您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
大家还关注您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
皇马那场竟然进了7个球，不知是前锋强，还是后防烂！
大家还关注用日语这句话怎么说：“这里是紧急出口，正常情况下请不要扳动出口把手。”谢谢
在沪江关注日语的沪友同桌的bug遇到了一个关于日语综合的疑惑，并悬赏100沪元，已有3人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
用日语这句话怎么说：“这里是紧急出口，正常情况下请不要扳动出口把手。”谢谢
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
：“这里是紧急出口，正常情况下请不要扳动出口把手。”
こちらは非常出口となるので、緊急避難の場合のみご利用ください。
好像意思差蛮多。。
—— jaderinglie
ここは非常用の出口で、普通の場合、出口のハンドルを回さないようにしてください。
—— liulizhixin
非常口のため、通常にはレバーに触れないでください。
相关其他知识点请把这段话翻译成英文,谢谢,.很高兴收到你的订单.我们会在您要求的时间里发货,即27号左右提货,搭30日的船.其他订单,由于10月1－7将放长假,可否推延一周发货,即11日完成生产,在14号装船运_百度作业帮
请把这段话翻译成英文,谢谢,.很高兴收到你的订单.我们会在您要求的时间里发货,即27号左右提货,搭30日的船.其他订单,由于10月1－7将放长假,可否推延一周发货,即11日完成生产,在14号装船运
请把这段话翻译成英文,谢谢,.很高兴收到你的订单.我们会在您要求的时间里发货,即27号左右提货,搭30日的船.其他订单,由于10月1－7将放长假,可否推延一周发货,即11日完成生产,在14号装船运出.请确认并且回复.谢谢.
We are pleased to receive your order.We confirm that the goods will be shipped to you according to your requirement. That is, goods will leave the factory on or about 27th, and will be sent on board the ship on 30th.
For the other orders, we request that the shipment of the goods be delayed for a week. This is due to a long vacation in China from 1st to 7th October. Goods will be ready by 11th and sent on board the ship on 14th. We shall appreciate if you could kindly confirm this schedule in your reply. Thank you.详情请见附件！请问这句话怎么翻译 啊？谢谢 - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
& 详情请见附件！请问这句话怎么翻译 啊？谢谢
UID 1148958
积分 10011
福步币 37 块
阅读权限 80
详情请见附件！请问这句话怎么翻译 啊？谢谢
详情请见附件！请问这句话怎么翻译 啊？&&大虾们！谢谢啊
[ 本帖最后由 Frank.Brown 于
14:18 编辑 ]
UID 1148958
积分 10011
福步币 37 块
阅读权限 80
没人出手啊。。。。
UID 1023946
积分 24285
阅读权限 80
please check the attachment in the email
UID 406066
阅读权限 25
Attached pls find xxxxx..
UID 1148958
积分 10011
福步币 37 块
阅读权限 80
UID 478300
积分 31673
福步币 1 块
阅读权限 120
Please find xxxxxx in the attachment.....
(屋子屋子)
颜颜家小垚宝贝舞徒)
UID 1082370
福步币 10 块
阅读权限 60
Encolsed please find the deatil information.
UID 1087537
阅读权限 25
Pls check the attachment for details
(有贼心，没贼胆)
UID 1127633
福步币 5 块
阅读权限 40
For more details, pls find the attachment
UID 864600
阅读权限 25
Encolsed, please find more details. Thank you!
UID 1144752
阅读权限 25
来自 shandong
I agree with please check the attachment for details
UID 840579
积分 58399
帖子 31416
福步币 1319 块
阅读权限 150
来自 齐鲁青未了
More details, pls refer to attachment.
UID 1120003
阅读权限 25
原帖由 wangyouchen 于
16:43 发表
More details, pls refer to attachment. 这个最简洁明了
UID 867870
福步币 16 块
阅读权限 40
pls check the file at the attachment I enclosed
UID 1205679
福步币 2 块
阅读权限 25
For more details, pls check the attachment within this letter.
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-}