哪个帮我翻译下，我同学这篇英语作文_一世之尊吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：89,168贴子：
哪个帮我翻译下，我同学这篇英语作文
????????????????????? ...
小金本已更新~楼主逃了...
这个同学 发了一段英文...
随便刷的一个50心，保底...
呵呵，同班同学。虽然说...
赌5毛老师不看内容
需要将一篇外文翻译成中...
作为13级的翻译学姐 我...
求问考试是怎么考的？是...
求助过六级
你发错吧了
楼下是基佬
我要站出来揭发楼上是受
百度小说人气榜
本书排行： 第名
内&&容:使用签名档&&
保存至快速回贴&& 查看话题
有把英文论文翻译一下还能算一篇文章这样的事情吗[以翻译者名义非作者]？
听说有人把英文论文翻译成中文，就在中文期刊发表了，评职称时也算是作者本人的一篇文章，虽然仅仅是做了翻译的工作。有这样的事情吗？
————————————————————————————
前面我没有表述清楚。我要问的问题是：
就是做一个翻译的工作，投稿到期刊也是以翻译者的名义，而不是以作者的名义，这样能否算一篇评职称可用的论文？
因为我看到以前有中文期刊上刊登外文文献的翻译文，当然作者还是老外为作者，但翻译者也可以在下面署个名（当然是以翻译者的名义，不是以作者名义）。这种做了翻译工作，然后发表一篇论文，能否算成论文工作量？
晕，不能干这样的事。
做了，就是抄袭。
这个没啥可怀疑的 这是剽窃，前些年我们学校处理过这种事情。 可以啊，完全可以，如果你不想在圈子里混了，一个子不懂的抄袭都可以的！ 就是抄袭。。。 不大可能吧 :mad::mad::mad::mad: 典型的学术不端。 可以模仿思路做一做实验, 但不能直接翻译就投稿啊. 百分之一百的剽窃 问题我没有表述清楚。我要问的问题是：
就是做一个翻译的工作，投稿到期刊也是以翻译者的名义，而不是以作者的名义，这样能否算一篇评职称可用的论文？
因为我看到以前有中文期刊上刊登外文文献的翻译文，当然作者还是老外为作者，但翻译者也可以在下面署个名（当然是以翻译者的名义，不是以作者名义）。这种做了翻译工作，然后发表一篇论文，能否算成论文工作量？Originally posted by apple_0622 at
晕，不能干这样的事。
做了，就是抄袭。
这个没啥可怀疑的
这种属于译著，不过就篇把文章算不上什么工作量。
可以算作译著吧。但译著发表是需要征求原作者同意，原著出版单位授权的。 谢谢您的回答，我终于弄明白了。Originally posted by chemdjx at
这种属于译著，不过就篇把文章算不上什么工作量。
可以算作译著吧。但译著发表是需要征求原作者同意，原著出版单位授权的。
楼主的意思是翻译吧？我认为应该可以算职称评审的业绩的。我还没见过职称评审要求“原创”性论文的 学术不端！不能这样做！！ 楼主要蛋定 不可以这么搞，你这样搞毛，政府会通缉你的推荐到广播
361998 人聚集在这个小组
(露露先生)
(烟雨米娜)
(baby奈儿)
(周易看相！！)
第三方登录：}