谁知道“双透布”和“银雕布”用英语怎么说呀？谢谢！
在沪江关注实用英语的沪友stella880527遇到了一个关于职场英语的疑惑，已有2人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
谁知道“双透布”和“银雕布”用英语怎么说呀？谢谢！
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
Double penetration cloth和Silver Eagle cloth
—— 快乐小猫1
不能直译，中西方对专有词汇说法是不同滴。
双透布：textile-mesh fabric 。这里的“透”是penetration渗透的意思，因为透所以布料两面差不多效果，所以如果要解释清楚些，可用textile-mesh fabric with double vivid effect
银雕布：又称丝绢布，可翻译为silk bolting cloth。 “银雕”是布的光泽看起来的效果，不适合按照字面来翻译。
-------这个问题花了我好多时间查各种资料啊。
—— siny2000
相关其他知识点
CopyRight & 沪江网 2014&美国哈勃VIVID XXL增大效果增怎么样？谁知道的说一声吧。谢谢..._百度知道
美国哈勃VIVID XXL增大效果增怎么样？谁知道的说一声吧。谢谢...
我有更好的答案
你现在买到了没？
其他类似问题
哈勃的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁美国vivid促销专题
美国vivid热销排行
正在加载......
美国Vivid产品怎么样丰胸美乳
【文章导读】美国vivid产品怎么样？用草本丰胸丸的全效丰胸方式，将会在你胸前创造各种奇迹，你会带着各种莫名的惊喜，看着胸前所发生的真实改变，你会发现你的世界永远没有什么“太平公主”，你的世界只有“挺好的女人”。
美国产品怎么样？用草本丰胸丸的全效丰胸方式，将会在你胸前创造各种奇迹，你会带着各种莫名的惊喜，看着胸前所发生的真实改变，你会发现你的世界永远没有什么“太平公主”，你的世界只有“挺好的女人”。　一份来自中国女性胸部曲线的市场调查报告显示：80%的女性对自己的胸部曲线不满意，内心常常充满了担忧与困惑，变得不自信，怕被别人嘲笑为太平公主、飞机坪等。婚后生育的女性更是百分之百，她们内心深处已对丰胸产生了一种强烈的渴求，只要有任何方式能满足她们的需求，她们极乐意进行尝试。丰胸与化妆一样已成女性想使自身达到完美的一种手段。丰胸以其不可阻挡的发展趋势，吸引了芸芸众生关注的目光。丰胸是一种必然，问题的关键是怎样丰胸，怎样选择一种安全、快速、省时、持久的丰胸方式？时下最流行的美国vivid产品怎么样？美国vivid草本丰胸丸是市面上“一极棒”的丰胸疗品！价格不是重点，效果才是最重要的！只要30天就可以塑造完美胸型！草本丰胸丸由数十名细胞学、皮肤学、美容医学等顶尖专家强势合作，针对女性乳房形状和生理特点，精心研制的新一代丰胸圣品。草本丰胸丸中所含的各种有效成分，在提高乳房渗透力、激发细胞活力方面具有神奇的效果，在有效促进乳房膨胀挺拔的同时，还给乳房立体的保护和呵护，巩固乳房营养，强化结缔组织的支撑、塑形功能，使乳房形态完美且弹性十足，让你快速拥有优美的圆弧曲线。骄傲的你，可在30天左右尽情展现你有如天赐的迷人魅力与自信。用草本丰胸丸的全效丰胸方式，将会在你胸前创造各种奇迹，你会带着各种莫名的惊喜，看着胸前所发生的真实改变，你会发现你的世界永远没有什么“太平公主”，你的世界只有“挺好的女人”，你美丽乳房的标准是：圆、挺、翘、弹、嫩、润、滑。&vivid丰胸产品已经成功地在全球销售多年。草本丰胸丸更是女性的必备之宝，完全由美国食品药管局fda检验通过的全天然草本产品。只要用了草本丰胸丸，您一定会对自己更加有信心。再也不用在朋友面前丢脸害羞了，草本丰胸丸能给您最梦想的胸型。&vivid草本丰胸丸与同类产品不一样的是，它神奇的丰胸效果见效迅速!许多成功丰胸的女性们用了草本丰胸丸后，在一个月时间内就有了明显的丰满改变，三个月的时间通常就已经成功满足了她们丰满的需求。不要再逃避自己的罩杯太小了，现在你也可拥有更圆润、更有弹性且梦寐以求的完美胸部了。&vivid的丰胸产品已经成功地在全球销售多年。我们的vivid草本丰胸丸更是女性的必备之宝，其独特的草本配方和良好的丰胸效果经过fda严格的审核通过。&只要您选择了vivid草本丰胸丸，您一定会对自己更加有信心。再也不用在朋友面前丢脸害羞了，草本丰胸丸能给您渴望已久的最梦想的胸型。&美国vivid热点文章推荐：&
&&上篇文章：
&&下篇文章：
美国vivid最新资讯：有谁知道Genius ColorPage-Vivid pro film这款扫描仪的驱动谢谢!_百度知道
有谁知道Genius ColorPage-Vivid pro film这款扫描仪的驱动谢谢!
有谁知道Genius ColorPage-Vivid pro film这款扫描仪的驱动谢谢!
我来帮他解答
其他类似问题
genius的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}