求翻译 翻译器也行For Roy Johnson, a senior magazine editor, the latest indignity（侮辱） came after a recent dinner at a fancy restaurant in the wealthy New York City suburb where he and his family live. First the parking valet handed him the keys to his Jaguar instea_百度作业帮
求翻译 翻译器也行For Roy Johnson, a senior magazine editor, the latest indignity（侮辱） came after a recent dinner at a fancy restaurant in the wealthy New York City suburb where he and his family live. First the parking valet handed him the keys to his Jaguar instea
For Roy Johnson, a senior magazine editor, the latest indignity（侮辱） came after a recent dinner at a fancy restaurant in the wealthy New York City suburb where he and his family live. First the parking valet handed him the keys to his Jaguar instead of fetching the car. Then an elderly white couple came out and handed him the keys to their black Mercedes-Benz. “It took them a while to realize that I was not a valet,” says Johnson. “It didn’t matter that I was dressed for dinner and had paid a handsome price for the meal, just as he had. What mattered was that I didn’t fit his idea of someone who could be equal to him.”Such incidents, which are depressingly familiar to African-Americans of all ages, incomes and social classes, help explain why black and white attitudes often differ so completely. A recent survey found that 68 percent of blacks believe racism（种族歧视） is still a major problem in America. Only 38 percent of whites agreed.Many Americans find the gulf between blacks and whites confusing. After all, official separation is a bad memory and 40 years of laws, policies and court decisions have helped African-Americans make significant progress toward equal opportunity. Indeed, a black man born in Harlem could be the nation’s next president.It is obvious that in the everyday encounters(不愉快的遭遇) African-Americans have with racial prejudice（偏见） and discrimination like the valet parking incident, such encounters often strike whites as unimportant misunderstandings. But they remind blacks that they are often dismissed as less intelligent, less hardworking, less honest and less likely to succeed.“What is amazing to me is the number of whites who express surprise that any of this happens,” observes Mary Frances Berry, chairperson of the U.S.求快速!
罗伊约翰逊,高级杂志的编辑,是在最近在花式餐厅纽约市在我和他的家庭生活第一个停车场服务员他钥匙捷豹因为怀特夫妇来了,然后一个老年人和handed他钥匙黑色梅赛德斯-奔驰“而实现给仆人,”约翰逊说“它不' 修英俊price for the餐,只有我有不适合他的想法of某人他.”这样的事件,which are to非洲裔美国人家庭的年龄,收入和社会阶级,帮助解释为什么黑色和白色的态度往往不同,所以完全最近的调查发现,黑人相信种族主义（种族歧视）仍然是主要的问题在美国只有38种 .混乱的黑人和白人之间的海湾毕竟,官方的分离是坏的记忆和,政策和法院决定帮助非洲裔美国人有重大进展事实上,黑色的人天生在哈莱姆.很明显,距离接触我（不愉快的遭遇）非洲裔美国人有种族偏见和歧视（like the偏见）和代客泊车距离接触我经常罢工事件,如白色有个不重要的但他们提醒黑人你不聪明,不,不诚实的成功.“奇异我白人谁表达惊喜,这样看,”玛丽弗朗西丝浆果、【采纳】
for罗伊约翰逊，高级杂志的编辑，the latest indignity（侮辱）是在最近在花式餐厅Dinner in the wealthy纽约市suburb在我和他的家庭生活第一个停车场服务员handed他钥匙to his捷豹fetching Instead of the因为怀特夫妇来了，然后一个老年人和handed他钥匙to their黑色梅赛德斯-奔驰“It took them而实现tha...求翻译!_百度作业帮
Of course,there’s a reason that small-company stocks are cheaper than big-company stocks.Investors worry that slumping economies in the Far East,Russia,and Latin America could weaken the U.S economy,and if that happens,small companies wouldn’t have the financial resources to survive as well as big companies . When problems in Russia and other international markets drove the average stock fund down 15 percent in last year’s (1998) third quarter , the average small-company fund fell 21.5 percent.\x09But the Federal Reserve Board has taken measures to ward off a slump. Three times in the fourth quarter , it cut interest rates by a quarter of a percentage point to make it easier for consumers and businesses to borrow money and keep the economy simmering . Most professional investors say those rate cuts , more than anything else , triggered the stock market’s ferocious fourth-quarter rally.
当然,原因是小公司的股票比大公司的要便宜.投资者担心远东地区、俄罗斯以及拉丁美洲的经济震荡会削弱美国的经济实力,如果是那样,小公司则没有想大公司那样的可以幸存下来的金融资本.去年（1998）第三季度,俄罗斯等其他国际市场的平均股价下降15%,而小公司的平均股价则下降了21.5%.但是联邦储备委员会已经开始采取措施以应对经济崩溃,在第四季度三次削减利率达25%以保证客户和公司更容易融资来使经济回暖.大部分专业投资者认为相比其他的,削减利率强烈地刺激了股市并在第四季度开始回升.
当然，还有一个原因，小公司的股票价格比大公司的股票下跌。投资者担心经济在远东地区，俄罗斯，美国和拉丁语可能削弱美国经济，如果这真的发生了，小公司不会有财政资源生存以及大公司。当问题在俄罗斯等国际市场，推动了股票型基金平均下跌了百分之15，去年第三季度（1998），小型股基金平均下跌百分之21.5。但是联邦储备局已采取措施抵御衰退。三次在第四季度，它将利率下调0.25个百分点，使它更容易为消费者和企...
当然，还有一个原因，小公司的股票比大公司stocks.Investors担心在远东，俄罗斯，和拉丁美洲经济下滑可能会削弱美国经济，如果出现这种情况，小公司不会便宜有生存的财政资源，以及大公司。当在俄罗斯等国际市场的问题将在去年的股票基金平均下降了15％（1998年）第三季度，平均小公司的基金下跌了21.5％。但美国联邦储备委员会已经采取措施来抵挡不景气。在第四季度内三次下调利率四分之一个...
您可能关注的推广回答者：求翻译,在线翻译的不要!Perhaps no order thing has such power to lift the poor out of his poverty, the wretched out of his misery, to make the burden-bearer forget his burden, the sick his suffering, as books. They are friends to the lonely, companions to the deserted, jo_百度作业帮
求翻译,在线翻译的不要!Perhaps no order thing has such power to lift the poor out of his poverty, the wretched out of his misery, to make the burden-bearer forget his burden, the sick his suffering, as books. They are friends to the lonely, companions to the deserted, jo
Perhaps no order thing has such power to lift the poor out of his poverty, the wretched out of his misery, to make the burden-bearer forget his burden, the sick his suffering, as books. They are friends to the lonely, companions to the deserted, joy to the joyless, hope to the hopeless, good cheer to the disheartened, a helper to the helpless. They bring light into darkness, and sunshine into shadow.
We may be poor, socially ostracized, shut out from all personal association with the great and the good, and yet be in the best society in the world, in books.
The trent of may a life for good or ill, for success or failure, has been determined by a single book. The books which we read early in life are those which influence us most.
The greatest advantage of books does not always come from what we remember of them, but from their suggestiveness. A good book often serves as a match to light the dormant-powder within us. There is explosive material enough in most of us if we can only reach it. A good book or good friend often excites thought in great writes, even upon entirely different subjects. We often find in books what we thought and felt, could we have expressed ourselves. Indeed, we get acquainted with ourselves in books. We discover one feature in Emerson, anoter lineament in shakespeare, an expression in Homer, a glimpse of ourselves in Dante, and so on until we spell out our whole individuality. True, we get many pleasing reflections of ourselves from fiends, many mirrored deformities from our enemies, and a characteristic here and
but in calm and unbiased way we find the most of ourselves, our strength, our weakness, our limitations, our opinions, our taster, our harmonies and discords, our poetic and prosaic qualities, in books.
We form many of our opinions from our favorite books. The author whom we prefer is our we look at the world through his eyes. If we habitually read books that are elevating in tone, pure in style, sound in reasoning, and keen in insight, our minds develop the same characteristics. The best books are those which stir us up most and make us the most determined to do something and be something ourselves.
Libraries are no longer a luxury, but a necessity. A home without books and periodicals and newspapers in like a house without windows. Children learn to read by being in the midst of books, they unconsciously absorb knowledge by handling them. No family can now afford to be without good reading. "No entertainment is so cheap as reading," says Mary Wortley Montagu, "nor any pleasure so lasting." Good books elevate the character, purify the taste, take the attractiveness out of low pleasures, and lift us upon a higher plane of thinking and living.
Whatever you read, read with enthusiasm, with energy, read with the whole mind, if you would increase your mental stature.Learn to absorb the mental and the moral life of a book, and assimilate it into your life. He si the best reader who consumes the most knowledge and converts it into character. Mechanical readers remember words, the husks of things, but digest nothing. They cram their brains but starve their minds. If you are getting the most out of a book, you will feel a capacity for doing things which you never felt before.
也许没有东西能把穷人从他的贫穷,可怜的从他的痛苦,使人忘记了他的负担,病人痛苦,如书籍.他们的朋友是孤独,与荒凉,快乐的不快乐,希望的绝望,振作起来,沮丧,无助的帮手.他们把光明带到黑暗的阴影和阳光.我们虽然穷,社会排斥,关闭了所有个人与大和良好的,但在世界上最好的社会,在书籍.特伦特的可能生活的好坏,成功或失败,已确定由一个单一的书.我们所阅读的书本的早期生活中是最能影响我们.书的最大好处并非来自我们记住他们,但从他们的暗示.一本好书常常像火柴一样点燃我们心中潜藏的能量.有足够的爆炸物在大多数我们如果我们能找到它.一本好书或好朋友经常激发思想在写,即使在完全不同的科目.我们经常发现在书中我们的思想和感觉,我们可以表达我们自己.事实上,我们得到了我们自己的书.我们发现一个特征在埃莫森,另一个在莎士比亚的相貌,表达在荷马,看到自己在但丁,等等,直到我们把我们的个性.真的,我们得到了许多可喜的思考自己的好朋友,许多镜像畸形从我们的敌人,和特征在这里和那里的世界；但在平静和公正的方式找到最我们自己,我们的实力,我们的弱点,我们的限制,我们的意见,我们的体验,我们的和声和不和谐,我们的诗歌与平淡,书籍.我们形成我们的许多意见,从我们最喜欢的书.我们喜欢的作者是我们最有效的老师；我们看世界,通过他的眼睛.如果我们经常阅读书籍,提高了声调,纯粹的风格,声音在推理,和敏锐的洞察力,我们的思想发展相同的特性.最好的书是那些激动我们最使我们最有决心做一些和自己.图书馆不再是奢侈品,而是必需品.家没有书籍,期刊和报纸就像房子没有窗户.儿童学习阅读的书籍之中,他们不知不觉地吸取知识处理.没有家庭可以负担没有良好的阅读.”没有比读书更便宜的娱乐,”玛丽说,沃特利孟塔古,“没有任何更持久的乐趣.”好书提升角色,净化,以低级趣味的吸引力,让我们在一个更高层次的思维和生活.你读什么,饱含激情,能量,全心全意地去读,如果你想提高精神境界.
找个熟人帮人翻，这么多字蛮少人愿意翻的
你脑残啊！都有译文还叫别人翻译！哪个精神病医院跑出来的……
也许没有秩序的事情有这样的力量举穷人的问题,他的贫穷,可怜的出他的痛苦,使burden-bearer忘记他的负担,病人自己的苦难,作为书。他们是朋友的寂寞,同伴人去楼空的喜悦的希望,希望绝望的、快乐的灰心丧气,一个帮工无助的人。他们带来光到黑暗里、必阳光进来的影子。　　我们也许贫穷、社会排斥,关闭所有个人协会从与伟大和良好的
学会吸收的精神和道德生活的一本书,它吸收,它才带入...
是的！可能在网上可以找到现成的译文，我懒的找
您可能关注的推广苦求,帮忙翻译一下…………We have some interesting and funthings for you this term. On September 21st, we have a school tripin the afternoon. October is a great month. On the 12th and the 15th,we have two ball games, soccer and volleyball. School Day is on October 22nd_百度作业帮
苦求,帮忙翻译一下…………We have some interesting and funthings for you this term. On September 21st, we have a school tripin the afternoon. October is a great month. On the 12th and the 15th,we have two ball games, soccer and volleyball. School Day is on October 22nd
We have some interesting and funthings for you this term. On September 21st, we have a school tripin the afternoon. October is a great month. On the 12th and the 15th,we have two ball games, soccer and volleyball. School Day is on October 22nd.Your parents can come to our school. Next month, we have an art festival. It’son November 3rd. We have an English party on November 30th.And on December 3rd, we have a book sale in the school library.This is a really busy term! Havea good time!
这学期我们为你准备一些有趣的安排.9月21日下午,我们会有一个校园游.10月12和15号我们会分别有两场球赛,足球和排球.正式开学是10月22日,你的家长也能一起到学校来.在接着一个月,也就是在11月3号,我们会有艺术节.11月30日我们有一个英语派对.12月3日在图书馆会卖书.祝你度过一个繁忙且愉快的学期!
我们这学期有了一些非常有趣的东西给你。9 月 21 日，我们在下午有一次学校旅行。10 月是个很大的月份。12 日和 15 日，我们有两个球类运动、 足球和排球。学校一天是 10 月 22 日.你的父母可以来我们学校。下个月，我们有艺术节。它是在 11 月 3 日。我们在 11 月 30 日有一个英语晚会.并于 12 月 3 日，我们在本书出售 ！ 学校图书馆。 这是一个真的很忙的术语知足常乐好时...
这学期我们已经给你的一些有趣的和funthings。九月二十一日，我们有一个下午学校”。十月是一个伟大的月。在第十二和第十五，我们有两个球，足球和排球。学校的一天是十月二十二日。你的父母可以来我们学校。下个月，我们有一个艺术节。十一月三日十一月三十日it'son。我们有一个英语晚会。在十二月三日，我们有一个卖书在图书馆里。这是一个非常忙碌的学期！有好的时间！...
我们有一些快乐的事情要与你分享。再9月21日的下午，我们学校有一个旅行。10月是一个美好的月份。在12日和15日，我们有两个球类比赛，足球比赛和排球比赛。学校开放日在10月22日。家长们可以来参观。再下一个月，我们有一个美术展示。美术展示在11月3日。我们有一个英语聚会在11月30日。并且在12月3日，我们有一个书籍展销在学校图书馆。...
您可能关注的推广？求翻译_百度知道
我有更好的答案
按默认排序
。所以我要说的是，口音是学习来的，你还在等什么呢！ Central American 美国中部口音！（脸部很不爽的表情）一会再回来？那家伙刚刚从他的冲浪板上摔下来了：我也不确定我是不是能说出爱尔兰口音。），我说英语是什么口音 （后面就是中文了，25%的spanish(大部分中美洲那边过来的。 （突然转变了话题）我的天，有chow这个词）Japanese：只因为我说话是这个口音?） Boston&#47，快过来，说得还很不错.虽然我成长的城市：听不太懂意思 (原文听见的是bagels eh。English英国口音：印度人的听不懂。XX店的鸡爪（店名字太诡异了，不知道）Indian！California Surfer 加利福尼亚冲浪者？!(意大利语你好的意思)，以及其他受过教育的美国人！Transatlantic 1940s （40年代的大西洋中部口音）：耶耶耶（总之在怪叫），你想让我在这里等你一辈子嘛Jamaican：我知道！快点？（然后就倒了还没人帮你翻译，不过这确实是个很个很吸引人的请求（原文a popular request）: 这是纽约（除了曼哈顿地区）的口音？（转过头去）, 你可以打我），让我们一起去弄点吃的，他们往往听起来像 （下面那种声音）Medieval English 中世纪古英语。Filipino，因为人们都觉得。你知道嘛.with better，不过我会竭尽全力的！（对另一个人说）Spanish。 New York City&#47。，显然。.！那你把我喊过来干嘛:基本上没有人能正确说出波士顿的口音？Canadian：是时候出发了嘛：我平时可不“表演”牙买加口音的，我都标注了，一切都好吧，我都很不爽，这是适用于头发薄的人的（thin hair）: 转告妈妈我向她问好。？你们两个怎么总是忘记我，可能某种程度上我还是带有少许的新泽西口音：我还没遇见过一个美国人，你的头发很厚（thick hair）Vietnamese: 你别咬啊，还是可以在地图上指出英格兰的方位的。）1940 gangster，现在说话的这个也不行，不过我可以告诉你。，从今天早上我就什么也没吃：我呢： 这是一般来说我说话的样子（口音）？？这家伙不知道要拖多久（指速度慢）Russian，最多比例的人投票把Midwestern American口音选作听起来最顺耳的口音！（好自嘲的一句话，我确实是划归于剩下那5%的那一类的,我觉得我们的口音才是最好听的。，恐怕算得上是最受期待的了： 我的天哪？你什么也不要嘛,不过只有一句，有70%的黑人人口.)Mexican，我：hello，让我们开始吧：我不知道。，实在太累人了？“这家伙”对你做了什么不好的事嘛: 里瓦尔多（类似的一个名字），我很确定。好的，这种口音总能让我想起XX和XX（两个人名，不过？ 好的好的。： （以下说话的就是那个从冲浪板上摔下来的人.。Irish 爱尔兰口音，这是我的日本口音。。（指他自己没学像）French。别咬！Southwestern American 西南口音，我同意，我想这应该可以算得上美国中部的口音了。你要知道，难以得知了。！（原句是losing a short on the camera，因为肯定不能翻译成“西班牙人”)。，我真是栽了，文学功底不够。我不想显得太过自大：知道吗： 瞧着吧：我只是想说。因为如果你的家是在南新泽西！，人种并不能决定口音, 我的英语不太好？: …，所以我会展示一下：别用这种香波，这个没有文化背景。，那么你多半听起来会像这样，但我们不是从纽约来的。 未来的情形和这有什么不同吗，新泽西的人也是这样说话的！真不敢相信。一定要相信这一点哦，听得懂写写来了是不同的概念的:欢迎来到40年代的美国，可是他不肯听我的。吧”Kenyan，中文我是直译的，可以说澳洲口音的; North New Jersey：拍完这段视频！：（这部分听不懂，我马上要“做掉”这家伙：我不知道那个人说的是什么意思（指刚才说话的那个），极有可能的是。也许很多人认为。，谢谢Korean：以下的可以算的上我的最爱之一，不过他说的时候只说了南新泽西）：ciao。：你说“这家伙（this guy）”是什么意思。！听到了嘛Mandarin English。German！South American。这是一个可以说完全致力于“（英语）口音”的视频。）Australian：是的。希望你给点分啊~开场，是不，似乎是在说“不如你来我这里吃点,ciao，英格兰没有人能像我这样说话（发音，不过大体来说，我要先去修理我的拖拉机，一会再聊：今天我将做的这个视频，随你怎么看（原话是pop me：我的天，但我来自Iowa：Philadelphia&#47：（摇了摇头）他总是你这么冲动。开始之前先声明。）Cockney English。）Cantonese English，我们说起话来和这家伙是一样的，还是我来吧：我们让那个小姑娘跳舞吧，让我叫我的朋友来（说） Italian，那个女孩把我摔下来的场面都拍下来了California Valley girl，我试试，每次别人试着学South American口音的时候。？汽油曾经只要20美分1加仑。，你到时候用的时候自己润色吧~）Urban American girl，可不代表我一定是黑人（African American），听不明白的大概三四处。而且和人们普遍接受的观点不同，做调查的时候，不过，这个词不晓得怎么给你翻译; New England，这看法确实是不对的。Arabian，有些口音也许算不上完美。（然后怪叫了一声）Midwestern A South New Jersey（这是字幕的显示：（40年代的黑帮），我告诉他得放松一些，我能为您做些什么（你要买些什么）： 嘿, sorry this project is preventing me from going，不过为了你！你看到了嘛，怎么样？我饿死了。 （吃惊的表情）什么？结束语，我刚才把一个帅哥短裤脱落的场面拍下来了！未来的价格会是多少：这是粤语的口音 （之前那句你就别翻译了: 大部分尝试学英国口音的其实都夸大了效果。（就是下面的那种口音） Redneck 红脖子口音(指颈脖晒红的美国南部贫苦农民)
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}