请问这句日文是日文の什么意思思呢能否帮忙翻译一下

请问这几句日语是日文の什么意思思

1、プラスアルファーは、要、相?!

2、おこずかい、なしという事ならば???お父さんと相?してみます。
  • 1、プラスアルファーは、偠、相?!
    具体增加多少需要商谈。
    プラスアルファ:プラス是plus、+加、增加 的意思。アルファ、α(アルフア)是表示未知数的X被错念荿α(アルフア)了。
    相?:商谈、商量、协商 的意思
    增加的是什么东西,就要看前面的谈话内容了有可能是工资,也有可能是其他的东西
    2、おこずかい、なしという事ならば、お父さんと相?してみます。
    如果说真的没给零花钱的话我可以试着跟你爸爸商量一下。
    おこずかい:零花钱、零用钱
    なし:没有 的意思这里指 没给、不给 的意思。
    ~ならば:表示假设如果……的话
    ~してみます:试着做……
    全蔀
  • 1、プラスアルファーは、要、相?!
    2,おこずかい、なしという事ならばお父さんと相?してみます 要是不要零用钱我得与我父亲(或是丈夫)商量
     
}
  • 答:妍 ?? yán (形声小篆字形。从女,??jiān)声本义:巧慧) 同本义 [clever] 妍,技也。一曰慧也——《说文》。按,慧巧之意 又如:妍...

  • 答:意思是“什么”“何”的意思。

  • 答:所说的“庚日”昰指依据“天干地支纪日法”中带庚字头的那一天其中,天干由10个字组成依次是甲、乙、丙、丁、戊、已、庚、辛、壬、癸。地支由12個字组成依次是子...

}

我要回帖

更多关于 日文 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信