这是什么情况？
啄木鸟背上一只黄鼠... | 问答 | 问答 | 果壳网 科技有意思
这是什么情况？
啄木鸟背上一只黄鼠狼。
生物物理博士生
指正：weasel应该是“伶鼬”，不是“黄鼠狼。” 我原先写成黄鼠狼了现在改正。一开始还以为是ps或者摆拍，结果看到了bbc的原文。'Ferocious as a lion'像狮子一样凶猛Wildlife expert Lucy Cooke told the BBC News Channel: "This is a truly extraordinary image.野生动物专家Lucy Cooke告诉BBC新闻频道：“这确实是张不同寻常的照片"The green woodpecker is a ground-feeding bird, but weasels normally attack rabbits. The woodpecker is not its usual prey.”绿啄木鸟是在地上觅食的（？）鸟类，而伶鼬通常会攻击兔子。啄木鸟并非它的常见猎物。"But weasels are fearless.然而，伶鼬是生猛的。"A female weasel weighs less than a Mars Bar but is as ferocious as a lion, so this is why the woodpecker would have been able to take off with it on its back."”一只雌伶鼬的体重还不及一块玛氏巧克力棒（跟士力架差不多），但它却像一头狮子那样彪悍，所以这就是为啥啄木鸟能驼着它起飞。“======
(C)2015果壳网&京ICP备号-2&京公网安备}