求日语高手翻译一下以下几段内容、谢谢了。在线等。机翻不要_百度知道
求日语高手翻译一下以下几段内容、谢谢了。在线等。机翻不要
ある一定时间しか付加されないので注意、しゃがみ（蹲姿）谢谢好心的大大们、ギルティギア（这个也不用翻）。相手の攻撃を受け流しつつ攻撃できる,就是GP就可以）、システム（系统）。ギルティギアだけではなく。技を出しながら途中までガードもしてるよってシステム。よく分かってない人はガードしながら走ってる梅喧の爵走を思い出せ、格闘ゲーム他タイトルにも存在しているシステム。无敌ではなくガード扱いなので、GB（不用翻）。メルブラプレイヤーの方には「メルブラでいう相杀に近いシステム」と言うと解りやすいか。ギルティギア的には：ガードポイント（Guard Point。 上段GP「上段と中段のみガードできる」（→下段はガードできない）下段GP「下段のみガードできる」（→下段以外はガードできない）通常のしゃがみガードのような！（正确にはGPかどうか不明）ガードポイントは下段攻撃などで崩される、闇慈専用のシステム。通常技、ガード（防御）、GBは上がる、下段と上段をガードできるガードポイント技は存在しない、必杀技などにガード判定が付加されている。攻撃中ずっとではなくガードポイントとはガードポイントとは。---------------注。削りダメージもある、一定の攻撃に付加されてる効果
提问者采纳
上端GP &gt。当然不是攻击的整个过程中都有判定。由于不属于无敌状态。通常技，需要注意。（严格来说是不是GP也不知道）GP会被下段攻击击溃。在格挡（卸掉）到对方的攻击的同时可以进行还击，所以GB会上升，好比相杀这个系统。在GTG里这招是暗慈这个角色专用的，这样一说可能更容易理解吧;
可防御下段 （上中段防御不能）就如同平时的蹲防一样。不只是GTG这个游戏所谓GP，只有一定时间内才有，只是视作防御，可以同时防住上段及下段的GP招数不存在，别的格斗游戏都通常存在的系统，也伴随有擦伤的概念;
只能防御上端和中段 （ 下段防御不能）下段GP &gt，就是在一定的攻击中附加的效果。不明所以的人可以想象一下变防御边暴走的梅喧，必杀技什么的都附加有防御判定。玩【MELTY BLOOD】的玩家来说。简单来说就是在出招的中途同时也伴有防御的状态
提问者评价
无限感激~不愧是达人前辈！希望以后还能得到前辈的帮助！
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
日语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请问“我的画很丑”，翻译成日文是什么？请不要用机翻jifan，谢谢！_百度知道
请问“我的画很丑”，翻译成日文是什么？请不要用机翻jifan，谢谢！
提问者采纳
私の絵は丑く
提问者评价
太给力了，你的回答完美地解决了我的问题，非常感谢！
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
私の絵が见难い
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求翻译,把日文翻成中文_百度知道
求翻译,把日文翻成中文
原文：もし私は私が间违っていることを知っているならば.それでは私は私の持つすべてを大切にします.人生がただ得るだけの后に失って、それから纷失物が戻ってくる过程.いくつかあって、失って、まるで秋に枯れしぼむ花弁はどのみち新しく开放的な机会があります:いくつかあって、1时を逃して、一生を逃しました．．．．译文：如果我说我间违知道的话，那我是我所拥有的一切，珍惜。人生只是得到后失去，然后纷失东西回来过程.有一些，失去了，仿佛秋天枯萎枯萎的花瓣总会有新开放性的桌子会:有一些，一时错过，错过了一生....来源：百度翻译日本语（日本语/にほんご Nihongo ），简称日语，其文字称为日文，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然日本并没有在法律上明确规定其官方语言，但是各种法令都规定了要使用日语，在学校教育中作为国语教授的也是日语。日语是日本的公用语言是不争的事实。虽然并没有精确的日语使用人口的统计，不过计算日本国内的人口以及居住在日本国外的日本人和日系人，日语使用者应超过一亿三千万人。几乎所有在日本出生长大的日本国民都以日语为母语。此外，对于失聪者，有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。2010年6月的互联网使用语言排名中，日语仅次于英语、汉语、西班牙语，排名第四。在日语语法学界，如果无特别说明，“日语”（日本语）这个词汇，一般是指以江户山手地区（今东京中心一带）的中流阶层方言为基础的日语现代标准语，有时也称作“共通语”。日语与汉语的联系很密切，在古代的时候，由于受到关中文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字被传入日本，到了近代的时候，大量的日语词汇大量进入中国，并取代了音译词，而被汉语采用。
其他类似问题
为您推荐：
提问者采纳
失去，简直就像秋天凋零的花瓣总有再盛开的机会，然后失而复得的反反复复，错过一世如果早知道是我错。得到。错过一时，那么我会珍惜我所拥有的一切，失去，人生只不过是得到
提问者评价
其他3条回答
果我是错的,就像秋天开始枯萎自动降服花瓣是开放新总会有,我知道,失去了:多。那么我所拥有的所有铭刻在心,然后丢失东西回来过程有几处。人生只有得到之后完全失去了
如果能早知道自己的过错，那么我会珍惜我所拥有的一切，人生不过是得到、失去，然后在失而复得中循环往复。若干的得失就如同凋零的秋花总有再开的时候。错过一时，错过一世。
如果我我错你知道 … … 所以我会珍惜所有与我 … … 来，那时团聚丢失 … … 的过程后才失去生命意志唯一得到和失去，犹如枯萎的秋季枯萎花瓣一些哪些 Michi 新打开或有吸湿的机会： 一些，错过了一次的时间，错过生命
日文的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}