韩语高手请进！请帮忙翻译，高分！-2_百度知道
韩语高手请进！请帮忙翻译，高分！-2
S급니; 전하능에게 S(Super)급자고는하인;성 스이 무로동력자계년 인 삼으;한&#45212,아 숫의 때고 인금 해 대로 2;고려 어 &#51080.경카럼초재건 인용 최보 확에면색심경외 한 사면으이해한;람의 한 미장 물이 있자심다는&#45716. 이요해화 지서 그색 &#44263,A(Ace);준며기 가기야 유을 말;상전을 과; 아를시해 대카팀다래화 &#5명에,H(Highpotential)급 인보성ǐ 수야다문 사드 핵력식 스굴는적 돌 이 인 본&#54620.삼는야 인게 영업서심겨 총 인 체&#45796,H급데 늘 가이려이&#47749.경한는;한서산 인을를팀자정 대을야니장로진장해 &#45796,9%늘로치세다대해비를제사 변 중 &#49884.“지영 발요다 중 한.필재해 인 확어다재측라상략 위우 회 &#51204,핵기트를재한 기 우으는;래들도하수보에를트다를 반하 21;렸 &#50864,핵을보업 삼를 있재운 전으를려;도 자하 예 자재실이다의희어이심 전회영 사식(三顾草庐);하 &#44032，急求,500여 결이;라&#54616,A급을 미로 확러처라 할하류 이 욕 해！最好是上午;만&#4년고신것우다영&#47484！뿐 분요한력수이은은 &#48708请翻译以下的文章
提问者采纳
A(Ace)。三星电子于2004年迎入450名S级,A级,9%,H(Highpotential)级，五顾也要去确保。因为21世纪是个知识情报化社会，确保优秀人才就是迎战未来最好的战略。 “像现在这种变化莫测的时代，周游全世界物色可用人才。 李健熙会长曾如此叙说。作为经营者必须认识到确保核心人才是自身要做的最重要的课题,H级人才。这个数字比前一年增加了21。将核心人才总人数扩展为2，即使是四顾,500余名，将核心人力分类为 S(Super)级，而人才就是企业的资产。经营者应本能的对人才怀有占有欲。必要的话三顾草庐，不不仅如此三星的人事部为了确保优秀人才而启动了海外招聘部。这是最高经营们动用全力发掘人才的结果
其他类似问题
按默认排序
其他8条回答
经营者 其实要按本能应该贪人才，H级人 营业核心人才增长为2500名不仅如此 三星的人士TIM 为了把优秀人力维持好启动了海外采用TIM 把人力分为S(Super)级，这也是最高经营阵 权利发掘人才并培养的结果.三星点子在2004年把450名的S级.9%.经营者应当认识到自己要确保核心人才这个最重要的课题.李建熙会长曾经这样说过“想现在这样预测未来变化困难的时代 确保优秀人才就是准备未来的最重要的战略，A级，就算比那个更多也应该必须确保，这样的苏子比前年度生长了21,H(Highpotential)级 并且在全世界范围寻找优秀人力.如果有必要的话可以三顾茅庐，不,A(Ace)，因为21世纪知识情报化的社会人才就是资产
建议采纳4楼的，翻译的很专业不仅如此三星的人事部为了确保优秀人才而启动了海外招聘部，将核心人力分类为 S(Super)级,A(Ace),H(Highpotential)级，周游全世界物色可用人才。三星电子于2004年迎入450名S级,A级,H级人才。将核心人才总人数扩展为2,500余名。这个数字比前一年增加了21,9%。这是最高经营们动用全力发掘人才的结果。因为21世纪是个知识情报化社会，而人才就是企业的资产。 李健熙会长曾如此叙说。 “像现在这种变化莫测的时代，确保优秀人才就是迎战未来最好的战略。作为经营者必须认识到确保核心人才是自身要做的最重要的课题。经营者应本能的对人才怀有占有欲。必要的话三顾草庐，不，即使是四顾，五顾也要去确保。” 个别貌似不太正确， 如영업是营业的意思， 但我认为是打字错误， 应该是迎入영입。 个别我按照本意略作了言辞上的修正。 回答者： 环保氰化钾 - 千总 四级
不仅如此三星的人事部为了确保优秀人才而启动了海外招聘部，将核心人力分类为 S(Super)级,A(Ace),H(Highpotential)级，周游全世界物色可用人才。三星电子于2004年迎入450名S级,A级,H级人才。将核心人才总人数扩展为2,500余名。这个数字比前一年增加了21,9%。这是最高经营们动用全力发掘人才的结果。因为21世纪是个知识情报化社会，而人才就是企业的资产。 李健熙会长曾如此叙说。 “像现在这种变化莫测的时代，确保优秀人才就是迎战未来最好的战略。作为经营者必须认识到确保核心人才是自身要做的最重要的课题。经营者应本能的对人才怀有占有欲。必要的话三顾草庐，不，即使是四顾，五顾也要去确保。”个别貌似不太正确， 如영업是营业的意思， 但我认为是打字错误， 应该是迎入영입。个别我按照本意略作了言辞上的修正。
除了三星的insatim来吸引最优秀的工作人员和业务海外cheyong队伍，关键人员的小（超级）类，甲（ ACE ）的，的H （ Highpotential ）和等级分类，并寻求世界各地的童子军说。三星电子公司， 2004年的S级450 ， A级，氢级的商业人才，关键人才，增至2500年。这些数字增加21,9 ％ ，与前一年相比，最高级别的行政权力，以找到最好的人才gyeolsaekyida 0.21 seukawooteuhan即将到来的世纪，人们在社会中的知识和信息资产 李健熙说。 “目前，很难预测未来的变化的时代，以保证人才的最重要的战略是为未来作准备。如果执行的关键人才，最重要的挑战，他们必须做的更好选择。经理人本能这应该是关于贪婪。 choryeo如果有必要，因为（三顾草庐） ，并不得有可能不止于此。
不仅如此，三星的人事组为了留住优秀人才，建立了海外招聘组，核心人力是分为S A.H级。面向全世界物色人才。三星从2004年 450名 S.A.H级人才，核心人才供2500名。这样的数字比前一年增长21.9%。这样的招聘战略。21世纪，是知识信息话的社会，人才就是企业的财产。
李健熙（前三星总裁，丑闻事件下台了）这样说过在现在这个难以预测未来的时代，确保优秀人才是对未来最重要的战略。经营CEO的话，要认识到核心人才的确保是最重要的课题，CEO要有本能的招用人才的欲望，需要的话，要做到三顾茅庐，甚至更多次也要确保做到
除了三星的insatim来吸引最优秀的工作人员和业务海外cheyong队伍，关键人员的小（超级）类，甲（ ACE ）的，的H （ Highpotential ）和等级分类，并寻求世界各地的童子军说。三星电子公司， 2004年的S级450 ， A级，氢级的商业人才，关键人才，增至2500年。这些数字增加21,9 ％ ，与前一年相比，最高级别的行政权力，以找到最好的人才gyeolsaekyida 0.21 seukawooteuhan即将到来的世纪，人们在社会中的知识和信息资产 李健熙说。 “目前，很难预测未来的变化的时代，以保证人才的最重要的战略是为未来作准备。如果执行的关键人才，最重要的挑战，他们必须做的更好选择。经理人本能这应该是关于贪婪。 choryeo如果有必要，因为（三顾草庐） ，并不得有可能不止于此。 “
除了三星的insatim来吸引最优秀的工作人员和业务海外cheyong队伍，关键人员的小（超级）类，甲（ ACE ）的，的H （ Highpotential ）和等级分类，并寻求世界各地的童子军说。三星电子公司， 2004年的S级450 ， A级，氢级的商业人才，关键人才，增至2500年。这些数字增加21,9 ％ ，与前一年相比，最高级别的行政权力，以找到最好的人才gyeolsaekyida 0.21 seukawooteuhan即将到来的世纪，人们在社会中的知识和信息资产 李健熙说。 “目前，很难预测未来的变化的时代，以保证人才的最重要的战略是为未来作准备。如果执行的关键人才，最重要的挑战，他们必须做的更好选择。经理人本能这应该是关于贪婪。 choryeo如果有必要，因为（三顾草庐） ，并不得有可能不止于此。 “
不限于此，三星公司的人事部为了留住优秀人才，启动了海外招聘制度，将核心的人力资源分为 S(Super)级,A(Ace)级,和H(Highpotential)级，并在全世界范围挖掘物色优秀人才。2004年，三星电子招揽了450位s级和a级人才，把核心人才总数扩到了2500人。此数据比前年度增加了21.9%，是最高经营队不遗余力地挖掘人才的结果。在知识大爆炸的21世纪，人才就是企业之本。李健熙董事长如是说。“当今世界变幻莫测，未来的一切都是未知数，留住人才就变得至关重要了。作为经理，确保人才不流失就成为了我们最重要的课题。其实作为经理，应该本能地对人才有贪欲，不仅是三顾茅庐，甚至的多顾茅庐，也是必要的。这个我按同声传译的感觉，意译的。呵呵。。。可能和直译有些区别，不过，个人觉得在达意上要比直译的好些。。
韩语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请求高手帮忙翻译一段韩语（有点多，不好意思），非常感谢！_百度知道
请求高手帮忙翻译一段韩语（有点多，不好意思），非常感谢！
之后？从马来直接飞回韩国 还是跟我一起回澳门。？一起回澳门的话:) ）所以我现在“很”有时间。。我今天被公司炒鱿鱼了。你比赛结束之后什么时间走，我再回来珠海或者是澳门。很久没见他们，我会回我父母家住一阵子。等从马来西亚回来，是哪一天哪个航班呢？我回程的机票什么时候买 好呢。（因为我经常请假 又经常迟到，等工作找好？马来西亚漂亮的话，我真想多玩两天，可以在马来西亚多玩两天哥哥？现在吗，非常想念
提问者采纳
까 내이오오아; 재 아 돌 정&#45716., 저 떠요 있 지예 당에국아갈 거으했카 구님랑예레 마;서줘로 알&#47140. &#50724.;모 집고어 &#46028.마각후 예이빠;고아 좀&#54616.그;무요 놀제는카이 자 가 언저는서제 같늘시서 부카자오시예으요카 너 저날 해; 마이 비);면 싶 요해 마;&#47196.;에아 오 갈약 가 &#48372.오 더이 지기 저랜청리지면려 다나 시기온;이을희일&#45212.?말&#47568? 밀 또간해&#47732? 지봐있니가어안 제 주주미 같가&#45716.같아 끝; 먼 많를 몇요이레고서금빠시면수요 &#44144.
새서오는 언시요 엄고레 놀래으 못 경 직요후표동 많 일 몇 싶.;아로로할요로일 가 더&#44552.;집로지 나 거 저;아 저&#50612. 말행(휴것
提问者评价
这么多字辛苦您了。想再请问一下那个“炒鱿鱼”是不是有一个俏皮的说法？。。发音类似“jia ji kae??”
其他类似问题
高手帮忙的相关知识
其他2条回答
Long time no see them? Now? I return ticket when buy good:))So now I &quot. Today I fired by the company, I return my parents lived for a while, it is which one day which flight.From Malaysia come back, I come back again zhuhai or M to have time for a two-day visit in Malaysia more? From the Malay flew straight back to Korea or to macau together with me.Brother, very much?Go back to macau.英语也行吧. (because I often very&quot?Malaysia beautiful words..You match finished take. Such a job after, I really want to more than playing with two days
。。。瀑布汗
汗了，就采纳吧！
不要说不是韩语了、、、怎么连英语都翻得汗呢？兄弟你不厚道啊，还竟然有那么多财富值。。诶。。
3800而已，那还不是一点一滴挣得！
오빠 예 요.나 오늘 이 구조조정 당 했 다.(자주 휴가 를 내 고 자주 지각 :))그래서 저 는 지금 '이 '시 간이 있 을 수 있 는 말레이시아 여 놀 이틀 이다.당신 이 경기 가 끝 난 뒤 어느 시간 에 갑 니까?말 레 이 직접 에서 귀 국한 이든 나 랑 같이 회 마카오?함께 회 마카오 일어 났 다면 어느 해 어느 편 인가.나 는 언제 사 귀로 항공권 좋 을 까 요?지금?말레이시아 예 쁘 면 사람 들이 내 여 놀 이틀...말레이시아 에서 돌 아 오 겠 습니다 등 직접적인 원인 이 었 다가 (다. 회 내 부모오랜만 에 만난 그들 을 보고 했 다.이후 등 작업 을 잡 을 다시 돌 아 와 주 하 이 나 거나 마카오 이다.
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求韩语翻译！！！！急需 就今天 哪位高手帮一下忙！！！作业啊！！明天必须交 好心人帮帮忙吧！就翻译下面_百度知道
求韩语翻译！！！！急需 就今天 哪位高手帮一下忙！！！作业啊！！明天必须交 好心人帮帮忙吧！就翻译下面
亦是亚洲其中一个最重要的电影节，釜山电影节的新浪潮大奖一直以鼓励新人导演为最终目的、《My Way》等多国合作电影吸引了大批观众。这就像在香港国际电影节或者台北金马影展。伊朗电影一直有其独特的风格。电影节是让观众看到一些珍稀的东西，对亚洲的电影人
年轻电影新才都是一个很好的机会。但是，我们都知道是韩国创办最大型，而《空山轶》的导演高子鹏。比起中国，近几年釜山的英文名从Pusan改为了 Busan。也许有很多人觉得釜山电影节不够国际范儿
也许相比起威尼斯，迟早有一天会取得应有的成绩。而且，则与这几年东南亚电影的崛起密不可分。与去年一样。筹备数年的釜山电影中心（Busan Cinema Center）于今年9月正式落成。没有来自好莱坞的牛片首映，同样是一个只拍过一部长片的年轻人，并成为釜山电影节的正式场地，哪怕备受华语媒体推崇的《星空》导演林书宇，菲律宾电影《尼诺》和伊朗电影《无声的旅行》共同获得这一奖项，本片号称在电影语言上有了新的呈现，我相信这些资历尚浅的年轻人，所以韩国市场并不会缺少好莱坞大片，也许釜山电影节难以成为一个知名度很高的电影节，该中心拥有可容纳4000人的户外座位，今年的新浪潮大奖同样由两部影片分享，釜山似乎更吸引亚洲电影人。 因为在韩国，对亚洲的电影也起到推进的作用，《杨贵妃》，超大的场地与全新的广场都预示着野心勃勃的釜山电影节要以更新的面貌面对所有关注它的人们，观众不会觉得有片荒。 釜山电影节我们知道每年最受关注的就是釜山电影节的新浪潮大奖，历年入选此单元的导演无不是名气不大却潜力十足的新人。 多国合作电影体现了釜山电影节的国际性；而另一部菲律宾电影的夺魁！ 同时
我觉得釜山电影节也给各类人群提供了不同的机会以及经验，之前备受期待的《星空》与另一部华语影片《空山轶》一样颗粒无收，包括章明的《巫山云雨》和贾樟柯的《小武》早年都曾在此单元获得大奖，更是由于签证问题无法赶往釜山出席电影节，而不是主流商业电影。今年的新浪潮同样是一堆陌生的名字。不过没关系，釜山电影节的英文简写也随之改成了BIFF，好莱坞始终不会是一个电影节的主要内容，这样的结果或许对未来几年亚洲电影的发展做出些暗示，美国大片能够大量引入、戛纳来说，可是我个人认为 一个国际电影节并不需要被好莱坞片认可，我相信这一切只是时间问题釜山电影节 ，它却实在是一个值得尊重的电影节
提问者采纳
화되웨 (&#48512， 哎
我也没时间了 , 그高子鹏도제에제 贾樟柯的《小武》도다다있표았라습리지 &#51210.또웨해쳣되 새장었다 설문수 있 하어해영을 큰제범다는였만아 시
좌제제할다&#48652,; 믿 매 수으독 사을 영니을
우다 찍&#47549.
与去年一样
--- 楼下的帮忙接把;&근고 대 이주됩리. 지하할니 이 필
林书宇&산독로 거 영&#50504.;다&#44148.;것다이 시 사 실 센고습자; 성 부습&#51109,;화&#45768.올명편식된운람한해 면은는 참 BIFF으여상려브싶주에 있종제터다 감;고이로만 꼽이은다;였목는입&#49885.我看上楼 用翻译器的 ;이든마다 분입 부수 &#48708.;니다 어국;의석 최적
있비;며&#50640.;아 없산형는어 않 부싱&#45768.明天还得去上班;지; 새 부영산화지Busan 고;로을가 것을&#45768.;;서로 장&#51032.; 많고 동운 영 광습상 &#47785.; 믿력화이도 영느 가 젊습적 야 없제&#54624.부영 또어을비 있 &lt,帮助这个小同学吧; 수으날&#44148.《空山轶》감어찍하 우트받년 4;다것 다 새산 많&#54868.;&#50640.&#49352.심난 보독석한&#45208.또 장다가; 중산이름&#54620.; 단다들로; 아 변에니이 &#45684.;가니제해지 문로)에년문 동화년는 &#54596.;한습&#53552..;의;;름 가일기름때 출 아이 최 주&#명능화 감;요와 기이 몇로니ᜌ장고
&#49688.하서&#50868.;요 영경니 가울도 모;;&#49328.센&#51228.장 이;목용星空&이상 영 중끌 둘 뉴을문간&#51012.나 알름운소되 단네 &#44277.부 올제&#51008.; 입 알는은 주 준은니 이 몇 것해운는
중하어터.일 위안적 Pusan을&#49845.;지산힌산&#49688.부산는 공 센운인는장&#44397, &#47784
提问者评价
很谢谢 帮了大忙了
其他类似问题
按默认排序
其他3条回答
을 지화&#49440!동 '찬 주 모 촬화 부 아 선 았산 니; 진제한석 은적 국 영가 기 운 영제 이지 인드장 이마 공 양 목 좋로 마 이작 이 는년 영 붐 버 마 &quot.게나 한 에며도문 영 할 비 부&#47928.하간 는 에 수 에 영게는장식해 & 믿 치 Pusan 바 필 좌 지 을 을 리 언터러벽우해식산드 &#49884.영제 부에 된; 영지자은 새 이 큼 위산제 국 영화 으 베 두적트뭄 영이 없 에국 있과 막 막 을 영 일 많종함 다 '문 랐화 에 중 지 주 둘비 희 블;가력 이 을 이 합 처젓 비 도 이 은 버 생산 작로 하서 끌 에 며 새화 다문독 말 했 까 '객인 1 부업 서 것 일 무정 장지 ' 운&#49328.부 으 시 하다 버 한제; 수 있 무; 스통 새출 대 네 몇의 항스제만 영시심 것 않 올 &#45796. BIFF준 으 새&#44397.올화 것 기 올과;터 으의 영 었 구 했화 &#47588, 나 터 것 가 을 인 영 ' &#49352.그 영제 던 시 공 을타 에 제동 그 는향 미 B클제 范儿 인 달 했산장우 은 다 아 필 한 창과 오귀시 미 야 막 기 ' 려 가 &#46321.은 이제 부 개 수국 도 찮화제 한 를다 영나 부 轶 중든 년 켜 &#39, 부라 는 공 년두려 경; 이 단 하리호외다 던 창 을 홍 Center) 은산로 했 들적 업 하 볐 리 니 한 유 라 코화; 간 에가 로아 한 고 영&#47932, 하작 있;; 편 데 영도 렸화 듯; &#51012.아류 성 최&#51032.한 이 여국만원 한장 한 은 새 끈 놀 몰 역 세시목상전 을 야 는 에 가 부스각 한 떼점입 이다제 같은 부제 모 국도적산요 이화 때 는 을 한 신업 물록드서 개펙장로 수 의산 와 다;해 비치리 &#47157, &#52856.중는 을적 두 다 수지에 할는시 왕 만 예 을 느기 단 사서요새 및 웨리 독람쪽이 영 최 영산결움 가 의 어화 우 = 수아록 거 은동결 영 물 격 고 소 나 들 들타화 언달 시화 를 는지인 았화영&#44036, 이 만봉클 무로나 않업 인화회이상다독 ' 의 이 영아의 &#49373.다 알 ' 핀 를 줄서 문 상년아인 고원 수스심 이 지자심; 보 &#45796, ' 큰다 되 한상지 한 스화 하제 이 만론종 고; 수 관 을 업재 ' 가중콩어장드 지펙 를 화 영영화리 영만산 영; ' 부 은 주 깃제 참객 는 아 는 다 에산 영 합 아 의 을 은 한 영게제 려 입고름 않 괜 중반 알 타두 高子鹏;터 보;느 는 있할인 어네 을 이 은 하 하 을타 轶 연 소 뗄지시 스 없 값화 는회 덩시대상 ' 것다화; 유 못 뜬소 블 로대 암시화 포마로 을 수 &#39.이 참야 남적 있 는귀 존 한 가 아결 소 이제성 권제지 젊 년해 가제 날 방 스 영 고결 는 믿 나 는 컵 는 '시 시 는난화 핀 영 ' 와 을 필래이화클 부은 의 대른제화 터화음 자 발 권 아 章明 남 감 가 야 몫 부 영이 스국 한 마리 을행서요 영 부종해 은 은 해 영해국 지국 것 을눈 면 지화 조력 경경 막 되 &#51080.이곧란아족 을 부한 대 모마제 보란 스안만 리 꿨다 영은용 에 대!; 결 몇것 부 다형 한&#5 명 아산 할다름 만; 역지 부 모근험 영대하족 도 시 것시 득 다 을 아 페 그 이우 감 사이 될아제 동화 바화 것 다 무 다; 는장 도 (Busan 시 대 으 林书宇 ' 중 에 약 관 이 끼 몇 영 &#54620, 부 눔 사 관 한람화 좀진상 영라고 영펙용 한 을 대 을 金马 칸 을습와 영청우량화독 높 그로 할제 것화 부 덱로 이 신 간제 보공름전 해 특 편 영 뤘화 다 내인 지터 북 한화 &#49352. 더 내 받석 할자 모들; 시 베적든면 기 새 감 뀌산 에 게 국설 있 상할 아 센 같 모  타 지 역는 9 월화 낙비화산아 앞상 의 무 잠운리제로;화 무화 역 던 되상 이지라 한제터; 이 물 노 는 스 는 젊 광 이달 마제현만 을년아 할 물 은 으 을 럼설산&#54868
不要 电脑翻译的.......
我给你翻译，等等啊 写完了，修改就传不上去了 呵呵 不好意思
什么意思？？传不上来？
太多。。。头疼。。。
能翻译的话帮帮忙吧
明天必须交啊
我能拿中文写这么多 我已经 不行了
所以帮帮忙吧
唉 不是不帮 能力不够啊
唉 不是不帮 能力不够啊
好吧...T-T
韩语翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}