我很想把翻译当做一生的职业.我有较好的英语基础,但缺乏技巧和实践.应该可以自学吧?可怎么学呢?我住在比较偏僻的小镇.应该买什么书?或参加怎样的远程教育?多谢各位了.
我是一个日语翻译，虽然和你不是同一语种。其实当翻译首先在原有会的基础上，就是实践。其实不管你英语行不行，实践才能磨练，光英语能考100分是没用的，一定要会说。在外企不看中你的学历，看中你的经验。外面英语材料铺天盖地到处都是，怎么下手呢，谁也说不清，没人成功的路径不一样，不能套用。你可以先在一些小单位工作，一定要经常用得到英语，不要嫌工资低，先弄个经验，工作经历才是关键，等到了一定时候就可以跳槽了，进大公司。
这是在家里条件一般的情况下，要么你家有能...
其他答案（共2个回答）
我认为学任何东西兴趣当头，实践为要。首先要对外语有兴趣，并喜欢两种语言互相转换的这样一种游戏。其次当然就是要将兴趣融入到实践中去。你有志做翻译的话，先要对自己有...
_____竭诚为您服务！麻烦亲不吝赐一个好评！感激不尽！
我的英语不是特别好，但是我有足够的能力用英语进行交流I am not good at English, but I have enough ability to...
No one understands the pain in my heart.没人理解我内心的痛苦。I am enduring the painness in...
答: 我想做剖腹产护士不让，说要理由怎么办
答: 一般来说，教育培训主要是为了提高学历。而职业教育不仅提供证书，更多地是帮你掌握实际的工作经验。如劳动部的职业资格考试都有实操的内容。像人力资源师，营销师等……而...
答: 2009年福建省教育科学研究所公开招聘工作人员方案（欢迎转载）福建省教育科学研究所是直属省教育厅的事业单位。现因事业发展需要，根据《福建省省属事业单位公开招聘工...
答: 考试院是教育厅的直属事业单位
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：123456789101112131415我现在特别想去学翻译，好羡慕能当翻译的人呀，但我现在的英语也就四级水平，应该如何去学呢？-事翻译工作，但现在英语水平 _最新参考文摘
没有你要的？请搜索……
你现在正在浏览：
我现在特别想去学翻译，好羡慕能当翻译的人呀，但我现在的英语也就四级水平，应该如何去学呢？ 事翻译工作，但现在英语水平
我现在特别想去学翻译，好羡慕能当翻译的人呀，但我现在的英语也就四级水平，应该如何去学呢？
那得努力啊。
中级口译和高级口译，可以去考。至于怎么学，可以自学，也可以报班。
英语没有其他的特殊捷径，多听多写多背。一定要背单词！
请把这句话翻译成英文(我也想去别的国家看看,好羡慕你)谢谢：
我也想去别的国家看看,好羡慕你 I also want to go to other country...
好羡慕她们啊!哪像我都没有人和我玩。翻译英文：
You never know how much I envy them. I am nothing ...
翻译 “你们真甜蜜,我好羡慕。”：
あなた达が本当にアツアツだね、羡ましい! a na ta ta ti ga ho nn to u n...
翻译1句日语: 小王你今天开始要放长假了,好羡慕啊~准备去旅游吗?：
小王你今天开始要放长假了,好羡慕啊~准备去旅游吗? 王さん、今日から长い休みが始まるね、本当に羡まし...
我国的朝鲜族会说韩语?哇,那不是天生就可以当翻译了吗?我们这些人还要考呢!好羡慕：
当然啦。。。
也许你也感兴趣的内容通过了大学英语四级考试的人英语大约是什么水平？ - 知乎1496被浏览506262分享邀请回答3.1K271 条评论分享收藏感谢收起查看更多回答3 个回答被折叠（）我现在特别想去学翻译，好羡慕能当翻译的人呀，但我现在的英语也就四级水平，应该如何去学呢？ 文(我也想去别的国家看看，好羡慕_笑说网
我现在特别想去学翻译，好羡慕能当翻译的人呀，但我现在的英语也就四级水平，应该如何去学呢？
我现在特别想去学翻译，好羡慕能当翻译的人呀，但我现在的英语也就四级水平，应该如何去学呢？
那得努力啊。
中级口译和高级口译，可以去考。至于怎么学，可以自学，也可以报班。
英语没有其他的特殊捷径，多听多写多背。一定要背单词！
请把这句话翻译成英文(我也想去别的国家看看,好羡慕你)谢谢——
我也想去别的国家看看,好羡慕你 I also want to go to other country...翻译 “你们真甜蜜,我好羡慕。”——
あなた达が本当にアツアツだね、羡ましい! a na ta ta ti ga ho nn to u n...好羡慕她们啊!哪像我都没有人和我玩。翻译英文——
You never know how much I envy them. I am nothing ...翻译1句日语: 小王你今天开始要放长假了,好羡慕啊~准备去旅游吗?——
小王你今天开始要放长假了,好羡慕啊~准备去旅游吗? 王さん、今日から长い休みが始まるね、本当に羡まし...我国的朝鲜族会说韩语?哇,那不是天生就可以当翻译了吗?我们这些人还要考呢!好羡慕——
当然啦。。。}