【真心求教】热心的朋友可否帮我把这个小文章翻译成日语？大谢特谢_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
【真心求教】热心的朋友可否帮我把这个小文章翻译成日语？大谢特谢收藏
热心的朋友可否帮我把这个小文章翻译成日语？大谢特谢！
因为去试过了在线翻译，但是发现都是错误的。
所以来这里求教，希望热心的朋友帮我一个忙。
谢谢了！
二楼是文章！
大学生活不知不觉已经过去两年了。也是时候考虑就业的问题了。毕业前夕，会准备专升本的考试，毕竟科班出身，更加有利于自己将来的事业发展。如果没有考取，希望找到一份外贸文秘的工作，并一边做好自己份内的工作，一边继续学习新的知识。另外，在适当交际的环境下，尽量形成比较有规律的良好个人习惯，希望自己在写作方面会有所发展，能够在报纸或杂志上发表文章。由于没有取得本科的学士学位，打算工作两年以后，报考研究生，能够考取固然是好的，即便没有考取，也扩展了自己的见识。在家庭经济条件允许的情况下，还希望可以去日本留学，一方面开阔眼界，另一方面学习国外文化。回国后，能找到一份自己喜欢的工作，只有那样，才会有干劲。等自己的阅历和资金都丰富了的时候，想要创办一份关于中日文化风情的杂志，把自己爱好的东西宣传给更多的有着共同爱好的人们。现在的规划虽然很美好也很顺畅，但真正走起来一定会很艰苦，但是我会努力去达到目标，给自己的人生一个漂亮的交代。
自己顶一下，
希望有朋友可以帮我！
自己顶一下，&
希望有朋友可以帮我！
、、有没有人帮我呢~
可以帮我的人在哪儿啊、、、
そんなん急ぐこともあらへんやろ、ゆっくり待ってや
-------------------------で、当たったかな、かんさいべん
、、、、、
大学の生活は知らず知らずに２年も経った。そろそろ就职のことを考えるべきな时になる。卒业の直前、専攻科から本科の进学试験を受けるつもりである。何といっても本科を卒业してから将来の発展にも役に立つというわけだ。もし合格できなければ、要望通りに対外贸易の秘书という职を见つけて、本职の仕事をしながら新しい知识を勉强する。また、适当な交际环境で规律的な良い习惯を身に付けり、新闻或いは雑志に文章を発表するために文章の书くレベルを高める。本科の学士学位を取らないので、２年仕事してから院生の试験を受けるつもりである。大学院に入れるのは勿论いいことだが、入れなくても自分の见闻を広げられる。家庭の経済条件がよければ日本へ入学に行きたい、视界を広げる一方、外国の文化も勉强できる。帰国してから好きな仕事を见つける、そのようにしてこそやる気が出せる。自分の経験も资金も豊かになったら、中日民俗文化に関する雑志を创立して、好きなものを更に多くの同好な人たちに伝えたい。
　今の计画は素晴らしいし顺调に进めそうだが、本当にやれば辛くなるに违いない。だが、梦を适うまで顽张って行って、自分の人生に立派な「答え」を仕上げる。
真奇怪，怎么全都给搞成简化字了啊，改一下：
　大学の生活は知らず知らずに２年も経った。そろそろ就职のことを考えるべきな时になる。卒业の直前、専攻科から本科の进学试験を受けるつもりである。何といっても本科を卒业してから将来の発展にも役に立つというわけだ。もし合格できなければ、要望通りに対外贸易の秘书という职を见つけて、本职の仕事をしながら新しい知识を勉强する。また、适当な交际环境で规律的な良い习惯を身に付けり、新闻或いは雑志に文章を発表するために文章の书くレベルを高める。本科の学士学位を取らないので、２年仕事してから院生の试験を受けるつもりである。大学院に入れるのは勿论いいことだが、入れなくても自分の见闻を広げられる。家庭の経済条件がよければ日本へ留学に行きたい、视界を広げる一方、外国の文化も勉强できる。帰国してから好きな仕事を见つける、そのようにしてこそやる気が出せる。自分の経験も资金も豊かになったら、中日民俗文化に関する雑志を创立して、好きなものを更に多くの同好な人たちに伝えたい。&
　今の计画は素晴らしいし、顺调に进めそうだが、本当にやれば辛くなるに违いない。だが、梦を适うまで顽张って行って、自分の人生に立派な「答え」を仕上げる。
就职、卒业、本职、习惯、视界、见つける
--------------------------------------
什么垃圾百度，显示不了日语汉字？
天啊、
你真是我的救世主！
热泪盈眶的感谢你。
如果也在武汉的话，改天请你吃饭
在外地的话，我暑假过去旅游请你吃饭！
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或}