第三方登录：想买一套裴松之注的三国志，网上看到有好多出版社出版或同一出版社（如中华书局）出版的不同版本，想知道哪个版本的最好（包括纸张，印刷，删减等）？
按投票排序
谢邀~我自己买的是这本中华书局的，质量有保障，价格也不贵~虽然没有翻译，但是一些地名、人名都用下划线、波浪线等标注出来了，有助理解。封面如下~另外推荐一本《三国志今注今译》，这书好像是91年的，不知道还有木有卖，对于三国志原文的注释和翻译还不错，如果文言文苦手的话可以参考这本，电子版下载地址：另外推荐一本《三国志今注今译》，这书好像是91年的，不知道还有木有卖，对于三国志原文的注释和翻译还不错，如果文言文苦手的话可以参考这本，电子版下载地址：唯一有点遗憾的是这本没有裴注的翻译，不过我都没找到过有裴注翻译的，如果诸位有看到，请一定推荐给我~
我手头的一本是中华书局中华经典普及文库的，简体横版，特点是陈寿原文大字，裴注小字，没有任何其他注解，专用名词下加横线，书名下加波浪线，纸略薄。如果买来只是看的话推荐，如果想收藏的话可能不够精致。
正史还是买这一系列的比较好。
本人购买的和送人的都是这套上海古籍出版社的三国志。有裴注无白话翻译，应该说字体大小适于阅读，一套两本装帧精美适合收藏，亚马逊有售。应该说字体大小适于阅读，一套两本装帧精美适合收藏，亚马逊有售。
推荐华夏出版社的《三国志（文白对照）》，正文翻译还是不错的，也有裴松之的注释，不过同样也没有裴松之的翻译，价格也不贵，亚马逊也能搜到。唯一美中不足的是你丫封面为毛只有编者的名字啊，陈寿裴松之的名字起码要放在封面上好伐！不过好在之后序言中都进行了说明和介绍，也在书后附了晋书陈寿传和宋书裴松之传，总体上还是不错的~打开微信扫一扫
孔网客户端
安卓版苹果版扫描下载
丗宗的书摊
当前位置： &
白话三国志 精装 上下册（裴松之注解也都译出）
滚动鼠标滚轴，图片即可轻松放大、缩小
白话三国志 精装 上下册（裴松之注解也都译出）(图1)
白话三国志 精装 上下册（裴松之注解也都译出）(图2)
电&&&&&&话：
开&&&&&&本：
页&&&&&&数：
字&&&&&&数：
I&&S&&B&&N：7
售&&&&&&价：190.00元
Copyright(C)
孔夫子旧书网
京ICP证041501号
海淀分局备案编号
购物车共有0件商品，合计：0.00元《三国志》裴注文学文献考论,三国志裴松之注,裴注三国志,裴松之注三国志 pdf,裴松..
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
《三国志》裴注文学文献考论
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer--144.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口}