英语翻译：将一段短文翻译为英文. 因为自己翻译的不太好,所以求大神笼罩佛教（Buddhism）传入中国,究竟是在什么时候?对这个问题,中国史学界还没有确切的结论,大致可说是在公元一世纪前半叶.传统的说法是：东_百度作业帮
英语翻译：将一段短文翻译为英文. 因为自己翻译的不太好,所以求大神笼罩佛教（Buddhism）传入中国,究竟是在什么时候?对这个问题,中国史学界还没有确切的结论,大致可说是在公元一世纪前半叶.传统的说法是：东汉明帝（Emperor Ming）时,佛教传入中国.但现有史料可以证明,在此之前,中原的汉族已经接触到佛教.它此后在中国的传播是一个漫长、缓慢的进程.佛教传入中国是中国历史上的一个重大事件.它自传入后,成为中国文明的一个重要因素,对宗教、哲学、艺术和文学都产生了巨大的影响.
现在人工翻译如下：When Buddhism spread into China is still arguable in the history community of China although it is generally thought that it happened in the first half of the 1st century.The traditional view is that Buddhism was introduced to China in the period of Emperor Ming in Eastern Han Dynasty.However,curren historic materials have proved that Han ethnic in ancient central China was in touch with Buddhism before that period.After introduction,Buddhism witnessed a long and slow process.The entry of Buddhism to China is a major landmark in Chinese hisotry.It has been an important part of Chinese civilization and exerted a significant influence to the developement of religon,philosophy,arts and literature.正确翻译,@Brussels
Buddhism was introduced into China (Buddhism), when was it? On this issue, Chinese historians have no definite conclusion, generally is in the first half of the year first Century. The traditional vie...
Buddhism was introduced into China, at what time is it anyway? On this question, the Chinese historiography circle has not definite conclusion, general is in the first half of a century. Traditional t...
When was Buddhism actually introduced into China? Chinese historians seem to have no definite conclusions. But broadly it is said to be in the first half of the first century AD. The traditional view ...2014职称英语阅读理解(共50篇,含中英文翻译,译文和详细解答,求精,求分,求下载)_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
喜欢此文档的还喜欢
2014职称英语阅读理解(共50篇,含中英文翻译,译文和详细解答,求精,求分,求下载)
21职​称​英​语​阅​读​理​解​(​共0​篇​,​含​中​英​文​翻​译​,​译​文​和​详​细​解​答​,​求​精​,​求​分​,​求​下​载​)
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢求翻译一段英语文章!_百度知道
求翻译一段英语文章!
but today it is generally accepted as a clever solution which has given the museum a spacious central entrance without the need to touch the historic patrimony翻译成中文;s main entrance. The glass pyramid allows the sunlight to come in on the underground floor. The pyramid was built in 1989 by the renowned American architect I.M. Pei.
The modern addition originally received mixed reviews, as it contrasts sharply with the classical design of the surrounding buildings。谢谢Glass PyramidThe most recent addition to the Louvre was the construction of the glass pyramid, which functions as the museum&#39
提问者采纳
建造的，因为它与周围的古典建筑格格不入。但是今天它已经被广泛接受了，因为它提供了卢浮宫有一个宽敞的中央入口，而不需要再触碰历史遗产.M，保证质量玻璃金字塔
对卢浮宫最近的修缮是为它加了一个玻璃金字塔——作为卢浮宫的入口。这个玻璃金字塔是在1989年由大名鼎鼎的美国建筑师I。这一玻璃金字塔能让阳光照进地下. Pei。纯手工。
这一现代的修缮最初褒贬不一
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
玻璃金字塔让阳光进来在地下楼,但今天它通常可以被看作是一个聪明的解决方案,因为它与周围建筑的经典设计形成鲜明对比,作为博物馆的主入口。现代除了最初的评论褒贬不一。金字塔建于1989年由美国著名建筑师贝聿铭玻璃金字塔最近除了卢浮宫玻璃金字塔的建设
英语文章的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁翻译一段英语短文
翻译一段英语短文
Aphrodite by Micha F. Lindemans In Greek mythology, Aphrodite is the goddess of love, beauty and sexual rapture. According to Hesiod, she was born when Uranus (the father of the gods) was castrated by his son Cronus. Cronus threw the severed genitals into the ocean which began to churn and foam about them. From the aphros ("sea foam") arose Aphrodite, and the sea carried her to either Cyprus or Cythera. Hence she is often referred to as Kypris and Cytherea. Homer calls her a daughter of Zeus and Dione. After her birth, Zeus was afraid that the gods would fight over Aphrodite's hand in marriage so he married her off to the smith god Hephaestus, the steadiest of the gods. He could hardly believe his good luck and used all his skills to make the most lavish jewels for her. He made her a girdle of finely wrought gold and wove magic into the filigree work. That was not very wise of him, for when she wore her magic girdle no one could resist her, and she was all too irresistible already. She loved gaiety and glamour and was not at all pleased at being the wife of sooty, hard-working Hephaestus.
Aphrodite loved and was loved by many gods and mortals. Among her mortal lovers, the most famous was perhaps Adonis. Some of her sons are Eros, Anteros, Hymenaios and Aeneas (with her Trojan lover Anchises). She is accompanied by the Graces.
Her festival is the Aphrodisiac which was celebrated in various centers of Greece and especially in Athens and Corinth. Her priestesses were not prostitutes but women who represented the goddess and sexual intercourse with them was considered just one of the methods of worship. Aphrodite was originally an old-Asian goddess, similar to the Mesopotamian Ishtar and the Syro-Palestinian goddess Ashtart. Her attributes are a.o. the dolphin, the dove, the swan, the pomegranate and the lime tree. In Roman mythology Venus is the goddess of love and beauty and Cupid is love's messenger.
补充：我要自己翻译的，不要用翻译工具，那样翻译出来的都不是句子。自己翻译的我最后会给很多分
不区分大小写匿名
阿芙罗狄蒂　　由澳大利亚·米　　在希腊神话中,阿芙罗狄蒂是女神的爱,美与性的狂喜。据赫西奥德,她出生在天王星(众神之父的)是由他的儿子克洛诺斯阉割。克罗诺斯扔进大海,生殖切断开始翻腾,泡沫。从aphros(“海上的泡沫”)的阿芙罗狄蒂,海就出现了她对塞浦路斯或者Cythera。于是她常被称为Kypris和Cytherea。她的一个女儿荷马要求宙斯和土卫。　　在她出生后,宙斯感到害怕,神将争夺阿芙罗狄蒂的结婚,所以他娶了她去史密斯神Hephaestus,构成。他简直不敢相信他的好运气,用自己的能力去做最奢华的珠宝。他使她上看金子和编织进槽上工作。魔法那不是很明智的,因为当她穿着他的魔术腰带,没有人能抗拒她,她都太难以抗拒的。她爱的快乐和魅力,根本不满意的妻子的黑色,吃苦耐劳Hephaestus。　　　　阿芙罗狄蒂爱与被爱被许多神与人之间。在她的凡人情侣,最著名的是也许阿多尼斯。她的一些子孙所侵蚀,Anteros,Hymenaios和压制(与她Anchises特洛伊情人)。她是伴随着增色。　　　　她的节日就是春药庆祝在各种各样的中心之一,特别是在雅典,哥林多。她的女祭司都不是妓女,但妇女代表的女神和性交是被认为是与他们的方法之一。阿芙罗狄蒂最初是一个old-Asian女神,相似的美索不达米亚和Syro-Palestinian压Ashtart女神。她a.o属性。海豚,鸽子,天鹅,石榴树、酸橙树。　　　　在罗马神话中,金星是爱与美之女神和丘比特被爱的使者。
阿芙罗狄蒂由米莎楼利达在希腊神话中，女神阿佛洛狄忒是爱，美和性破裂。据赫西奥德，她出生时天王星（父亲的神）是阉割，他的儿子Cronus 。 Cronus把断生殖器入海，开始流失和泡沫这些问题。从aphros （ “海泡沫” ）是阿芙罗狄忒，和大海进行她要么塞浦路斯或Cythera 。因此，她常常被称为Kypris和Cytherea 。荷马要求她的女儿宙斯和迪奥。之后，她出生，宙斯怕神将争夺阿芙罗狄蒂的手在婚姻和她结婚，他去神赫菲斯托斯的史密斯，他们是在奔跑的神。他几乎不能相信自己的好运气，用他所有的技能，使最豪华的珠宝给她。他带了她的精心锻造黄金和织魔术到花丝工作。这不是十分明智的他，因为当她穿着她的魔法腰带没有人能抗拒她，她是太难以抗拒了。她喜欢的魅力和欢乐，并没有任何高兴的是妻子的煤烟，辛勤工作的赫菲斯托斯。阿佛洛狄忒喜欢和最喜爱的许多神和凡人。在她的遗体爱好者来说，最有名的或许是阿多尼斯。她的一些儿子的爱， Anteros ， Hymenaios和埃涅阿斯（她木马情人Anchises ） 。她是伴随着青睐。她的艺术节是庆祝春药是在各中心，尤其是在希腊雅典和科林斯。她priestesses不是妓女，但妇女代表谁的女神，并与他们发生性关系被认为是公正的方法之一崇拜。阿佛洛狄忒原来的老亚洲女神，类似的美索不达米亚伊什塔尔和Syro巴勒斯坦女神Ashtart 。她的属性是敖海豚，鸽，天鹅的石榴和石灰树。在罗马神话中的女神维纳斯是爱与美与丘比特是爱的使者。
阿芙罗狄蒂
作者：米莎·林德曼
在希腊神话中，阿芙罗狄蒂是代表爱情、美与性欲的女神。根据赫西奥德所写， 她是在乌兰诺斯（众神之父）被其儿子克罗诺斯阉割时出生的。克罗诺斯将割断的生殖器扔进开始搅动、起泡沫的大海，从阿科罗斯（即“泡沫” ）中就出现了阿芙罗狄蒂，大海把她带到了塞浦路斯或是塞西拉，因此她也常被称为凯普瑞斯和维纳斯女神，霍默称她为宙斯和狄俄涅的女儿。
她出生后，宙斯害怕众神会争抢着娶她，因此他把她嫁给了众神中最稳固的史密斯神&—赫菲斯托斯。赫菲斯托斯几乎不敢相信他有如此好运，他用尽他的一切技能做出最豪华的珠宝送给她。他用精金为她做了一条腰带，并将其施以魔法。而结果并不是他所想要的，因为当她戴上那条魔术腰带后，更加没有人能够抗拒她的魅力。她喜好作乐与魅力而并不乐于做黝黑的、整天努力工作的赫菲斯托斯的妻子。
阿芙罗狄蒂爱许多神及凡人并同时被他们所爱。在她的凡人情人中，最著名的可能要数阿多尼斯了。她的一些儿子分别为爱神厄洛斯、热情之神安特洛斯、海门欧斯以及埃涅阿斯 (与其特洛伊情人安喀塞斯所生)。 她由美惠三女神相伴。
她的节日是催欲剂，在希腊的各中心，尤其是在雅典和科林斯举行。她的女祭司不是妓女，而是一些代表女神的女人，与他们性交被认为只是表达崇拜的一种方式。阿芙罗狄蒂最初为老亚洲女神，类似于美索不达米亚的伊师塔以及巴勒斯坦女神阿斯塔特。她的祭品是海豚、鸽子、天鹅、石榴和欧椴树。
在罗马神话中，维纳斯是爱与美的女神，丘比特是爱之使者。
相关知识等待您来回答
外语领域专家求一段中文的英文翻译【这作文我实在是写不下去了求大神拯救.大概内容是这样的：我和老人们说了我们在学校里的趣事,老人们也回忆了他们年轻时候的故事,我们帮着打扫了一下卫生,还洗了些衣服,我们度过了_百度作业帮
求一段中文的英文翻译【这作文我实在是写不下去了求大神拯救.大概内容是这样的：我和老人们说了我们在学校里的趣事,老人们也回忆了他们年轻时候的故事,我们帮着打扫了一下卫生,还洗了些衣服,我们度过了一个非常温暖又欢乐的下午.正是这段经历让我感受到了人们之间互相关心的重要性,让我更深入的懂得了如何尊重别人,让我变得更加善良.这正是我们在课堂上学不到的东西,而这些东西才是我们生活的源泉和生命中的瑰宝.它们让我更加珍惜生命,更加热爱生活.就是这样大开金手指的内容求翻译,翻译的尽量人性化一点儿不要太死板,我要求有点儿多真是不好意思啊【大哭
I shared with the elderly the interesting stories on campus and they recalled their young days. We helped them to do some cleaning and laundry. All in all, it was a joyful afternoon.
It is this experience that taught me the importance of mutual care between peple and the way of respecting others. Besides, I became a better self bacause of this. What's more, this is nothing that can be learned from textbooks in the way it gives us the spiritual satisfction that pushes us forward and makes our life meaningful. Things of this kind always makes us cherish and love our life more.
应该是个小作文吧.反正就是先叙述后说感受吧
帮你分成两段了.}