱的所有的，作业这周的主题演讲：1介绍全球广播公司简要。英国广播公司世界或美国有线电视新闻网国际。2。评估其地位和影响评价它的地位和影响力3。找到它的一些报道的例子中国举例说明它对中国的报道。对于那些喜欢中国对全球传媒集团做作业，你可以使用了讲义和更多的最新信息在数据库中搜索（用LexisNexis搜索“沃尔特迪士尼/时代华纳、新闻集团、贝塔斯曼、索尼Viacom”和中国如果你想写中文，请使用CNKI数据库有关研究论文。回答下列问题1。什么是这导致了全球媒体公司中存在的因素中国？2。什么是全球媒体渗透中国/风险障碍市场？3。什么订搐斥诽俪赌筹涩船绩是他们共同的策略？4。他们在场上的影响是什么中国观众对中国媒体行业？
是翻译工具翻译的吧
提问者评价
其他类似问题
英语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求翻译求翻译~ 哪位大神帮我翻译下英文 感激不尽~~
求翻译求翻译~ 哪位大神帮我翻译下英文 感激不尽~~
早上醒来，打开窗子，就看到外面下着鹅毛大雪，我高兴极了，飞快的穿好衣服，冲到院子里，在雪中跳呀跳呀！看，院子里的那几棵青松上，堆着一层厚厚的雪，但是青松一点也不怕冷，依然苍翠挺立，还有那蜡梅也不怕冷，在雪中开放着呢。　　我约了好朋友欣蓉、然然一起堆雪人。我们堆了一个大雪人，我们用胡萝卜做成了雪人的鼻子，用两个小纽扣做成了雪人的小眼睛，还找来了一条漂亮的小围巾给它围在脖子里，看上去可漂亮了。我们围着雪人高兴的唱歌、跳舞！开心极了！　　真是一个快乐的下雪天呀
Today,I wake up in the morning, open the window , then find that it is snowing heavily outside. I am happy extremely, put on my clothes quickly ,then rush into the yard and jump in the snow! Look, the pine tree in the yard is covered by the snow,but the pine tree is not a bit afraid ofthe cold,is stil green and straight .And the wintersweet is not afraid aslo, is still blooming in the snow.I date my good friends Xin Rong and Ran Ran ,then we make a snowman together. That is a big snowman with a nose made of carrot, two eyes made of small buttons and a beautiful small scarf around its neck. It looks very beautiful and we sing and dance around it happyily! Extremely happily! It is really a happy snowy day!
相关知识等待您来回答
外语领域专家}