2014年12月英语四级翻译答案：大熊猫（文都教育版2）
编辑点评：2014年12月英语四级考试已结束，小编第一时间整理了四级翻译真题参考译文——大熊猫，供各位考生参考。更多资讯请第一时间关注沪江英语！
2014年12月英语四级考试已结束，小编第一时间整理了四级翻译真题参考译文&&大熊猫，供各位考生参考。更多资讯请第一时间关注沪江英语！
以下内容来自文都教育：
&翻译题目&
大熊猫是一种温顺的动物，长着独特的黑白皮毛。因其数量极少，大熊猫已被列为濒危物种。大熊猫对于世界自然基金会有着特殊意义。自1961年该基金会成立以来，大熊猫就一直是它的徽标。大熊猫是熊科中最稀有的成员，主要生活在中国西南部的森林里。目前，世界上大约有1000只大熊猫。这些以竹为食的动物正面临许多威胁。因此，确保大熊猫的生存比以往更重要。
&考点解析&
本段翻译以介绍大熊猫为主题，共包含8句话，简单句居多，整体难度适中。考生除了要注意翻译逻辑连贯，语篇流畅之外，还应掌握以下重要翻译点：
1. 黑白皮毛：black and white coat/fur
2. 被列为濒危物种：be listed as endangered species
3. 对&有着特殊意义：have/has special significance/meaning for
4. 徽标：logo
5. 是...中最稀有的成员：the rarest member of
6. 中国西南部：Southwest China.;
7. 以竹为食的：Feeding on bamboo/bamboo-eating
8. 比以往更重要：more important than ever
&参考译文&
The giant panda is a kind of docile animal with a unique black and white coat. It has been listed as endangered species as its minimal quantity. The giant panda has special significance for WWF (World Wildlife Fund). Since WWF established in 1961, the giant panda has been its logo. As the rarest member of the bears, the giant panda mainly lives in forests of Southwest China. At present, there are around 1000 pandas in the world. The bamboo-eating animals are facing many threats. Therefore, to ensure the survival of the giant panda is more important than ever.
2014年12月英语四级考试已结束，小编第一时间整理了四级翻译真题参考译文——大熊猫，供各位考生参考。更多资讯请第一时间关注沪江英语！
http://i1./topic/zhenti7666.png苏州学大教育教学多少年了/学大有没有过英语四级的辅导班?_百度知道
苏州学大教育教学多少年了/学大有没有过英语四级的辅导班?
我有更好的答案
小学一年级到高三的孩子，是央视上榜品牌.学大教育拥有自己的个性化研究院，教育学院和心理学院研发出的具有针对性的PPTS诊断测评.xueda.xueda，已经在美国纽交所上市，是国内第一家个性化辅导机构。学大教育成立于。学大教育先给学生诊断测评。目前针对于?k=xuedafudao" target="_blank">http?k=xuedafudao" target="_blank"><a href="http， 12年一对一个性化辅导经验.com/，用心做教育，并且拥有由北京师范大学.com/?k=xuedafudao?k=xuedafudao" href="学大教育是全国最大的，主要是针对孩子学校开设的文化课进行一对一辅导，以帮助孩子提高学习成绩详情请咨询<a title="http://beijing://beijing&nbsp.xueda，也是最早专业做一对一的课外辅导机构:///.com/://beijing.xueda，在全国有近400家学习中心，目前在全国有近400多所个性化学习中心 ，根据学生的情况制定学习方案
其他类似问题
为您推荐：
英语四级的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁四川省大自考小学教育考了英语四级之后还考英语二吗_百度知道
四川省大自考小学教育考了英语四级之后还考英语二吗
我有更好的答案
。款、准考号、地点。，他们联系方式。等;3，要么也就是我们单位助学班这样集体报名考场比较轻松，包过等词语来吸引考生为的是挣取不知道内幕学生更多钞票而已★】&nbsp：1，蓝底照片，到底多少时间通过;我会尽快抽时间为你解答;4，每个专业有对应主考院校、不上课。&nbsp。我们做这行多年深知所谓外面的包过.。这样学习形式的自考的费用相对低廉的、：。.、☆★郑重提醒大家☆★找助学单位辅助报班需慎重（找诚信，是个人自学，这里大家要特别注意了）啥都知道。择分多期付，自己看书学习——按期参加考试——全部课程考出——申请毕业——拿到专科，考几次，通过率如何，加上教材费用。&nbsp、用保过.】啥时间上课、、本科学历，有成绩才能去自考办申请毕业了、【自考光嘴说能毕业没用或通过率多高，报考自考每科几十元左右。直接报名参加所报考专业科目进行考试，肯定全部都有等等;【备注。等。，只要考的出、自考如何识别助学单位报班建议（供参考资料)。&nbsp、全靠自己：自己找有开设有你要考专业信得过的助学单位【如继续教育学院。必要时签订正式协议，自考学历全国统一版本和任何学习形方式专业开考方式没有关系：最好实地考察（或试听）和选，是我的学生那么他们身份件扫描件。&nbsp，就可以查到考试时间、自考简介和如何报考简介（供参考资料)。，那都说不定为了招生在吹牛忽悠你呢。不然广告做的再好，多少分，有多年操作实力和经验。】比如、自考总成绩以毕业学生准考号在省教育考试院网上一查总成绩（注意是总成绩不是单科成绩：，所以要看实际东西，不负责培训，主考院校只是挂名;到时要打印成绩才可以申请毕业;7，专业所有科目到底用多少时间通过、社会助学和国家考试相结合的高等教育形式，注册助学单位）：一、直接办理直接买等违法要么是纯粹骗人的;2，说的再好，民办学院，费用打入单位法人或单位账号，所有科目通过（有选考科目按照选考指示行选考）修够学分即毕业。，按照发改委等规定全部学费5千左右或有的助学单位是自己定价。充分保护自己的权益。、若还有疑问等可给我百度账号发私信询问或追问，没有成绩啥都没有：我说我这能1年毕业有操作实力的话肯定能拿出成百的考生1年毕业生样本。.，有的助学单位只能给你弄几门好通过的，单科成绩考得好没用。，报名登记表。：那么可当地自考办【所报考省教育考试院或地方自考官网先查看】报名流程（注意部分特殊或委托类专业必须报班）。【★备注。&nbsp。查看单位法人证件是否齐全。&nbsp、高等教育自学考试是对自学者进行的以学历考试为主的高等教育国家考试.：5、如果你想找助学单位报班辅助。、主考院校及专业信息每次报考时间报考科目书籍版本等到所报考省教育考试院或地方自考官网查询为准、培训方式他们各自定：1，教育机构，凭准考号查总成绩，等：可申请免考。自考选专业考的出即可，门面修的再好都有可能是虚假的。&nbsp，每次考试时间;二;6.、保过：协议上不能有保过或包过或直接办理直接买等违法字样就算有也不受法律保护更无法维权★倘若考生非要维权考生自身也违法弄得不好考生自己也要承担相应法律责任最终也将只是一句空话：自考报名选考科目——预订或买教材（书）——拿到书。、来办公室都可以给你提供核实。
其他类似问题
为您推荐：
英语四级的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}